|
发信人: jacky602(干柴烈火) 整理人: eastnet(2002-07-13 14:27:06), 站内信件 |
| 1、《蔡琴》—— （演出实况）
是金球的首部D9产品，当时在外包装上还没有贴上金球的LOGO，这个节目的原版好象是双D5或者是单D10，作成D9是“改装货”，但是质量不错。 2、《武士》双D9—— （武侠、动作） 可以说是目前金球产品里制作水平最好的一部，正片翻译是所有版本《武士》里最准确到位的，花絮制作也很认真，从花絮的Production Note的静态文字资料被全部翻译成中文这点就可以看出金球的制作态度是比较认真的。但是正片和花絮里同一个角色却出现两种译名，不能不说这是一个小小的遗憾。 3、《少林足球》—— （足球、动作、喜剧） 并没有很好的还原原版的内容，分段与原版不同，片中加插的特技介绍的小人有调不出来的现象，而且原版中支持4：3全景扫描，在金球的这个版本里没有，封面上提到的电影原声在片中也找不到，或许就根本没有做？ 4、《深入敌后》—— （战争、动作） 一般，字幕是和飞龙的D9一样，只能说是平庸之作。没有大毛病，但是也没有亮点。 5、《珍珠港》—— （战争、爱情） 目前市面唯一一个单D9版本，D自香港洲立3区版本，画质与1区双张版本相比略有差距，但好在不用换盘，对于不喜欢花絮的朋友来说也不失为一个选择。里面的MTV有中文歌词，但是不是按照原歌词翻译的，据说是张惠妹演唱的中文主题曲歌词。 6、《夺宝奇兵系列》—— （探险、动作） 和目前市面所有版本一样都是D自韩国全区版本，在原版都不怎么样的情况下，自然不会有什么突破。 7、《世界杯足球明星》—— （纪录片） D港版的，画质一般，里面球星的名字都是根据粤语发音翻译的，和在中国流行的译法不同，很多人会弄不明白。 8、《暴劫梨花》—— （社会问题） D自派拉蒙1区版，原版就不带任何花絮，只有一个预告片。画质和双D5差不多，字幕翻译倒是还可以，但是字幕与画面不同步，大约滞后半句话。 9、《迈克杰克逊》双D9—— （音乐） 内容包括《危险之旅》和《历史vol.2》，个人感觉画质一般，也许原版就如此？第一张菜单连接有问题，点选RESUME FILM在我家的万利达996上会显示“操作错误”。 10、《不道德的交易》—— （生活） 派拉蒙真是糟蹋了DVD这个好东西，也糟蹋了这么好一个电影，一张D9容量的盘只作进去一个正片和一个预告片，外加3条音轨和两种字幕，画质还不是很好。有人怀疑这个片子原版是D5，可是经过在IMDB查询，原版就是D9。 11、《世界杯资格赛英国对德国5：1》——（比赛实况） D自欧洲2区版，完整记录了这场对英国至关重要的比赛，里面整场比赛的解说都有中文字幕，还有比赛的数据统计和运动员档案等内容。向球迷推荐！！！ 12、《英超三冠王》—— （纪录片） D自欧洲2区版，大量精彩的镜头介绍了曼连队成为历史上第一只英超3冠王球队的传奇经历！向球迷推荐！ 13、《曼联：颠峰背后》——（纪录片） D自欧洲2区版，介绍了曼联在1999——2000赛季比赛中的跌宕起伏，影片正片长80分钟，真16：9画面。附加花絮包括预告片和40分钟的球队人员访谈。向球迷推荐！ 14、《11罗汉》——（黑色喜剧、动作） 这是市面上第一个该片的16：9版本，花絮内容与4：3版本一样，翻译比较准确到位，应该是比较好的翻译！推荐！ 15、《欧洲冠军联赛历史》——（纪录片） D自欧洲2区版，介绍了欧洲杯冠军联赛的历史、历届获胜者、最佳球员、最激动人心的比赛等内容，向球迷推荐！ 16、《透明人》D9+D5——（恐怖片） D自1区新发行的superbit版，原版自带中文字幕，画质比飞龙的单D9清晰许多，但花絮盘有个小问题，字幕菜单显示有中文和葡萄牙文两种字幕，实际只有一种中文字幕。 17、《香草天空》——（悬疑、剧情） 汤姆克鲁斯主演，影片的故事情节悬念性较强，有一定可看性，字幕是目前较好版本。 18、《屠出地狱》双D9——（惊怵、恐怖） 目前最佳版本，正片的字幕翻译比较准确到位，正片碟里带OST，花絮碟里内容也很丰富，还有彩旦！