发信人: nicolejet(nicolejet)
整理人: yong1015(2003-10-13 11:02:02), 站内信件
|
转载自：DVD不完全手册
http://www.mov8.com/dvd/disc_show.asp?id=13189
Reload Before The Revolution Begins —— HL《The Matrix Reloaded》碟报及杂谈
影 片 名：The Matrix Reloaded D商版本：红龙 格 式：D9+D5
碟 报 员：郭大路 发布时间：2003-10-12 人气指数：810
前段时间，mov8主页上推出了“2003年度你最期待的DVD”热点调查，在照例填写了第一轮六票后，每隔两个小时我都会再次打开这个热点调查，选中“黑客帝国2 The Matrix Reloaded”，投票，然后查看排名。后来这个时间间隔变成了四个小时，我记得TM2在这个调查中票数从来没有超越过魔戒2，从DVD这个角度来说，魔戒2加长版无疑是大多数碟友今年最期待的，但是在我心目中，没有任何影片能够取代Matrix系列的No.1地位。自从华纳官方7月14日公布了The Matrix Reloaded DVD的发行日期，我就无限期盼10月14日这一天的到来，这中间的日子，反复观看着第一集的DVD，反复观看着第二集的DVDRip，反复观看着第三集的Trailer，反复在论坛上与TM迷们聊着TM的点点滴滴，一切的一切，都与Matrix相关。
今天这套碟终于摆在了我的面前，我是一个有着极度偏见的人，而HL是我极度偏爱的牌号，今年以来，我所购买的D9碟中，HL占据了99%的位置，所以在我的一、三区正版还没寄到之前，HL的这套DVD，成了我唯一的选择。其实呢，我早已经做出了这个选择，写这个碟报只是为了理解为什么做出这个选择。OK，废话不说了，来看看HL这套TM2 DVD是什么样子的吧。
技术规格上没有太多需要说的：正片D9花絮D5，1+3区复合直灌，2.35:1变形宽银幕，英DD5.1 + 国内影院配音DD2.0（这个是替换了三区的泰语声轨），正片和花絮均带完整三区官方中文字幕，HL在DISC 1中额外增加了Enter The Matrix这个官方游戏的硬盘版，在DISC 2中则放入了The Matrix Reloaded的16首OST（由于容量的关系少做了三首，最后两首也压缩成了192K的，丢掉的三首OST分别是“Trinity Dream/Don Davis”、“Teahouse/Juno Reactor”和“Chateau/Rob Dougan”）。我在松下652上完整观看了本片，读碟流畅没有任何问题，换层点有轻微停顿，就在Trinity架着Ducati冲下卡车那处。对了，大家一定要坚持看完演职员表，因为之后TM3的预告片带官方中文字幕，另外，如果你使用ROM观看的话，在片尾演职员处建议你打开CC字幕，因为CC字幕里包含所有歌曲的歌词。总的来说，这套碟的配置就是如此简单，没有小白兔，没有彩蛋，没有剧本、故事版和影片的对照播放功能，远远没有第一集DVD那么花哨那么好玩了。这没有办法，毕竟这仅仅是TM2的第一个版本，而华纳在DVD创意制作方面一直都难以回复到TM1当时的水准了。但我相信华纳在未来的日子里会自洗所有的Matrix系列，近年来象Matrix这样让华纳大赚特赚的影片本来就不多，除了这个，好象就只剩下哈利波特系列了。
