发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:46), 站内信件
|
【 在 protechny ( 不在犹豫) 的大作中提到: 】
: As title,i once take it as "It turned out to be that." which sounds
: not very idiomatic.
: Anyone do me a favour?
: Thanx in advance!
dear protechny( 不在犹豫),
young friend, "原来如此"=1. so that's how it is.
2. so that's what's happened. 3. i see.
with best wishes! urs mmlydia(lydia)
--
※ 来源:．网易 BBS bbs.netease.com．[FROM: 202.96.151.222]
|
|