发信人: juba(兔仔！)
整理人: erinfang(2002-09-19 20:21:13), 站内信件
|
L’Oreal推荐：
Hydra Fresh Deep Cleanser Foaming Gel for Normal to Oily Skin水清新深层清洁者哩（中性，油性，泡沫）
Hydra Fresh Cleanser Foaming Cream for Normal to Dry Skin水清新清洁霜（泡沫，中性，干性）
Shine Control Foaming face Wash with Pro- Vitamin B5爽洁控油洁面乳（泡沫，含VB5）
RevitaClean Cold Cream for Dry or Maturing Skin 活力洁肤冷霜（干性，成熟）
RevitaClean Gentle Foaming Cleanser 活力轻柔洁肤乳（泡沫）
Line Eraser Pure Retinol Concentrate 无痕晚霜（含纯RETINOL，是抗皱的）
Eye Defense with Liposomes眼霜（含脂质体，好像是那个粉红色的罐子）
Overnight Defense 护理晚霜
Wrinkle Defense 抗皱乳霜
Revitalift Anti-Wrinkle Firming Cream with Pro-Retinol A & Par-Elastyl, for Face and Neck 抗皱紧实脸部颈部霜（含RETINOL A和弹性脘？？）
Revitalift Eye Anti-Wrinkle and Firming Cream抗皱紧肤眼霜（以上以REVITALIFT打头的，已经上市，具体名字不详，欧莱雅的产品翻译前面应该都有花蕊二字）
L’OREAL不推荐：
Hydra Fresh Toner 水清新爽肤水
Shine Control Double-Action Toner Oil Free控油双效爽肤水（无油）
Shine Control Oil-Free Toner控油爽肤水（无油）
Future E Moisture + A Daily Dose of pure Vitamin E for Your Skin SPF15 未来E滋润日霜SPF15（含VE，VA）
Line Eraser Pure Retinol Concentrate SPF 15 抗皱精华SPF15（含纯RETINOL）
MAC推荐：
*SKIN CARE肌肤护理
Everyday Lotion Cleanser每日清洁露
$$$ Fast Response Eye Cream速效眼霜
Oil Control lotion控油露
Studio Moisture Fix STUDIO系列滋润修护露
Strobe Cream STUDIO系列的滋润霜
MAC Makeup化妆品
*FOUNDATION粉底
Studio Finish Satin Foundation SPF 8 STUDIO系列柔锻丝滑粉底液SPF8
Studio Finish Matte Foundation SPF 8 STUDIO系列哑光粉底SPF8
EPT Day Emulsion EPT系列日乳
StudioFix Powder Plus Foundation STUDIOFIX系列粉底（可能是那种液体粉底，但是抹开呈粉末状的东西）
Matte Creme Matifiance 哑光乳霜
*CONCEALER遮瑕膏
Concealer SPF 15 遮瑕膏SPF15
*POWDER粉
$$$ Studio Finish Face Powder STUDIO系列散粉
$$$ Pressed Powder Compact 压缩散粉
BlotPowder不清楚是哪种粉，好奇怪的名字，可能是带闪的吧
*BLUSH腮红
Powder Blush腮红粉
Cream Color Base 霜状腮红
*EYESHADOWS眼影
Eye Shadows眼影
*EYE AND BROW SHAPER眉眼粉？？（质地不详）
Eye Pencils眼线笔
Brow Pencils眉笔
Creme Liner霜质眼线
Liquid Liner液体眼线笔
Brow Set可能是眉毛定型胶
*LIPSTICK AND LIP PENCIL唇膏和唇线笔
Lipsticks唇膏
LipGlass唇彩
LipGlass(Coloured)彩色唇彩
Lip Pencils唇线笔
*MASCARA睫毛膏
Mascara S S号睫毛膏
Mascara N N号睫毛膏
Mascara X X号睫毛膏
*$$$BRUSHES(28 different brushes)刷子（有28种不同的刷子）
MAC Professional Studio Makeup MAC专业化妆品
Sheer Coverage Foundation SPF 15 晶莹粉底液SPF15
$$$ Face Powder 散粉
It seems Paula doesn't like plant extracts because she thinks most of them are potential skin irritants. She doesn't think those plant extracts can do what we believe they can do,either.Most of the benefits of plant extracts to skin are not substantiated.The other claim she doesn't believe is that anything can reduce wrinkles. Some jjmm do use natural products and think they are wonderful?
