¾«»ªÇø [¹Ø±Õ][·µ»Ø]

µ±Ç°Î»ÖãºÍøÒ×¾«»ªÇø>>ÌÖÂÛÇø¾«»ª>>ÒѹرհæÇø>>Ñò³Ç¹ÊÊÂ>>ÔÁÓïÎÄ»¯¡¢ÁëÄÏÎÄ»¯>>ÔÁÓïÑо¿>>´óÔÁÎÄ»¯Ê·»°(Ò»)

Ö÷Ì⣺´óÔÁÎÄ»¯Ê·»°(Ò»)
·¢ÐÅÈË: silfong()
ÕûÀíÈË: hotdragon(2000-07-16 13:45:22), Õ¾ÄÚÐżþ
´óÔÁÎÄ»¯Ê·»°(Ò»)

ÔÁ¾çµÄÔ´Á÷ÓëÀúÊ·

From: Cantonese opera Association, HK.

ÒÔÏÂΪBIG5Âë:

  ¤¤°êªºÀ¸¼@¡A¥¿¦¡§Î¦¨©ó«n§º¡AºÙ¬°«nÀ¸¡C«n§ºªì´Á¡A¼sªF¬O
¨S¦³À¸¼@ªº¡C«n§º¥½´Á¡A«nÀ¸¶Ç¤J¼sªF¡A¦¨¬°³Ì¦­ªº¸f¼@¡C«nÀ¸
¬O«ç¼Ë¶Ç¤J¼sªFªº©O¡H¤½¤¸¤@¤G¤C¤»¦~¶¡¡A§º®¥©vµ¥¬°¤¸§L°l¹G,
«n¾E¼sªF¡A·í®É¸òÀH§º«Ò«n¾Eªº§º´Â¦Ú¥Á¡A¼Æ¥H¤Q¸U­p¡A¨ä¤¤¦³
À´±oºtÀ¸ªº±ù¶é¤l§Ì¡A´N¬O³o¨Ç±ù¶é¤l§Ì§â«nÀ¸±a¶i¼sªF¡A¦b¼s
ªFºt¥X¡A¦b¼sªF¸¨Äy¡A¦b¼sªF¶Ç¼½¡A¨Ï«nÀ¸¦¨¬°³Ì¦­ªº¸f¼@¡C¥Ñ
©ó·í®É¬O§L¯î°¨¶Ã¤§»Ú¡A«nÀ¸¦p¦ó¶Ç¤J¼sªFªº¬ö¿ý¨ì¦Ü¤µ¤´¥¼µo
²{¦³¤å¦r¸ê¬ì¤ä«ù¡A¬G¦¹³o¬q¥v¹ê¥u¯à¦¨¬°±À´ú¡C¦ý¦³¤@¦³¤Oª«
ÃÒ¡A´N¬O¦ò¤s¯ª¼qªº¥Û¼@¥x¡A³o­Ó¼@¥x¡A²{¤´¦s¦b¡C¦ò¤s¯ª¼q¤w
¦³¤K¦Ê¦~¾ú¥v¡A¸Õ°Ý¦pªG·í®É¨S¦³À¸¼@ºt¥X¡A¤S«ç·|¦³¼@¥x¡H¦Ó
¥B³o­Ó¼@¥x¬O¥Û°µªº¡A«D´I¶Q¤H®a±M¥Î¡A¦Ó¬O¤H¥Á¤½¦³¡A¦pªG·í
®ÉªºÀ¸¼@¤£¬O¤w¸g²`¤J¥Á¶¡¡A¤S«ç·|¦³³o¼Ëªº«Ø¿v¡H ¸f¼@ªºµo
·½¦a¤S¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¤£¤Ö¤H¥H¬°¤@©w¬O¼s¦{¡A¨ä¹ê¤£¬O¼s¦{¦Ó
¬O¦ò¤s¡C¦ò¤s¬O¸f¼@ªºµo·½¦a¡A¦³¤U¦C´XÂI¥v¹ê¥i¥HÃÒ©ú¡G²Ä¤@
ÂI¬O¤K¦Ê¦~«e¡A¦ò¤s¤w¦³©T©wÀ¸¥xªº«Ø³y©M¯d¦s¡C²Ä¤GÂI¬O¤T¦Ê
¦h¦~«e¡A¦ò¤s¤w¦³¸f¼@¥»¦a¯Zªº²Õ¦¨¤Î²Ä¤@­Ó¸f¼@§D¤Hªº¹ÎÅé
¡mãªá·|À]¡n¡C²Ä¤TÂI¬O¦Ê¦h¦~«e¡A¸f¼@§D¤H§õ¤å­Z¦b¦ò¤sªþªñ
µo°Ê¸f¼@§D¤H²Õ¦¨¸q­x¡AÅTÀ³¤Ó¥­¤Ñ°ê­²©R¡A¤ä«ù¸q­xªº¤H¼Æ¥H
¦Ê­p¡A¸f¼@§D¤H¤§¦h¥i¥H·Q¨£¡C

