发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:44), 站内信件
|
on hearing a flute at night
by li yi
the sand below the border-mountain lies like snow
and the moon like frost beyond the city-wall,
and someone somewhere playing a flute,
has made the soldiers homesick all night long.
bynner
夜 上 受 降 城 闻 笛 李益
回 乐 峰 前 沙 似 雪，
受 降 城 外 月 如 霜。
不 知 何 处 吹 芦 管，
一 夜 征 人 尽 望 乡。
--
※ 来源:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: news.foshan.gd.]
|
|