似乎PAULA并不喜欢那些含有植物萃取的产品，因为她认为大多数植物萃取物都是肌肤潜在的刺激源。她并不认为这些植物成分能够达到我们所期待的效果。多数植物所号称对于皮肤的效果都还没被证实。她也不相信任何号称能够减去皱纹的东西。还会有一些JJMM们在使用天然的产品，还认为它们的效果会很棒？
Mary Kay推荐：
Time Wise Age Fighting Moisturizer幻时滋润霜
Deep Cleanser Fonnula 3 深层清洁乳3号配方
Day Solutions SPF 15 日间防晒乳SPF15
Advanced Moisture Renewal Treatment Cream 高效滋润更新护理霜
Instant Action Eye Cream速效眼霜
$$$ Triple Action Lip Enhancer三效护唇霜
MARY KAY不推荐：
Purifying Bar清爽洁肤皂
Hydrating Freshener Formula 1爽肤水1号
Purifying Freshener Formula 2爽肤水2号
Blemish Control Toner Formula 3爽肤水3号
Indulging Soothing Eye Mask舒缓眼膜
Daily Protection Moisturizer with Sunscreen SPF 15日间防护滋润乳SPF15
Night Solutions晚霜
Triple-Action Eye Enhancer三效眼霜
Skin Revival System肌肤更新系
Sun Essentials Ultimate Protection Sunblock SPF 30艳阳高效防护霜SPF30
Sun Essentials Sensible Protection Sunblock SPF 15艳阳防护霜SPF15
Sun Essentials intense Protection Sunblock SPF 20艳阳高效防护霜SPF20
Sun Essentials Lip Protector Sunblock SPF 15艳阳润唇膏SPF15
Neutrogena推荐：
Fresh Foaming Cleanser Soap-Free Cleanser for Combination Skin清新洁肤乳（有泡沫，无皂素，混合型）
Alcohol-Free Toner无酒精爽肤水
Combination Skin Moisture Oil- Free无油滋润乳（混合型）
Healthy Skin Anti-Wrinkle Cream with Retinol 抗皱霜（含RETINOL）
Healthy Skin Face lotion 面部润肤露
Healthy Skin Face lotion Delicate Skin 面部滋润露（敏感）
Intensified Eye Moisture 12-Hour Hydration 12小时眼部强化水分滋润霜
Pore Refining Cream 毛孔收缩霜
Pore Refining Cream SPF 15毛孔收缩霜SPF15
Deep Pore Treatment毛孔收缩精华素
Clear Pore Treatment Nighttime Pore Clarifyig Gel Salicylic Acid Acne Treatment毛孔清净晚间者哩（含有水杨酸）
Multi-Vitamin Acne Treatment多效维他命酸护理乳
On-the-Spot Acne Treatment Tinted Formula 2.5 % Benzoyl Peroxide瞬间抗痘护理乳（大概有点遮瑕作用的，含有2.5％的过氧化苯？？）
On-the-Spot Acne Treatment Vanishing Formula 2.5% Benzoyl Peroxide UVA/UVB Sunblock SPF 45瞬间抗痘护理乳SPF45（含有2.5%的过氧化苯？？抗UVA 和UVB）
Sensitive Skin UVA/UVB Block SPF 17防晒霜SPF17（抗UVA,UVB，敏感肤质）
Sensitive Skin UVA/UVB Block SPF 30 防晒霜SPF30（抗UVA,UVB，敏感肤质）
NEUTROGENA不推荐：
Transparent Facial Bar Acne-Prone Skin Formula抗痘洁肤皂
Transparent Facial Bar Dry Skin Formula (Available in Fragrance or Fragrance-Free)洁肤皂（干性皮肤配方，有香型和无香型可以选择）
Transparent Facial Bar Oily Skin Formula (Available in Fragrance or Fragrance-Free)洁肤皂（油性配方，有香型和无香型可以选择）
Transparent Facial Bar Original Formula (Available in Fragrance or Fragrance-Free)洁肤皂（普通配方，有香型和无香型可以选择）
Oil- Free Acne Wash Gentle Yet Effective Cleanser for Acne Treatment无油抗痘轻柔洁面者哩
Extra Gentle Cleansing Bar极柔清洁皂
Antiseptic Cleanser for Acne-Prone Skin Alcohol Free抗痘无酒精洁面露
Antiseptic Cleanser Alcohol Free Sensitive Skin Formula抗痘无酒精洁面露（敏感肤质）
Deep Clean for Normal to Oily Skin深层清洁乳（中性，油性）
Deep Clean Cream Cleanser深层清洁霜