推荐！！ 19、《哈里波特》——（幻想片） 是用1区16：9画面和3区的英语、国语、粤语音轨合成的版本，带中文菜单和电影原声，是目前最佳版本，推荐！ 20、《黑鹰计划》——（战争片） D1区版本，带电影原声，中文字幕为原版自带个人认为和市面上其他版本没有什么区别！ 21、《我的野蛮女友》——（喜剧片） D韩国版双张的第一张正片，是目前最佳字幕版本，带导演解说音轨和解说音轨中文字母，该版本是目前最佳版本，推荐！！！ 22、《杀手公司》——（动作、黑色幽默） 比目前其他版本多了一个MTV,字幕翻译略好。还是只有一个正片。 23、《爱国者》D9+D5——（战争、传奇） D哥伦比亚1区新发行的SUPERBIT版，画质比以前的版本有提高，带DTS音轨，中文字幕为1区自带，花絮盘内容和原来版本没有变化。 24、《最长的一天》D9+D5——（战争片） D福克斯3区版，字幕翻译有保障，但是该片在我的996上播放，又出现了金球那个著名的换层点问题！大家注意！ 25、《天堂电影院》——（文艺片） D日本2区版，字幕合成3区，对于这样一部好片子我还能说什么呢！坚决推荐，目前最佳版本！！ 26、《现代启示录》——（战争片） D3区版本，应该是目前该片最好的字幕版本。 27、《曼彻斯特联队——再度封王》——（纪录片） 介绍曼彻斯特联队最近的赛季的比赛情况，还有贝克汉姆的个人专辑，向球迷推荐！ 28、《利物浦——三冠王》——（纪录片） 纪录了2000/2001赛季利物浦队夺得足总杯、欧洲足球联盟杯和英国联赛杯冠军的情况，向球迷推荐！ 29、《小岛惊魂》D9+D5——（恐怖片） D1区最近发行的特别版双张，字幕是根据3区字幕进行重新修订，非常准确到位，该片还在正片里作了一个多角度的玩法，就是在语言菜单里选择英语进入正片时就是英文片头，而选择法语则进入法文的片头。该片比前段时间的3区版本长了6分钟！恐怖片里的佳作，推荐！ 30、《大都会》——（动画片） 此片3区原版为一张正常的D9和一张8cm的D9，金球的这张将原版的两张盘的内容作入一张D9,经与原版对比画质损失并不大。本片是根据日本卡通大师手冢治虫的创意拍摄，属于科幻题材，想象力非常丰富，卡通迷们绝对不可错过！ 31、《艳舞女郎》——（艳情、歌舞） 荷兰导演保罗·范贺文的作品一贯都与众不同，这个也不例外，影片歌舞场面非常豪华。是目前市面唯一D9版本，向喜欢此类影片的朋友推荐！ 32、《大开眼戒》——（生活、剧情） 大师库布里克的遗作，夸的人多，看的人少。看不明白的人多，看明白的人少。不过这是目前世面唯一D9版本，D3区未遮挡完整版。 33、《兵临城下》——（战争、动作） D欧洲法国2区版，带DTS音轨，正片比1区版本短6分钟，花絮内容丰富，其中的一段纪录片比较珍贵。在SF里的删节片段部分选择播放可以进入瞄准镜加长版本。这个版本字幕有3区字幕和影院公映版字幕，翻译都比较准确，附带电影原声，推荐！ 34、《变脸》——（动作片） 对于这样一个1区原版本身就没有任何附加花絮的片子，作了6区音轨、原声，金球同学已经算是作足了功课了！ 35、《喜剧之王》——（喜剧） 周星星同学的代表作，他真正开始改变风格的电影，里面有很多影片的背景花絮，这样一部好电影不收张D9的怎么行呢？该碟片的制作技术虽然不如1区，但是也不错了！！ 36、《飞天红猪侠》——（动画） 日本动画大师宫崎峻的作品，D港版3区，片中带多角度功能，可以在看片过程中切换影片漫画分镜头原稿。推荐！ 37、《玩具总动员》3D9套装——（卡通片） D1区3碟终极版，卡通片的经典，它是第一部全电脑三维动画长片，影片合成了1区国语和粤语音轨和3区中文字幕，独立的花絮碟介绍了《玩具总动员》1和2在拍摄时的很多幕后的故事，总之这个3碟套装极具珍藏价值！推荐！ 38、《花样年华》——（文艺片） 正片D1区标准收藏版，菜单D3区美亚版，合成了港版的音轨和第二张的部分花絮（包括4段删节片段和数个预告片），可能因为合成花絮的关系，正片部分略有压缩，感觉画质不如法国2区的好！