发信人: lly()
整理人: lly(2000-09-11 04:45:43), 站内信件
|
这个倒也是,呵呵
我学"粤语",也是从听粤语歌开始的,
而且还是比较喜欢粤语歌的,呵呵,
对于本身的"闽南语"歌,倒学得很少,呵呵
所以以前大学同学要我唱新出的闽南语歌,我很多都不会的
好没面子,呵呵:)
【 在 dawndreamer (梦醒时分) 的大作中提到: 】
: 【 在 lly (★真命天子★) 的大作中提到: 】
: : 哦，我在上海实习的时候就认识了几个台湾的朋友,
: : 起先"老板"叫我偷听他们说话,看有没什么机密,呵呵,
: : 因为他们一到关键的技术运用时就用台语说的,
: : 我听起来呢,觉得他们说话好象比我们说的来得"生硬"
: : .......
:
: 虽说潮汕话和闽南话同出一系，可是我们这里的人一般还是听不懂闽南话的，
: 不过我喜欢音乐，很早以前（大概十几年前）就听了很多台语歌，再加上我
: 自己有一点点的语言天份，所以倒是觉得闽南话很好学的，后来在台资公司
: 工作，就是因为听得懂他们说的台语，所以和台湾人相处得比较好。呵呵／
: 其实，我发觉，要学一种语言最好的方式就是去了解他们的整个文化，不管
: 是外语还是方言都一样。另外，我发觉，学一种语言时，听那种语言的歌曲
: 也很有帮助，我学粤语（我们这里不说粤语的），闽南话，日语，英语等，
: 都是从听歌开始的。
--
★
☆ ======且让心香一瓣====== 。 。 永 。
°。°。°。°。°。°。°。° ° ° °
★ ======寄上我祝福无数====== 。° 恒 ☆
网易广州虚拟社区 《人文艺术》 区 《闽南风情》 版
※ 来源:．网易 BBS bbs.netease.com．[FROM: 202.103.134.223]
|
|