发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:45), 站内信件
|
发信人: lydia (lydia), 信区: English
标 题: Re: 问几个股市术语的英语表达法
发信站: 重庆两江亭BBS站 (Fri Mar 5 22:41:55 1999), 转信
【 在 charlie (一窍不通) 的大作中提到: 】
: 请问下列股市常用术语在英语中如何表达：
: 上市公司、送股、配股、除权、分红.
: Thanks.
dear charlie (一窍不通),
young friend,上市公司=stock Co. on the stock
exchange; listed companies. 送股=give stocks.
配股=quota stocks; stock split. 除权=stock
dividends; ex-right. 分红=to share out bonus; to
draw extra dividends; profit-sharing bonus.
with best wishes! urs mmlydia(lydia)
--
※ 来源:．重庆两江亭BBS站 cqbbs.cq.cninfo.net．[FROM: 172.28.27.129]
--
※ 来源:．网易 BBS bbs.netease.com．[FROM: bbs.maoming.gd.cn]
|
|