Clear Pore Oil-Controlling Astringent Salicylic Acid Acne Medication控油毛孔收缩紧肤水（含有水杨酸）
Pore Refining Toner毛孔收缩爽肤水
Healthy Skin Anti-Wrinkle Cream SPF 15抗皱霜SPF15
Healthy Skin Face lotion with SPF 15日间面露SPF15
Intensified Day Moisture SPF 15 强化日间滋润霜SPF15
Moisture Non-Comedogenic Facial Moisturizer SPF 15 Sheer Tint日间滋润乳SPF15（不导致粉刺，带颜色的，大概是透明感的粉底色）
Moisture Non-Comedogenic Facial Moisturizer SPF 15 Untinted日间滋润乳SPF15（无色）
Oil Absorbing Drying Gel for Oily Skin Control吸油者哩（油性皮肤）
Maximum Strength Oil-Controlling Pads, Salicylic Acid Acne Medication强效控油棉片（含有水杨酸）
Dry Oil Spray SPF 15喷雾SPF15（又是DRY OIL，真的不知道是什么啊～）
Kids Sunblock, SPF 30儿童防晒霜SPF30
Oil-Free Sunblock, SPF 30无油防晒露SPF30
Sunblock SPF 30防晒霜SPF30
Sunblock SPF 15防晒霜SPF15
Sunblock Spray SPF 20 防晒喷雾SPF20
Sunblock Stick, SPF 25防晒棒SPF25
Transparent Sun Block Gel SPF 30透明防晒者哩SPF30
Waterproof Sunblock, SPF 15防水防晒霜SPF15
Lip Moisturizer, SPF 15 with PABA-free Sunblock Protection 防晒润唇膏SPF15（不含PABA）
Nu Skin推荐：
$$$ Celltrex skin Hydrating Fluid 面部水分滋润乳液（不清楚CELLTREX的具体意思，也许是一个系列）
Enhancer Skin Conditioning Gel 肌肤调节滋润者哩
$$$ HPX Hydrating Gel HPX水分者哩
$$$ Intensive Eye Complex Moisturizing Cream 强效眼部复合滋润霜
NaPCA Moisture Mist NaPCA滋润喷雾
NaPCA Moisturizer NaPCA滋润乳
$$$ Ideal Eyes Vitamins C & A Eye Refining Crème VC&VE理想眼霜
Sunright 28 Ultimate Sunscreen Protection 极致防晒霜SPF28
$$$ Sunright Lip Balm 15 防晒润唇膏SPF15
Sunrlght Tan Sunless Tanning lotion美黑露
$$$ Clay Pack 泥土面膜
UV Block Hydrator SPF 18 防晒水分露SPF18
Night Repair Complex夜间修护精华
NU SKIN不推荐：
MHA Revitalizing Toner MHA活力爽肤水
pH Balance Facial Toner PH平衡爽肤水
MHA Revitalizing Lotion with SPF 15 MHA活力日露SPF15
Tru Face Retinol Skin Perfecting Gel 肌肤完美者哩（含RETINOL，第一个TRU字不知道是什么）
White UV Base 美白阳光防护底乳
White Masque 美白面膜
Sunright Spray 10防晒喷雾SPF10
Face lift with Activator Original formula and Sensitive Skin formula面部紧肤霜（普通配方和敏感肌配方）
Triple Action Face Wash三效洁肤乳
Skin Energizing Mist 肌肤活力喷雾
Cell Renewal Fluid细胞更新乳
Olay推荐：
Foaming Face Wash泡沫洁肤乳
Sensitive Skin Foaming Face Wash泡沫洁肤乳（敏感肤质）
Age Defying Series Daily Renewal Cream Beta Hydroxy Complex 活肤精华霜
Complete UV Protective Moisture lotion SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)面部滋润防晒露SPF15（香型，无香型）
Complete UV Protective Moisture Cream SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)面部滋润防晒霜SPF15（香型，无香型）
OLAY不推荐：
Refreshing Toner清新爽肤水
Age Defying Series Protective Renewal Lotion Beta Hydroxy Complex, SPF 15活肤精华露SPF15
Age Defying Series Revitalizing Eye Gel活肤精华眼者哩
ProVital Protective Moisture Lotion SPF 15面部滋润防晒霜SPF15（PROVITAL可能是OLAY的一个系列）
Daily UV Protectant Beauty Fluid Daily Care Series Moisture Replenishment lotion SPF 15日用美肤滋润防晒露SPF15