  ¸f¼@¤w¦³¼Æ¦Ê¦~¾ú¥v¡A¥Ñªìµo°b¥H¦Ü©ó¤µ¡A¨ä¶¡ÅܾE«Ü¤j¡AµM
²ö¦pªñ¤­¤»¤Q¦~¶¡¡A¯Z¨î§ï¡A¤H¨Æ§ó¡A¼@¥»³õ¤f¡A¤@°Û¤@°µ¡A­~
²§±q«e¡A¥H¨¥ÅܾE¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C ¸f¼@¦b¥b¥@¬ö«e¡A¹ï¨¤¦âªº©¾¦l,
¤À±o«Ü²M·¡¡A¥¿¦LªZ¥Í¡B¤pªZ¡B¤p¥Í¡A¨Ò¤£ºt¦lÀ¸¡A°Û¦±¤]¦U¦Û
¦³¤@®a¡AÅ¥À¸ªº¤H¡A¤@Å¥´Nª¾³o¬OªZ¥Í³ï¡B¤pªZÁn¡B¤p¥ÍµÄ¡A¦Û
±q·í¦~¡u¾È²y¼Ö¡v¯Zªº¦¶¦¸§B¡A¥H¤pªZ¦Ó§ï¥Î¥­³ï°Û¥X¡AªZ¥Í©M
¤p¥Í¤]¤@¼ËÀH¤§¦Ó°Û¥­³ï¡AµL©Ò¿×ªZ¥Í³ï¡B¤pªZÁn¡B¤p¥ÍµÄ¡C¦P
®É¦¶¦¸§B¤S´£­Ò¡u¼s²n¡v¡C¹L¥hÀ¸¤Hªº¦±¥Õ¡A¤@«ß¥Î¤¤¦{¤f­µ¡A
§Y«UºÙ¡uÀ¸´×©x¸Ü¡v¡A¦¶¦¸§B»{¬°¸f¼@¬O¼sªF¤Hªº¡AÀ³¥H¼sªF¤f
­µ°Û¥X¬°·Ç¡A«K¦b¥Lªº­º¥»À¸¡m©]¦Q¥ÕªÜ»T¡n¤¤¡A¥Î¥­³ï¼s²n¨Ó°Û,
¦]¨üÆ[²³±µ¨ü¡A¨Ï¸f¼@­·®ð¬°¤§¤@ÅÜ¡AÀ¸¯Z»qªºªZ¥Í¡B¤pªZ¡B¤p¥Í
ªº¦±¥Õ¡A¥þ§ï¥Î¼s²n¡C¥Ñ©ó¦¶¦¸§B§D¼w¤£­×¡A¦Ó³Q¤H·t±þ¡C·í®É¦b
¡u¾È²y¼Ö¡v¯Z¾á¥ô©Ô§èªºÁ§Ä±¥ý¡A³º¤@ÅD¦Ó©Ó¨ä¦ì¡A¦Ó¥Bºt¨ÓºÙ¾,
·¥±oÀ¸°gºÙ¹D¡C¤@¦~«á«Kµ¹§ÊÅó¹L¡u¤H¹Ø¦~¡v¯Z¡A»P¸Ó¯Z¥¿¦Lªá¥¹
¤d¨½¾s©çºt¡C¨ä«áÁ§Ä±¥ý»P¸Ó¯Zªº¥¿¦L¤pªZlang¤ÖµØ¦X§@¡A¥t°_¤@
¯Z¡A¦W¬°¡u±ù¶é¼Ö¡v¡Cªá¥¹¤è­±¡A¯S¬£¤H©¹«n¬v¸u½Ðlang¤¸¦ëªº®{
§Ì³¯«D»ú¦^´ä©çÁ§Ä±¥ý¡C·í®Éªº¡u¤H¹Ø¦~¡v¯Z¡A¥»¬O¤H¤HºÙ¬°²Ä¤@
¯Zªº¡A¦ý¦Û¦³¡u±ù¶é¼Ö¡v¤§«á¡A´N¦A¤£¥i¥H²Ä¤@¯ZºÙ¡A¦Ó¥u¯à©M
¡u±ù¶é¼Ö¡v¡B¡u·s¤¤µØ¡v¹©¨¬¦Ó¤T¡C ³o®É«J¡u¤H¹Ø¦~¡v¯Zªº¥x¬W
¬Olang¤Ö»ñ©M¤d¨½¾s¡A¡u±ù¶é¼Ö¡v¬OÁ§Ä±¥ý©M³¯«D»ú¡A ¦Ó
