发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:43), 站内信件
|
dear chaucer (远尘), very nice to read urs.
young boy, pls read the following.
1. 只要very & so 可作a(形容词),它们就可修飾
n(名词); 你的公式('noun + be + noun' to substitute
'noun +be + adjective')就不能成立。
2. very & so 作a(形容词)修飾n(名词)的例句太
多了, 请自已查阅如<<the english-chinese dictionary>>
( 英汉大词典 )、<<far east english-chinese dictionary>>
( 远东英汉大词典 )、<< webster's ninth new collegiate
dictionary >>( 韦氏新大学词典 )等。
3. 好了，还是老话: 但请记住世上无绝对。 因之请
别钻牛角尖。 我较忙，请好自为之---多邦邦他人罢。另外请
别强迫他人做事。 Please don't force someone to do sth.
pls remember: we come here to enjoy ourselves & learn
（请记住:我们来这儿是为了过得快乐，为了互相学习互相邦助，
from & help each other & master new things. this is our
为了掌握新东东。这才是我们到来的目的。)
aim & the rule of the game on bbs.
也是我们在bbs的游戏规则。）
best wishes! ur elder friend--lydia(mmlydia) 23-7-98
【 在 Chaucer (远尘) 的大作中提到: 】
: Dear mmlydia,
: You have really done a lot for us. During the course of
: reading your works, I happen to find that you seem to like
: using 'noun + be + noun' to substitute 'noun +be + adjective'.
: Here comes some instance from your essays:
: 1. dear address (???), u are really so braveness!
: 2. dear han (roc), i've received ur tw messages at noon.
: i'm very happiness, because
: To be frank, I've never encountered such kind of expression.
: Probably, it's due to my inexperience of learning English.
: I wonder if you could ensure me if it's really right. Thanks!
: Best Regards,
: Chaucer
--
※ 来源:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: 202.103.164.4]
|
|