Daily UV Protectant Cream Daily Care Series SPF 15日用面部防护乳SPF15
Pond’s推荐：
Clear Solutions Combination Skin Moisturizer清爽滋润露（混合型）
Nourishing Moisture lotion with SPF 15营养滋润露SPF15
$$$ Revitalizing Eye Capsules活力眼胶囊
$$$ Skin Smoothing Capsules眼部舒缓胶囊
POND’S不推荐：
Cold Cream Deep Cleanser深层清洁冷霜
Clear Solutions Deep Pore Foaming Cleanser清爽深层毛孔清洁沫
Fresh Start Daily Wash清新洁肤乳
Self – Foaming Facial Cleanser 洁面乳（大概是摩丝类的，自动打泡）
Clarifying Astringent 清新紧肤水
Clear Solutions Pore Clarifying Astringent清新毛孔收缩紧肤水
Age Defying Eye Cream SPF 8活力眼霜SPF8
Prevent and Correct Cream Age Defying System SPF 8活力面霜SPF8
Prevent and Correct Lotion Age Defying System with Alpha Nutrium SPF 8活力营养面露SPF8
Revitalizing Eye Gel with Vitamin E活力VE眼者哩
Soothing Cucumber Eye Treatments小黄瓜清凉眼贴膜
Clear Solutions Overnight Blemish Reducers清新暗疮护理晚霜
Revlon推荐：
Etema ‘27’ All Day Moisture Lotion ETEMA27系列全天候滋润露
Etema ‘27’AlI Day Moisture Cream ETEMA27系列全天候滋润霜
REVLON不推荐：
Age Defying Performance Skin Care Face Cream, SPF 15 抗皱面部护理霜SPF15
Age Defying Performance Skin Care Oil-Free Face lotion, SPF 抗皱面部无油护理露SPF15
Etema ‘27’ with Exclusive Progenitin ETEMA27特效滋润露
Moon Drops Nourishing Moisture Lotion SPF 6 Norma! to Dry MOON DROPS系列营养滋润露SPF6（中性，干性）
Moon Drops Soothing Moisture Cream SPF 6 Extra Moist for Sensitive/Delicate Skin MOON DROPS系列舒缓滋润特效霜SPF6（敏感脆弱肤质）
Shiseido推荐：
$$$ Benefiance Revitalizig Eye Cream盼丽风姿活力眼霜
$$$ Benefiance Enriched Revitalizing Cream盼丽风姿润泽活力霜
$$$ Pureness Oil-Blotting Paper 飘尔丽思吸油面纸
$$$ Vital Perfection Balancing Softener VP平衡爽肤水
Gentle Sun Block Cream SPF 22 柔和防晒霜SPF22
Sun Block Face Cream SPF 35 面部防晒霜SPF35
$$$ Sun Block Stick SPF 35 防晒棒SPF35
$$$ Translucent Sun Block Stick SPF 30 透明防晒棒SPF30
Ultra Light Sun Block lotion SPF 30 防晒露SPF30（超级轻盈配方）
SHISEIDO不推荐：
Beneflance Enriched Balancing Softener盼丽风姿丰润平衡柔肤水
Benefiance Daytime Protective Emulsion SPF 8 盼丽风姿日乳SPF8
Benefiance Daytime Protective Cream SPF 8 盼丽风姿日霜SPF8
Benefiance Energizing Essence 盼丽风姿活力精华素
Benefiance Neck Firming Cream 盼丽风姿紧实颈霜
Pureness Cleansing Gel 飘尔丽思洁肤者哩
Pureness Balancing lotion 飘尔丽思平衡爽肤水
Pureness Balancing lotion Oil-Control 飘尔丽思调整皮脂健肤水
Pureness Moisturizing Cream 飘尔丽思滋润霜
Pureness MoistUrizing Emulsion 飘尔丽思滋润乳
Pureness Moisturizing Gel Oil- Free 飘尔丽思滋润冻密（无油）
Pureness Hydro Pulifyng Masque, Peel-Off 飘尔丽思水分清洁面膜（撕拉式）
Vital Perfection T –Zone Balancing Toner VP完美T区平衡爽肤水
Vital Perfection Daytime Protection Moisturizer SPF 8 VP滋润日乳SPF8
Vital Prote~tion Soothing lotion VP舒缓滋润露
Vital Perfection Rinse-Off Clarifying Mask VP水洗式清新面膜
Bio- Performance Advanced Super Revitalizer Whitening Formula 百优捷皙活力美白乳霜
Shiseido The Skin Care活颜悦色
推荐
