|
发信人: laoyutang(我爱葛群) 整理人: icesnow1216(2002-07-07 11:13:45), 站内信件 |
| 那是我一生为止见过的最美的月光，却不是在诞生过无数歌咏过月亮的诗词歌赋的祖国，而是在异国的夜空，更奇妙的是在那片几百年前也曾是中国的国土的地方。
96年的十月，我在中亚几个国家游历，中秋节是在吉尔吉斯斯坦的伊塞克湖边度过的，那夜，我见到了最美的月光。 伊塞克湖，面积超过青海湖，是天山山脉中地壳变化形成的堰塞湖，古称“热海”，盖湖水温度较高，冬季不冻，故得名。湖边周围的大片土地汉唐以来一直在中国的领土范围之内，直到沙俄进军中亚之后才被割去。 苏联时代，这里是著名的避暑胜地，因而沿湖修建了大量的渡假别墅和疗养院。每年夏季，都有大量的游客从苏联的欧洲部分蜂拥而至，湖边的沙滩上，到处是金发碧眼的俄罗斯人，乌克兰人，以及那时还没有独立的波罗的海三小国的公民们，那时候，他们每年都有休假，可以拿着国家的补贴在苏联的广袤大地上尽情游玩。 在伊塞克湖所在的吉尔吉斯加盟共和国还诞生了一位大文豪，他就是著名的作家艾特玛托夫。他是一个用俄语和吉尔吉斯语进行双语写作的作家，许多作品都描述了伊塞克湖畔的吉尔吉斯人的生活，如“白轮船”等，他的作品在前苏联得过许多大奖，在世界上也享有盛名。据说他现在已经从政，出任该国驻欧盟的大使，此乃后话。 提到伊塞克湖，还不得不提到李白，据郭沫若考证，李白就出生在离湖边不远的唐代碎叶城，看来，这一带到是出产文豪的风水宝地。 还有，俄国的大探险家普热瓦尔斯基，在他的最后一次亚洲探险中去世，后埋葬在湖东岸的一个小城，这座城市最终也以他的名字而命名。 伊塞克湖的辉煌结束于前苏联的解体。解体后，独联体的经济跌入低谷，原先的社会保障体系全面崩溃。再没有那么多的游客来这里渡假了，湖边的疗养院一下子变得十分萧条。 我们入住的疗养院叫“阿芙乐尔”，想必是以那条在十月革命中最著名的舰艇命名的。疗养院占地辽阔，一直从湖畔的山脚延伸到湖边，宽大的草地上，林木葱茏，树下艳丽的玫瑰尽情开放，林间散落着几栋苏联风格的建筑物，还保留着一代帝国的风韵。但人去楼空，疗养院现在也不得不靠招徕外国游客来维持运转，而在前苏联时代，这里是不对外国人开放的。 经过和吉尔吉斯人在谈判桌上的激烈讨价还价之后，我们感到十分的疲惫，纷纷回房休息去了。我也沉沉睡去，等我醒来的时候，已是一地的月光。 我推开窗户，正对着满湖的月色，刹那间，我被包裹在银色的月光里，几乎要窒息在这样强烈的光芒之中。 满月已经升起在夜空里了，月下，是波光粼粼的湖面。此时的湖水变得静谧，听不见拍打湖岸的水声了，满湖的月光，细碎着，跳跃着，犹如千万条银鱼一路窜动过去。而湖对岸的天山群峰，遥远而沉默，一身钢蓝，伫立在湖的那岸，竟然还能看到山顶的积雪，和湖上同色的月光辉映着。。。 那样明亮的月光，那样安静的湖水，不由让我屏住呼吸，也变得小心翼翼的，生怕碰碎了水中月的倒影。。。 秋风徐徐掠过湖面，仿佛带来了湖上的风姿，我想起这天正是中秋节。群山的那边，故人依旧，而月色却是这边的更好。古人说风月无边，今夜我才体会到了什么是无边的月色，思乡的情意竟然被月光化解、变淡了。 月光下会产生一种梦游的幻觉，在这无边的月色里，我的思绪也开始漫游。。。 很久，我才在同事的敲门声中惊醒，大伙儿说要到餐厅喝酒来庆贺中秋，对了，那天也正好是国庆节。 接待我们的吉尔吉斯人里有个干瘦的老头，充当我们谈判的翻译，据说他是中国人，文革前来到这里的。