|
发信人: zimu2121(猫猫吃嘅肥鱼) 整理人: yong1015(2003-05-12 10:45:46), 站内信件 |
碟报正文： 1 JF D5 禁欲40天 40 Days and 40 Nights 三区原版自带两条评论字幕 2 JQ HL D9+D5 美丽心灵 A Beautiful Mind 自制导演解说音轨的中文字幕 3 JF D5 单亲插班生 About A Boy 三区自带三条中文评论字幕 4 QM D9 成名在望 Almost Famous 根据一区英文评论字幕翻译中文评论字幕 5 JQ D9 回到未来三部曲 Back to the future 其中回到未来1三区自带中文评论字幕 6 QM D5 美女与野兽 Beauty and Beast 三区自带中文评论字幕 7 QM D5 大麻烦 Big Trouble 三区自带中文评论字幕 8 QM D9 勇敢的心 Braveheart 根据评论音轨翻译中文评论字幕 9 JD 2D9 荒岛余生 Cast Away 自制导演解说音轨的中文字幕 10 JD D9+D5 公民凯恩 Citizen Kane 带中文解说字幕,翻译不错,部分碟机换层后有停顿 11 JQ D9 间接伤害 Collateral Damage 三区自带评论中文字幕 12 JF D5，SD FL D9 卧虎藏龙 Crouching Tiger Hidden Dragon 三区自带中文评论字幕 13 QM D9 特种任务 Das Boots 自制中文评论字幕 14 QM D9 虎胆龙威三部曲 Die Hard 自制中文评论字幕 15 QM D9+2D5 日瓦格医生 Doctor Zhivago 三区自带中文评论字幕 16 JD 2D9 搏击会 Fight Club 自制导演大卫芬奇解说的那条中文字幕,翻译还可以,但是中文字幕在播放过程中会突然消失 17 QM D9 阿甘正传 Forrest Gump 根据三区自带的英文评论字幕翻译中文评论字幕 18 QM JD JQ 2D9 角斗士 Gladiator 一三区合成版,导演评论中文字幕,花絮碟中删除场景的顺序做乱 19 QM JD 4D9+1D5 教父三部曲套装 Godfather,The 根据评论音轨翻译了中文字幕 20 JF D5,JQ D9 冰河世纪 Ice Age 三区自带中文评论字幕 21 QM JQ D9+D5,JF QM 2D5 刺杀肯尼迪 JFK 一三区合成版,导演评论中文字幕， 22 QM D9 侏罗纪公园3 Jurassic Park III 一三区合成版,带中文评论字幕 23 JQ D9 K星异客 K-PAX 三区自带简繁粤三条评论中文字幕 24 XJ D5 小姐与流氓2 Lady and the Tramp II 三区自带中文评论字幕 25 QM D9 燃情岁月 Legends of the Fall 一区特别版，导演评论中文字幕 26 JD D5 爱情故事 Love Story 自制中文评论字幕 27 QM 2D9 骇客帝国 Matrix 根据评论音轨翻译了两个中文评论字幕 28 JQ D9 HL 2D9 我的野蛮女友 My Sassy Girl 根据评论音轨翻译中文评论字幕 29 TS D5 凶兆1 Omen 自制中文评论字幕,翻译较差 30 JQ 4D9 JF 2D5 珍珠港 Pearl Harbor 三区自带评论中文字幕 31 JF D5 JD D9+D5 蝴蝶梦 Rebecca 带中文评论字幕,翻译的不错,但是字幕中不时夹杂者片中对白,又没有提示,容易使人混淆 32 SD D9 毁灭之路 Road to Perdition 根据英文评论字幕翻译中文评论字幕 33 JF D5 狗狗震 Scooby Doo 三区自带两条中文评论字幕 34 JQ 2D9 七宗罪 Seven 根据评论音轨听译翻译出评论解说音轨的中文字幕,每个人开口说话的时候都标出了发言者的名字 35 QM 2D9 怪物史瑞克 Shrek 自制中文评论字幕,翻译不错 36 HL 2D9 雨中曲 