发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:43), 站内信件
|
dear fire & toj, i got a letter on english board at noon. i can
answer hers first & third questions on bbs, but second i don't
know how to answer. would you like to answer it? following is
her email address & we told with sth each other recently.
sincerely yours lydia mar 16, 1998 TXN
her email: [email protected]
dear rayanne, yesterday i got ur letter at noon. i see
ur feeling. so i sent a test letter for u at night. that is
" hi rayanne, every dog has his day. sorry, it is test."
would u get this test? maybe u thought why i did it as
this. i tell u that i only have gnet. i don't have internet,
because i'm the fresh hand & to save money. u see, i wanna
answer u, but u dunno what has happened...
i entered the internet in the bbs to send the test letter.
i have to tell u that it didn't give me a comfortable feeling...
sorry, i can only do as this. sorry...
would u like to talk with me on bbs? i like this way, it
is simple & comfortable for me.
i wish u everything goes very well. i hope we should talk
on bbs...
sincerely yours lydia mar 15, 1998
发件人: [email protected] <[email protected]>
收件人: [email protected] <[email protected]>
主题: Dear all(转寄)
日期: 1998年3月16日 11:49
发信人: "rayanne" <[email protected]>, 信区: english
标 题: Dear all
发信站: Supported by http://service.ifcss.org/Credi (Sun Mar 15 19:44:09 1998)
转信站: zjbbs!news.zhanjiang.gd.cn!clinux.ml.org!hammer.uoregon.edu!news-feed.f
出 处: mp2019.hknet.com
dear lydia , and also everyone on here,
i haven't received the test message , it doesn't matter .i want to
talk all the stuff on bbs too .
in the last letter , i just mean that i am new to this and i really don't
know how to manage this with
you , and i hope u can tell me......because of this , i am afraid the
others reading the newsgp will
feel 'unrelated' , so i think u can explain that to me in private... But
that's okay , just do what u think is
good , appropriate and comfortable , it is what we should do , we should
not do sth that we will
feel regret , right?
recently i don't know why , i cannot read the newsgp sometimes , and
also the most serious
problem is that i cannot read the chinese characters , are they coded??
sometimes they are symbols ,
sometimes they are chinese characters , but not the form that i can read
.... So i don't know the full
picture about what u are talking about , and also the translation that u
made...
What 's the other names' here ? i just know about a few of u , Kelvin
? han?
maybe all the people here can write something about themselves , so we can
know more about
each others!!
best wishes , Rayanne 15-3-98 1140
--
※ 来源:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: 202.103.164.4]
|
|