发信人: sylvia(
)
整理人: marco_0708(2004-02-05 09:41:34), 站内信件
|
由法國作家 Francois Choderlos de Laclos 在 1782 年所著的 Les Liasons Dangeureuses ,已有多次被改編成舞台劇,或拍成為電視影集等,而電影方面法國導演 Roger Vadim 也曾將此作搬上銀幕,成績不錯,不過 1988 年的此版,則是幾乎眾家都認為最好的版本。
英國導演 Stephen Frears 實際上並不專拍這類宮闈片,而是從喜劇、同志電影、偵探劇都拍,但你會被他掌握此類型的功力所震驚,一開場就是 Glenn Close 所飾演的 Marquise De Merteuil 和 John Malkovich 所飾演 Vicomte De Valmont 由僕人服侍從起床、保養、化妝、穿衣的過程,完全是茶來伸手、飯來張口,不需要任何對白,就將法國大革命前王宮貴族的奢華生活描寫的一分不差。故事敘述寡婦 Merteuil 因情夫背叛,想利用 Valmont 勾引其情夫的未婚妻, Valmont 原本心屬剛看上的 Michelle Pfeiffer 飾演的美麗少婦 Madame De Tourvel ,不過他也想上 Merteuil ,於是就答應她的請求,順便玩弄了 Uma Thurman 所演的情夫未婚妻 Cecile De Volanges ,也搭上了美麗少婦 Tourvel ,其後 Merteuil 和 Keanu Reeves 所演的 Volanges 的小情人搭上,又看出 Valmont 的心意而反悔不願與其相好, Valmont 和 Merteuil 兩人因此決裂,最後 Valmont 和 Volanges 決鬥身亡, Merteuil 則被上流社會唾棄而黯然神傷。
相當複雜的劇情,而電影的交代竟更為精細,對白經常是針鋒相對又曖昧繁複,鏡頭雖不複雜,節奏和場面調度卻非常驚人,例如 Valmont 勾引 Tourvel 一段, Tourvel 的態度想要守貞,卻又抵不住心中的慾望,想要留住 Valmont ,而情場高手 Valmont 早已看穿其心意,故意要離開,卻又藉故回頭,攻破 Tourvel 的心防,其節奏完全與巴洛克的配樂節奏相搭配,此時迷住的不只是 Tourvel ,所有觀眾幾乎都會不由自主的想叫住他吧!
本片的演員幾乎都是首選, Glenn Close 從高貴、奸詐、假意親和、憤怒、神傷,感情層次之多難以想像,尤其是最後得知 Valmont 死亡,痛哭失聲一段最為驚人,所有計謀、虛偽都化為烏有,只剩被徹底拋棄的憤怒,從推門、掃桌、咆哮、到哭坐在地,整個肢體語言才短短數秒,竟能將複雜的情緒如此的噴發出來。而 John Malkovich 有人認為不夠瀟灑,怎能演風流倜儻的 Valmont ,更不用說誘惑三位女主角了,但我認為此次改編專注在主角兩人的陰謀上,他又奸又壞的臉反而合適,的確在臉型上再俊美一些是較好,不過要找到能將 Valmont 演的又壞又讓人愛的帥哥,我看只剩 Johnny Depp 可能作到了,更何況 John Malkovich 是舞台劇演員出身,唸白走位的功力一流,光是他的肢體動作就勝過許多演員了。
Michelle Pfeiffer 、 Uma Thurman 、 Keanu Reeves 的特質則幾乎被充分的利用,Michelle Pfeiffer 不知所措的表情和驚天動地的哭功, Uma Thurman 的美艷、都被放在良好的位置,除了 Keanu Reeves 有一點點過呆之外。
精緻的對白、功力高深的演員、驚人的電影感和節奏,此部確是高明的傑作。
---- 是不是觉得我们像左手同右手拗——哈哈
宁愿你同我拗——好过你自己同自己拗 |
|