发信人: snow()
整理人: snow(2000-02-21 23:16:03), 站内信件
|
乙、词类要相同,义类要相对
词类指的是语法上词的分类,如名词、动词等。古人在近体诗中用 于对仗的词类大约有10大类:①普通名词;②动词;③形容词;④数词 (数目字);⑤副词;⑥代词以及名词的附类;⑦连接词;⑧颜色词; ⑨方位词;⑩其他虚词。对仗就是要求相同的词类才能相对。不同词类 的词一般不能相对。然而,也有一些词可以跨类相对,如常以不及物动 词跟形容词相对,把“孤”、“半”、“独”等字与数目字相对。
近体诗对仗中用到连绵词时,也应依其所属词类来相对。如不能拿 名词性的“鸳鸯”和形容词性的“磅礴”相对。
古人在运用对仗的时候,特别注意名词的义类。名词是词义最实在 的词类,诗中用得也最多。如果不细加区别,而以人事对时令,天文对 动物,就显得不够工整了。王力先生在《汉语诗律学》中把诗中常用的 名词依意义范畴分为11类:①天文;②时令;③地理;④宫室;⑤服饰; ⑥器用;⑦植物;⑧动物;⑨人伦;⑩人事;最后是形体。
所谓词类要相同,义类要相对,就是说不仅要求相对的字词语法上 要同类,并且义类上也大体相对。如“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜 鹃。”“庄生”对“望帝”,属专有人名相对;“晓”对“春”,属时 令相对;“梦”对“心”,属名词中人事对形体(称为邻对);“迷” 对“托”,属动词对动词,“蝴蝶”对“杜鹃”,属动物对动物。
-- 我思想,故我是蝴蝶…… 万年后小花的轻呼, 透过无梦无醒的云雾, 来振撼我斑斓的彩翼。
※ 来源:·Netease BBS nease2.gznet.com·[FROM: ppp84.guangzhou]
|
|