精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>宝岛风情>>宝岛风情>>台湾语言>>台湾谚语3

主题:台湾谚语3
发信人: ghost_zhenzi(≡贞≡子≡)
整理人: 9905979(2002-12-13 22:21:03), 站内信件
 1有狀元學生,無狀元先生  

先生指的就是老師.這句話是說,有會考上狀元的學生,卻沒有會考上狀元的老師. 


 2怨生,不怨死  

這句話是說,人一死,恩怨也應該一筆勾消,不應再對死者懷著怨恨的心理. 


 3生言造語,無刀殺人  

這句話是說,無中生有的造謠或中傷別人,雖然手中沒拿刀,也一樣會對人造成傷害. 


 4陰地,不如心地  

陰地就是陰宅,也就是一般人所說墓地的風水.墓地風水再好,也不如人好心好,人不好心不好,葬在好地方,也保祐不了子孫. 


 5賣茶講茶香,賣花講花紅  

這句話就是老王賣瓜,自賣自誇的意思,本來是在調侃生意人的不爛之舌,但也是在調侃人自己稱讚自己. 


[关闭][返回]