Singin in The Rain 三区自带中文评论字幕 37 SD D9 HL D9 小马王 Spirit:Stallion of the Cimarron 根据英文评论字幕翻译中文评论字幕，HL第二版也有 38 JD D5, JF D5 剑鱼行动 Swordfish 三区自带中文评论字幕 39 FLD9 变身国王 The Emperor''s New Groove 三区自带中文评论字幕 40 SD 4D9,JQ 4D9 魔戒首部曲:魔戒现身 The Lord of The Rings:The Fellowship of The Ring 三区自带中文评论字幕 41 JD D9 吸血鬼女王 The Queen of the Damned 三区自带中文评论字幕 42 QM D9 SD D9 古墓丽影 Tomb Raider 根据三区自带的英文评论字幕翻译中文评论字幕 43 QM 2D9 毒品网络 Traffic 一三区合成版,带一条评论音轨中文字幕 44 JQ D9,QM D9 训练日 Training Day 三区自带中文评论字幕 45 QM D9 HL D9 布拉格之恋 Unbearable Lightness of Being,The 根据评论音轨翻译中文评论字幕 46 SD D9+D5 起义 Uprising 三区自带两条评论中文字幕 47 SD D9 够僵行动 Vampires 带DTS,自制中文评论轨字幕,只有正片 48 QM JQ D9 华尔街 Wall Street 自制中文评论字幕 49 HL D9+D5 越战忠魂 We Were Soldiers 自制中文评论字幕翻译到位，但是评论字幕下面有白线 50 JQ D9 空军一号 Air Force One 三区带有完整的导演评论中文字幕 51 JF D5 HL D9 作秀时刻 Show Time 三区自带评论中文字幕 52 HL D9 “蓝、白、红”套装 Red White Blue ,带全套OST,另加评论解说中文字幕 53 HL D9 侠圣 The Saint 有一条评论音轨的中文字幕, 翻译很不错, 很可能也是官方正式的 54 HL D9 蝎子王 The Scorpion King 三区直灌，有四条原版自带的中文评论字幕（简繁各两条），有DTS，加长版播放有停顿菜单在PowerDVD上有问题（原版如此） 55 SD D9 最后的华尔兹 Last Waltz 一三区合成版，还自制了一条解说字幕，主要的花絮也翻译了。 56 QM D5 性福大师 The Guru 有DTS, 原版自带中文评论字幕 57 SD D9 歌声魅影 The Phantom Of The Opera 有粤语、国语和简体（内地习惯）的3条导演解说字幕 58 QM LJ D5 无可救药爱上你 Possession 一三区合成版，三区自带中文评论字幕 59 LJ D5 激情恋人 Breaking Up 三区自带中文评论字幕 60 LJ D5 人人爱上我老婆 My Wife Is An Actress 三区自带中文评论字幕 61 SD D9 真爱无尽 Tuck Everlasting 三区自带两条中文评论字幕 62 JQ 4D9 HL D9 惊天核网 The Sum of All Fears JQ的4D9杰克雷恩追击四部曲特别版合辑中的惊天核网和HL惊天核网终极收藏版（编号098）有自制中文导演与摄影师评论字幕和中文导演与原作者评论字幕 63 JQ HL D9 QM D5 星银岛 Treasure Planet 三区原版自带导演评论中文字幕和DD5.1的国粤语配音 64 JF D5 老大靠边闪2 Analyze That 三区原版自带中文评论字幕 65 QM D9 天崩地裂 Dente’s Peak 三区原版自带简体繁体粤语三条中文评论字幕 版权所有，转载请注明出处 转自《DVD影片不完全手册》 ---- 
宽带网络版宣传大使NO.221 光盘知识新境界！走进cdrom地带！欢迎到cdrom（计算机光盘）版作客 |
|
[关闭][返回] |