但是仍然比美亚港版的要强上许多！ 39、《重庆森林》——（文艺片） D1区标准收藏版，片中只有一个原声音轨，在这个音轨里演员的对白都是拍摄时候的同期录音，画质比海岸3区的要好许多！ 40、《洛杉矶湖人队》——（体育纪录片） D美国1区，记录了洛杉矶湖人队在NBA1999——2000赛季期间的比赛中的精彩表现直到最后夺冠的过程，向球迷推荐！ 41、《触不到的恋人》——（文艺片） 韩版3区的画面和港版3区的字幕的合成版，有两种菜单，在两种菜单里选择花絮会看到不同的花絮，是目前最佳版本！推荐！！ 42、《钢琴教师》——（文艺片） D法国2区版，获得2001年戛纳电影节3项大奖，正片字幕是3区版本，但是花絮部分只有英文字幕，金球现在是否也开始不用功了？但愿不要变成又一个飞龙！ 43、《死囚之舞》——（伦理片） D1区版，获得2002年奥斯卡最佳女主角字幕翻译比较准确，花絮不多，原版也如此，在画质上与市面其他版本没有区别！ 44、《四月物语》——（生活片） D韩国3区版，影片正片和花絮加起来不过才100分钟多些，做成D9似乎有些浪费！封面上把导演的饿名字写成岩井俊仁！这似乎是个不应该犯的低级错误！ 45、《人体漫游》4D9套装——（科教片） D香港得利3区版，BBC拍摄的经典科教片,影片带国语\粤语和英语音轨,是一套不可多得的好片子!强烈推荐!! 46、《超人》----（科幻片） 根据著名漫画改编的科幻经典,该系列共拍摄4集,本集是最出色的一集,D1区双张特别版的第一张,里面有正片和部分花絮,还有一个彩旦可以进入部分隐藏花絮,字幕翻译非常准确,推荐!! 47《航运新闻》----（生活片） D米拉美1区版,里面众多演技派明星的演出使本片有着一定的可看性!字幕翻译基本到位!!! 48、《JSA共同警备区》——（剧情片） 一部集动作、推理、悬疑、喜剧、悲剧于一体的韩国商业片，是集成了日本2区画面和部分哈、韩国3区音轨部分花絮、港版3区中文字幕的同一版本精华的目前市面最佳版本。推荐！ 49、《NBA决赛时刻》——（体育纪录片） D美国1区，带你进入NBA决赛队的世界，看看他们怎么赢得冠军！向球迷推荐！ 50、《低俗小说》——（黑色、暴力） 韩国3区正片和港版3区字幕的合成版，塔伦提诺的暴力黑色电影经典，目前最佳版本，附带5首OST，推荐！！ 51、《影子武士》——（历史） D福克斯3区，黑泽明大师代表作，只有160分钟的正片和日语4.0音轨，和4种字幕。尽管该片目前只有3区这么一个不尽如人意的版本，但是还是先收下吧！ 52、《高斯福德庄园》——（悬疑） D1区版本，老导演阿尔特曼的新作，参加演出的演员都是英国顶尖的演技派高手，值得一提的是金球此片的中文字幕翻译非常好，对于准确里理解影片很有帮助！ 53、《钢琴教师修订版》 这个修订版本内容比第一版并无任何增减，但是修正了第一版花絮的BUG，改正了花絮的屏幕格式（第一版被压扁），添加了花絮的中文字幕，但是从碟面和包装很难区别两版。唯一一个细小的差别在于第2版的外包装上面的一条绿色比第一版要略深！ 54、《华尔街》——（剧情片） D福克斯3区版，道格拉斯凭此片获得奥斯卡最佳男主角奖，本版包括正片、预告片和一个47分钟的花絮，值得一提的是，正片的导演解说都配有中文字幕！目前最好版本！推荐！ 55、《铁血战士》——（科幻、恐怖、动作） 施瓦辛格的代表作之一，导演是约翰·麦提南，本片D福克斯3区特别版，金球将原版的D9正片和D5花絮合成到一张D9里面，几乎将一张D9的极限容量作满，影片里花絮很多，正片带DTS，比较超值！推荐！ 56、《甜心先生特别版》D9+D5——（喜剧） 卡梅隆·克罗导演的，汤姆·克鲁斯主演的喜剧片，本片D哥伦比亚1区特别版，正片自带中文字幕，花絮字幕为金球自译，是目前比较好的版本！ ---- 
我的野蛮女友！ 电台地址：mms://jacky602.dns2go.com:8080 |
|
[关闭][返回] |