发信人: mem()
整理人: yvonneh(1999-02-19 13:04:19), 站内信件
|
发信人: qo (蒲花柳絮), 信区: Poetry
标 题: 园丁集之二十（冰心 译）
发信站: The unknown SPACE (Sun Aug 23 19:51:53 1998), 转信
园丁集
泰戈尔 著
冰心 译
２０
他天天来了又走了．
去吧，把握头上大的花朵送去给他吧，我的朋友．
假如他问赠花的人是谁，我请你不要把我的名字告诉他－－因为他来了又要走的．
他坐在树下的地上．
用繁花密叶给他敷设一个座位吧，我的朋友．
他的眼神是忧郁的，它把忧郁带到我的心中．
他没有说出他的心事；他只是来了又走了．
--
※ 来源:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 144.32.100.53]
--
※ 转寄:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 147.9.201.177]
※ 修改:．mem 于 Oct 4 06:30:37 修改本文．[FROM: nash.acc-lab.am]
※ 转载:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: nash.acc-lab.am]
|
|