发信人: neo.wah(benben)
整理人: eastnet(2002-08-29 09:20:24), 站内信件
|
英文原名：Malena
中文译名：玛莲娜、真爱伴我行、西西里的美丽传说（意）
演员：Monica Bellucci, Giuseppe Sulfaro
电影出品时间：2000
D商：金球影音
碟片制作方式：D9+D5 DECSS（容量：6.14G+4.19G）
片长：1:43:20
PowerDVD测试数据：
Video: Bob 8.40Mbps 16:9 2字幕（中、意）
Audio: Dolby Digital:6 448Kbps + DTS（768K）
备注：新线银色片基，翻译佳，感觉画质不及一区版本好。中文菜单。正片带46分43秒的OST（LPCM2.0：1536K）。Bitrate:7.39Mb/sec。要说一下的是，ROM中，在菜单、开片几秒、7分多钟、36分多钟及后面有好几次停顿，然后就会往后跳几十秒（PD中，WD中会跳几分钟），情况和以前YUAN版的问题一模一样！片基从外观看没有任何瑕疵。这在我拿的所有金球的碟中是第一次出现，不知道又是什么原因？D5花絮碟播放正常。
花絮碟内容介绍（都是中文菜单，有中、意文字幕，DD2.0，4.40Mbps，4:3）：
幕后花絮
拍摄花絮之一 - 0:24:23
拍摄花絮之二 - 0:04:18
拍摄花絮之三 - 0:06:45
拍摄花絮之四 - 0:10:20
导演访谈 - 0:09:15
导演及配乐访谈 - 0:22:32
配乐制作过程 - 0:21:54
预告片 - 0:02:21
本片职员表（意文，均未译）
本片演员表（这两项均是文字内容，但是是动态且自动翻屏的，每个人大概有个3分钟左右的内容）
点击主菜单的“MALENA”有一张Monica Bellucci的黑白写真。
来源：DVD影片不完全手册
----
桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙；
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花间坐，酒醉还来花下眠；
半醒半醉日复日，花开花落年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；
车尘马足贵者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将贫贱比贫者，一在平酒锄作田。
|
|