发信人: mmlydia()
整理人: imstella(2001-01-09 03:35:29), 站内信件
|
dear young boy, six days ago i received
ur message. well, i answer u now. but i have
to tell u sth. boy, pls do ur thing careful. if
u wanna be helped on bbs, pls type it careful!
well, pls read the following.
数学家会碰到不少令人尴尬的时刻，特别是当他
试图在回答人们一而再，再而三提出的“ 你干什么
吃？”时，更是如此。
具有独到意识、充分体现其简洁明快的新颖数学
题，近来已栩栩如生地闪现在他的答辨中。
well, pls, let's enjoy ourselves & learn
from & help each other & others on bbs.
TXN 8-) :-} lydia 17-6-98
WB, zj bbs 172.26.128.98 mm bbs 172.28.29.122
cq bbs 10.150.0.15 dg bbs 172.23.16.88
fs bbs 172.19.16.68
发信人: [email protected] (梳子他大哥), 信区: english
标 题: 请教一个问题
发信站: 中国科大BBS站 (Fri Jun 12 08:32:33 1998)
转信站: zjbbs!news.norinco-zj.com.cn!clinux.ml.org!linux.ustc.edu.cn!ustcnews!u
近日在做题目的时侯碰见下面一段话，
不甚理解,特向各位高手求教。
A mathethematician's lot has occasional wretched moments,
~~~~~|~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ particularly during
|---->请问这儿应该是什么意思
attempts to answer the perennial query:"what does a mathematician do?".
New types of problems representing simple versions of questions of
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pressing significance, have recently brightened his replies.
~~~~~~|~~~~~~~~~~~~~~
|---->这一句又该如何理解，翻译成中文是什么? 多谢
※ 来源: 中国科大BBS站 [[email protected]]
--
※ 来源:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: news.foshan.gd.]
|
|