因为是中国人的缘故，我们也邀请他和我们一起庆祝。 我们干脆就在洒满月光的湖畔支了个桌子，拿出从国内带来的一些点心，榨菜，香肠什么的，还有一些俄式沙拉，大面包，有人还带了一瓶中国酒，加上伏特加，也算是中西合璧的聚会了。 酒酣耳热，歌声就响起了，中国的，俄国的，大家在一起热烈地交谈。倒是那几个吉尔吉斯人不知道我们在说些什么，只好低头不停地喝酒。 干瘦老头姓夏，我问他怎么会来到这个国家的。他喝了口酒，慢慢地讲起了他的故事。 老夏是四川人，五十年代考进了兰州的一所大学，是学俄语的。在学校的时候是个很活跃的人，反右期间因为有“反党言论”被打成了右派，没毕业就送到了河西走廊的一个农场接受劳动改造。那时的他，年纪还轻，每日辛苦地劳作，吃不饱饭，过着屈辱的生活。 他说，他实在是熬不过那样的日子，如果不跑出去，眼看就要饿死了。于是他想，为什么不往西边跑呢，我懂俄语，跑出去了，起码还有口饭吃。在一个没有月光的晚上，他终于跑出了这个农场，一路风餐露宿，竟然就跑到了新疆的喀什。 六十年代初，中俄交恶刚刚开始，边境的管理还不是很严格。他在喀什附近山里的克尔克孜牧民的羊圈里躲避了一些日子，还是在一个月黑风高的夜里，他翻越了边境的群山，来到了苏联这边。 他说，他见到苏联边防警察时候的第一句话就是用俄语说，我饿得快不行了，给我点吃的吧！ 他先是被关押在一个类似难民营的地方，和众多从新疆逃离出来的人在一起。大学时候学的俄语这会儿派上了用场，经过无数次的盘问审查之后，确定他不是中国派来的间谍，苏联政府给了他一笔钱，让他在吉尔吉斯加盟共和国的托克马克市附近的一个农庄安家，从此，他开始了在异国的漫漫生涯。 苏联克格勃机构多次想派他回中国，为他们收集情报，但他都拒绝了，理由是国内正在通缉他，他一回去的话，马上就会落入法网。苏联当局一看在他的身上是弄不到什么有用的东西，就不再去骚扰他了。 三十多年过去了，他在那个天山脚下安静的农庄过着平静的生活，他娶了一个当地女人做妻子，有了孩子。苏联的高离婚率也影响了他，孩子到欧洲部分当兵之后，他跟吉尔吉斯族妻子离了婚。俄语、吉尔吉斯语成了他的日常用语，而汉语，或许只在说梦话的时候才会用上吧！ 苏联解体之后，日子越来越不好过了，而此时，和中国的边境贸易蓬勃兴起，他的语言能力这会发挥了作用，许多公司，生意人聘请他当翻译，他也回到了阔别三十多年的祖国，可是，四川的老家已经没有什么亲人了。 老夏说，他现在已经是个毛子了，家就在这里了，故乡、祖国，是回不去了。说这话的时候，我看见了他眼里的点点泪光。 这几年边境贸易的生意不错，老夏的收入也很好。儿子当完兵，在莫斯科上了大学，毕业后就在莫斯科的一个外企工作。只是，长着一副中国人面孔的他，连一句中国话都不会讲了。老夏想让他到中国来学习汉语，可是儿子为了挣钱，说什么也不答应。 在乌鲁木齐的时候，老夏认识了一个川妹子，比他小十几岁，两人一来一往就结婚了，老婆也跟着来了吉尔吉斯。他们现在在首都比什凯克买了公寓，老夏说，还是我们的川妹子好啊，能干，会疼人。 我问他，你后悔不后悔跑到这里？他说，这就是命！当年我不跑的话，怕是已经饿死在甘肃了。再说，苏联那会儿，我的日子还是很好过的。在中国，即便我熬过来了，怕是现在也已经下岗了吧。 曲终人散，夜色已经很深了。此时月在中天，风吹过来，带来一丝丝的寒意。明月之下，山湖之间，一片澄碧，我独自又在湖边走了走，沐浴在满天的月光里，我仿佛又回到了童年。 故乡和异乡的月亮，此时似乎也并没有什么不同了。 ---- < 
|
|
[关闭][返回] |