|
发信人: yong1015(色猪) 整理人: yong1015(2002-12-14 12:38:38), 站内信件 |
来 源：
影 片 名：变形金刚 D商版本：金驼(查阅本站金驼版碟报) 格 式：D5 碟 报 员：高人 发布时间：2002-12-13 人气指数：1408 类 别：本站碟报 制作来源：DVD DVD版本：DECSS 简 介： 碟报正文：  
类 别： 动画片 格 式： DVD-5×5 名 称： 变形金刚［第二季●第一部］（Transformers Season 2 Part 1） 编 号： 381～384（“金驼”版；第5张碟上没印刷编号） 内 容： 第1、2、3、4碟：正片，第17～36集。每碟内各含5集 菜 单：播放、分段、音频设置（不可选） 对 白：英语（AC3） 字 幕：简体中文1（国语习惯）、简体中文2（粤语习惯）［可隐藏］ 码 率：5.31Mb／sec（单集抽查） 画面比例：4:3 内容简介：略 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 第5碟：正片＋花絮，第37～40集 菜 单：播放、分段、音频设置、花絮 ☆“花絮”菜单：A Taste Of Botcon 2002（不可选） Mistake Reel Interviews（不可选） DVD Credits 对 白：英语（AC3、两声道） 字 幕：简体中文1（国语习惯）、简体中文2（粤语习惯）［可隐藏］ 码 率：6.47Mb／sec（单集抽查） 画面比例：4:3 价 格： 45元 病毒检测： 未检测 个人评价： ★★★★★ 投稿日期： 2002年12月13日 其 它： 半个月之前，高人拿到了“第一季”的《变形金刚》TV版，今早又买回来了刚刚出品的“第二季”的“第一部”，同是“金驼”出品，包装风格也差不多，但在制作态度上可是有天壤之别了！ 金驼出品的“第一季”无论在盘基、包装、还原上都做得不错，起码可以算得上及格，但是那个“字幕”实在令人不敢恭维，除非你是对《变形金刚》有着无比的热情，又对其中的人物和情节有一定的掌握，否则从字幕上你仅仅能看出一个大概情况，用四个字就可以形容“第一季”的字幕“乱七八糟”……但无奈的是目前为止“第一季”仅有“金驼”这一个版本值得购买，其余的几个D中D的还不如金驼的好呢，起码盘基没有金驼的IFPI好。 让我们再来检测一下“第二季”吧，盘基仍然采用IFPI，值得信任，读碟流畅。盘面印刷感觉不如第一季，可以用“遭糕”来形容了，颜色搭配十分不协调，有些像手工作坊的产品。 “字幕”方面，这是金驼最大的进步了，据网上消息，金驼在制作本套DVD的时候，曾经致信给“变形金刚联盟”网站请求帮助，结果我们现在就看到了这个经过“专家”指导过的“专业变形金刚”字幕，你看了就会知道，不仅字幕同步感好，而且语言完全通顺，两条简体中文字幕是按照不同的风格翻译的，一种是大陆习惯的，例如“汽车人、霸天虎、挚天柱、威震天”等；一种是港台习惯的，例如“博派、狂派、柯柏文、麦加登”等。所以这回大家在字幕上应该挑不出什么毛病来了。 “菜单”方面，这和金驼没有关系，只要他们还原的好就成了，我说的主要是这个“第二季”的动态菜单。看过“第一季”的朋友们都清楚，片头的那个菜单虽然是动态的，但制作的十分简陋，随便找一个FLASH高手就能制出一个看起来和那个一模一样甚至更好的菜单来。但“第二季”就不同了，第二季的动态菜单主要是以一个用“三维动画”重新制作的“挚天柱”为主的，当你选择“播放”时，菜单的过场是挚天柱由机器人变形成大卡车，全部三维制作，每一个变形细节都能瞧得清清楚楚，实在是太棒了…… 从“英文”名称上直译这应该是“第二季”的“第一部”，具体后面的什么时候能出，还得看美国佬的工作效率，没有正版自然不会有Ｄ版了。 缺点：这套碟也决对不是没有缺点，相反这个缺点也够致命的了，就是‘花絮’不全！对于一个收藏者来说，这个问题很让人无法接受。可惜现在还没有其它版本上市，就算上市也不能保证字幕可以像金驼做得这样好，如何取舍，大家自己决定吧。其实除了这个片以外，其余的片子由D9转成D5后放弃一些花絮还是可以容忍的，可惜这个片子的‘花絮’也同样重要啊，难道金驼没有意识到这一点吗？ ---- 
世人皆聪明，为何我不笨？ |
|
[关闭][返回] |