发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:46), 站内信件
|
【 在 sayyousayme (问大侠) 的大作中提到: 】
: Protesters attacked the U.S. and British embassies in
: Beijing with chunks of concrete Saturday, chunks of
: concrete 是“大块混凝土”吗？
dear sayyousayme (问大侠),
young friend, you are right. chunks of
concrete=“大块混凝土”=水泥块=pieces of con-
crete that had been left in piles by workers
rebuilding sidewalks=工人用来重修人行道业己剩
下的水泥块。(小水泥块打窗户, 大水泥块打汽车).
with best wishes! urs mmlydia(lydia)
--
※ 来源:．网易 BBS bbs.netease.com．[FROM: bbs.szptt.net.cn]
|
|