发信人: zzdjl(流浪吉它手)
整理人: mysinger(2002-09-30 11:09:14), 站内信件
|
戴大宾以巧对得到了土鯰，回家就交给母亲煮。母亲走进厨房，发现酱油快没了。就叫大宾到嫂子家去讨一点。
大宾到了嫂子家里，说明来意，嫂子看是大宾对对赚来的土鯰很羡慕，就说：“我出个对子，你对的出，我就给你，你对不出，就把土鯰拿到这儿来给你嫂子吃！”大宾听了，就说：“你出吧···”嫂子半开玩笑半当真的说：“大宾乞，大宾食，大宾当乞食（莆田方言，乞丐的意思）”大宾听了，知道嫂子再骂他，就回敬说：“大嫂好，大嫂骚（莆田方言，漂亮的意思），大嫂做……”嫂子一下子没有会意过来，开心的说：“什么啊！”大宾就从厨房里头抢过酱油，接着说：“大嫂好，大嫂骚，大嫂做好骚（莆田方言，意思为妓女）”。嫂子听了很生气，就追打过去，大宾不小心给门槛绊倒了，手中乘酱油的碗也打破了。
至今，莆田民间还流传着“乞无酱，打破盏”的俗语。来讽刺那些乞丐没有乞讨到东西，却把乞讨的工具——碗给打破了，也比喻没有求成人，弄个灰头土脸的。老人们常常用这句话告诫年轻人，要自力更生，不要依靠别人。当然，这个意思已经是衍生了的，和大宾的对对典故没有关系了。也正是有这种俗语，莆田的学子一个个的通过科举制度和现在的高考制度，从山沟沟里头，走向世界各地。
----
各位好我是广社的流浪吉它手你们有没有熟悉的版面呢？
如果没有的请看↓
☆【阳光茶座】☆☆【风舞尘缘】☆☆【流浪者的家】☆
☆☆zzdjl~~~~~小破孩我好想你袄~~~~~~zzdjl☆☆
→→→→张→→→→董金玲←←←←智←←←← |
|