发信人: lrxiang()
整理人: roy_young(2004-02-20 01:33:38), 站内信件
|
赖世雄初级美国英语教程第47课
Hello, this is Peter lai, glad to be on the air again. Let's open this book to page two hundred thirteen. On this page, we can see lesson forty-seven, Be polite
We should be polite.
part one reading
Everyone should be polite, polite people show good manners. More over, they are popular. On the other hand, rude people are looked down of upon. Rudeness shows poor education, therefor, why not be polite? A simple please, thank you or you are welcome can make a big differents .
Everyone should be polite.
polite
The boy is polite, so everyone likes him.
impolite
He is impolite.
Nobody likes the boy, because he is impolite.
Polite people show good manners.有礼貌的为会展现出良好的仪态。
He is a polite boy.
He is an impolite boy.
show
manners 始终用复数的用法
He has no manners.
table manners 吃象
He has no table manners.
Don't slurp while you are eating.
more over, they are popular
besides = more over
He is handsome. More over, he is clever.
popular 受欢迎的
He is popular with us.
He is polite, so we like him. He is popular with us.
popular 流行
The song is popular.
On the other hand, rude people are looked down of upon.而另一方面，粗鲁的人是受人瞧不起的,轻视
on the other hand 另外一方面
Show me your hand.
The watch is good, but on the other hand, it's too expensive.
Don't be so rude.
He is rude.
I like you.
I hate you.
两字动词，三字动词，这样的短语后头都是一个介词
You should look after him.
He should be looked after by you.
We look down of upon him.
He is looked down of upon by us.
We don't believe him, because he often lies, we look down of upon him.
rudeness shows poor education
主语必段是名词或代词才可以当
He is nice.
John is nice.
The boy is nice.
poor
He is poor, but he is happy.
My English is poor.
His English is good, but my English is poor.
If you are rude, you had no manners, you don't have good education.
therefore, why not be polite.
He is nice, therefore, I like him.
therefore 表示因果的关系。
so,连词，也是表示因此,so后面不需要加逗号
He is nice, so I like him.
why do you not be polite.
Why not open the door?
Why not sing a song?
Why open the door?
Why learn English?
a simple please, thank you or you are welcome can make a big differents.
chinglish
We should not be say chinglish. We should be say English.
Thank you very much for help.
You are welcome.
218页 part four substitution
one
Rude people are looked down of upon.
He is looked down of upon.
The patient is well taken care of.这个病人受得妥善的照顾。
You should take care of him.
Dishonest people不诚实的人 can't be relied on.没有办法被依赖的。
I rely on him.我依赖他。
dishonest
You can rely on him, because he is honest.
Why not be polite?
Why not eat at this restaurant.
何不在这家餐厅吃饭呢？
Why get angry?
He is honest, so we can relied on him.
[原文]
----
your's xz |
|