虽然说从创意和技术上来说，The Matrix Reloaded与The Matrix有着云泥之别，但这一点也不妨碍我热爱这套DVD，因为它的图象实在是太好了，国外的几大DVD评测网站如dvdreview、HTF、dvdfile、ign等都给予了本片图像9到10的高分。跟第一集一样，影片在主色调的处理上依然采用了在虚拟世界中以绿色为主色调，在真实世界中以蓝色为主色调，这是导演刻意采用的影象处理方式，这让影片显得更加的酷。画面的饱和度和纯净度俱佳，没有任何胶片的杂质和划痕，暗部表现的细节也非常有层次感，比起第一集的画面更加纯净和清晰。虽然我今年所收的DVD并不多，但这张碟的图象表现我感觉是里面最好的，甚至超过了新线的双塔，我相信在今年的DVD评选中，The Matrix Reloaded一定能在图象制作方面获得荣誉。在音效表现上，这张碟同样没有让我失望。第一集是384K的DD5.1声轨，第二集提高到了448K，环绕效果相当出色，音质清晰锐利富有力道，虽然我的观影设备低级得可怜，但我依然充分在家里感受到了影片的画面和音效带给我的震撼，当然这个震撼比起在电影院里欣赏时要差了许多。另外我抽取了几段HL加入的国语配音来听，声音同步且很干净无杂音，我对国内配音演员并不熟悉，但我听出Oracle的配音者是冯宪珍，她的声音真好听。
HL本片编号286，使用了我最喜欢的布纹纸做外包装，碟面虽然与原版不同，但两张分别用了封面图片和Neo的飞行图片，我基本满意。片基是老的薄金片基，我看到的几套碟面都很干净。这是HL这套碟的封面和碟面图，根据F版贴出来的照片PS了一下。
正片碟的容量是7.93G，使用了三区的英文、中文、韩文三套菜单，主菜单使用了一些影片场景做动态背景，酷劲十足：
分段菜单和音轨选择菜单亦有着浓浓的Matrix味道：
花絮碟的容量是4.37G，菜单与正片碟风格一致：
先来简单说说花絮中的内容吧。（在本文的后面部分我再贴上一些精彩有趣的影片截图，并附加一些细节说明。）
Preload - 整装上阵：这个花絮算是影片的Making-of，包含了演员和幕后人员的访谈以及影片制作的方方面面，虽然只有22分10秒，但非常精彩，你能够充分感受到剧组的每个成员对这部影片的热情、努力与自豪。可惜各个环节都是浅尝即止，看得不够过瘾，这和第一集的Making-of有点类似。因此，我完全相信华纳会在明年的某个时候推出一套完整的花絮碟，就象The Matrix Revisited那样，这套花絮碟有可能以2、3集花絮合集的方式推出。
Matrix Unfolds - 母体现形：很短，只有5分21秒，主要由Matrix系列的总制片乔·西佛介绍如何利用多种媒体来充分发扬Matrix文化，形成全面的Matrix现象。
Freeway Chase - 公路追逐战：讲述高速公路追逐戏的幕前幕后，时长30分47秒，看着每一位特级演员都兢兢业业地完成这些高难度的场景，实在是另人感动，正是因为他们的认真工作，我们才有机会在银幕前、在DVD中欣赏到有史以来最精彩的追车戏。
Get Me An Exit - 找个出口：非常有意思的短片，长9分48秒，由TM2、3的第一副导演James McTiegue讲述他导演的几部风格完全与Matrix电影一致的广告片，那个Powerade饮料的广告实在是让人忍俊不禁。片中还提到TM2中黑客们使用的三星Matrix电话，这个电话是剧组自己设计的哦，找了多家手机厂商都说做不了，后来三星同学接下了这个活，干得漂亮！
Enter The Matrix : The Game - 黑客帝国：重装上阵（游戏）：28分15秒的短片讲述了ETM这款游戏大作的制作过程以及与电影的密切关系，稍后我将再详细说说这款游戏。
The Animatrix Trailer - 黑客帝国动画版预告：4分32秒，无字幕，这个大家都收过了。
Web Links - 网站连接：通过DVD-ROM的内容连接到官方网站，thematrix.com是我每日必上的。
MTV Movie Awards - MTV电影奖：9分40秒的爆笑短片，特别喜欢Will Ferrell的演出，他的Architect实在是太搞笑了。这个东东我以前也专门介绍过还做了翻译，但比起三区官方的这个字幕差远了。不要跟我提CCTV播放的那个字幕了，那是一正剧，完全没有翻出笑料来。 |
|