$$$ Gentle Cleansing Foam柔和清洁沫（泡沫）
Day Protective Moisturizer SPF 15日间滋润乳SPF15
SHISEIDO不推荐：
Gentle Cleansing Foam柔和洁面沫
Hydro Refining Softener 水分柔肤水
Day Essential Moisturizer SPF 10 日间滋润乳SPF10
Day Essential Moisturizer, Enriched SPF 10日间加强滋润乳SPF10
Day Essential Moisturizer, Light SPF 10日间滋润轻柔乳液SPF10
T –Zone Balancing Gel T区平衡者哩
Vichy推荐：
Normaderm Express Cleansing Gel, for Acne Prone Skin抗痘瞬间洁面者哩（暗疮肌肤）
Lumiactive Rejuvenating Daily Filter-Care 隔离驻颜霜
Optalia Restructuring Eye Gel OPTALIA眸丽眼部修护者哩（带一条条银丝的）
Regenium Night Renewal Cream 更新晚霜
Thermal S1 : long Lasting Hydration S1长效保湿霜
Thermal S2: long lasting Hydration for Very Dehydrated Skin S2长效保湿霜（极干性）
Thermal S2 lotion: long lasting Hydration S2长效保湿霜
Capital Solei1 Protective Gel-Cream SPF 15 防晒者哩－霜SPF15
Capital Soleil Protective Lotion SPF 15 防晒露SPF15
Capital Soleil Sunblock Cream for the Face SPF 25 面部防晒霜SPF25
Capital Soleil Sunblock lotion SPF 25 防晒露SPF25
Capital Soleil Total Sunblock lotion SPF 30 全效防晒露SPF30
Capital Soleil Total Sunblock Cream SPF 45 全效防晒霜SPF45
Capital Soleil Total Sunblock Cream SPF 60 全效防晒霜SPF60
Capital Soleil. Sunblock Lotion for Children SPF 25儿童防晒露SPF25
Capital Soleil Sunblock lotion for Children SPF 35儿童防晒露SPF35
$$$ Capital Soleil Sunblock Stick SPF 25 防晒棒SPF25
Capital Soleil Self- Tan Milk for the Body 身体美黑露
Capital Soleil After Sun Calming Reparative Gel for Sunburn 晒后修护舒缓者哩
Heliocalm Calming Reparative Gel for Face and Body 舒缓修复脸部身体者哩
$$$ Purifying Thermal Mask 润泉活力面膜（清洁性）
VICHY不推荐：
Dermatological Cleansing Bar润肤洁面皂
Normaderm Express 2-in-One lotion, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间二合一洁肤液（就是爽肤水，暗疮肌肤）
Purete Thermale Dermo Protective Toning lotion, for Dry Skin润泉爽肤水（干性）
Purete Thermale Dermo Protective Toning Lotion, for Normal to Combination Skin 润泉爽肤水（中性，混合型）
Lift-Activ 弹力修纹紧肤霜
Lift-Activ Eyes 弹力修纹紧肤眼霜
Lift-Activ Lotion 弹力修纹紧肤露
Lift-Activ Night Intensive Detoxifying Firming Care弹力修纹夜间排毒护理乳
Lift-Activ Dry Skin 弹力修纹紧肤霜（干性）
Thermal S Mat S型清爽保湿者哩（哑光）
Heliocalm Soothing and Hydrating After-Sun Milk 晒后舒缓水分乳液
Normaderm Express (Tinted and Non- Tinted) Treatment Cream, for Acne Prone Skin 抗痘系列护理霜（暗疮，有色配方和无色配方）
Normaderm Patch Express, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间贴（暗疮）
Normaderm Stick Express Treatment Stick for Imperfections, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间暗疮笔（暗疮皮肤）
YSL不推荐：
Gel Mousse Purete/Foaming Cleansing Gel清爽洁面摩丝
Tonique Soin Douceur/Extra-Gentle Tonic Alcohol-Free 无酒精柔肤爽肤水
Tonique Soin Fraicheur/Mild Clarifying Tonic清爽柔和爽肤水
Tonique Soin Purete/Oil-Control Tonic清爽控油爽肤水
Absolute Purifying Masque 清净面膜
|
|