发信人: lueyi()
整理人: chocho.1(2003-03-12 22:42:32), 站内信件
|
我看《红楼梦》时，有很长一段时间不理解为什么香菱的第三首诗才获得大家
的测试通过。现把原诗及书中原评语抄录如下：
黛玉（对香菱）道:"昨夜的月最好, 我正要诌一首,竟未诌成,你竟作一首来.十
四寒的韵,由你爱用那几个字去."
第一首： 月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团.
诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观.
翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘.
良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏.
第二首： 非银非水映窗寒,拭看晴空护玉盘.
淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干.
只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏.
梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看.
第三首： 精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒.
一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残.
绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏.
博得嫦蛾应借问,缘何不使永团圆!
书中评语：
第一首：
宝钗评:"这个不好,不是这个作法."
黛玉评:"意思却有,只是措词不雅.皆因你看的诗少,被他缚住了.把这首丢开,
再作一首,只管放开胆子去作."
第二首：
黛玉评:"自然算难为他了,只是还不好.这一首过于穿凿了,还得另作."
宝钗评:"不象吟月了,月字底下添一个`色' 字倒还使得,你看句句倒是月色.
这也罢了,原来诗从胡说来,再迟几天就好了."
第三首：
众人评:"这首不但好,而且新巧有意趣."
如何措辞不雅，如何穿凿，如何新巧有意趣。我是搞了很久都没明白。
现在看来，第一、二首错在词语堆切，第三首才有立意，且新巧。
我看网上诗大都如第一二首或远背离于第三首，具体分析请看升级版。
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.103.188.43]
|
|