¡u·s¤¤µØ¡v«h©l²×¬O¥Õ¥É°ó©M¨vÄR³¹¡C ¡u¤H¹Ø¦~¡v·P¨ì­n¥[«p¹ê
¤O¡A«K¬£¤H¨ì«n¬v¸u½Ðlang¤¸¨Éªº¥t¤@­Ó®{§Ì°¨®v´¿¦^´ä¥[¤J¡A
¤£®Æ°¨®v´¿±o¤£¨ìÆ[²³½àÃÑ¡A¤H¬Ò¹½Å¥¥Lªº¡u¤^¨à³ï¡v¡A­Ý¥B§¤¿µ
¡]§YÀ¸¯Z¥q²z¤H¡^ÀdÀA»P¤S©M¥L¤£·ü¡A¦bªF¥D­±«e¤j¥[µûÀ»¡A²×©ó
±N°¨®v´¿­°¦Üºt³q®dÀ¸¡A°¨®v´¿±©¦³§Ô°d¨D¦s¡A¨Ã±µ¨ü¦b«n¬v¦Pªù
¾ÇÃÀªº³¯«D»ú¤§·N¨£¡A±N¥L¦b«n¬vºt¥X¹Lªº¸Ù¿ÓÀ¸·h¥X¸Õºt¡A§Æ±æ
¥i¥H³Õ±oÆ[²³¦n·P¡CªGµM©_ÂÝ¥X²{¡A³Õ±oÆ[²³±·¸¡¤j¯º¡A¶V°µ¶V©ô
¥x¡A¹E±o½Õ¦^ºtÀY³õÀ¸¡C ³o®É«JªºÁ§Ä±¥ýÆA¨ÆÃxÃx¡AªÀ·|¤H¤h¹ï
¥L»pµu¬yªø¡A¥[¤W­t³d«OÅ@¥LªºÅ@½Ã­û¡]À¸¯ZºÙ¬¶¤â¡^©M¥t¤@¯Z
¬¶¤â¦bÀ¸°|Âò¾Ô¡A¦³¤Q¼Æ¤H¤¤¼u¦º¶Ë¡A³o³õ¯E§T¡AÁ§Ä±¥ýÀI¾D¤£´ú,
¼ç°kµLÂÜ¡AÁÓÂà¥h¤F¤W®ü¡C¦Û¦¹¡u±ù¶é¼Ö¡vº¥¨«¤U©Y¡A²×¦Ü¥Ë¸Ñ¡£
°¨®v´¿©M³¯«D»ú¥t²Õ·s¯Z¡A¦W¬°¡u¤jù¤Ñ¡v¼@¹Î¡A¯Z¥D¬°°êµØ³øªÀ
ªÀªø¼B½®»^¡A¤@ §ï¥H©¹À¸¯Zªº­®²ß¡AÀÀ©w§ïµ½±ø¨Ò¦p¤U¡G±N¯Z¦r
§ïºÙ¼@¹Î¡B¤£¥ÎÀ¸²î¡B§ï¥Î±JªÀ¡B¤£¸¨¶mºt¥X¡B°_¥Î·s¤H¡B·j¶°¼@
¥»¡Bºt­û­n¨Ì®É¤W¥x¡B¨C³õÀ¸¶·¸¨¤Oºt¥X¤£±o´Û¥x¡C¡u¤jù¤Ñ¡v¼@
¹Î«¡°Ê¤@®É¡A¥¦¶}©l¤F¬Ù´ä¯Z¡]§Y¥Ã»·¦b¬Ù´ä¿Dºt¥X¡^¤Î¸¨¶m¯Z
¡]§Y¥Ã»·ºt¥X¥|¶m¡^¤§¤À¡C ¨â¦~«á¡A°¨®v´¿¦]®ç¦â¨Æ¥ó¡A¦b®ü¯]À¸
°|«e¡AÀI¾D¤âºh¼u¬µ¦º¡A¦P®É¼s¦{·í§½¡A¤S¤U¥O¸T¤î¥L¦b¼s¦{ºtÀ¸,
°¨®v´¿¤£±o¤w¼ç°k¬ü°ê¡A¦ý¥ç¬°·í¦aµØ¹´»Àµø¡A§ó³Q¤@¥~°êÄF¤l¼£
±v¥L²Õ´¹q¼v¤½¥q¡A¦]¦Ó­t¶Å²Ö²Ö¡AµLªk²æ¨­¦^´ä¡C©¯±o­»´ä¤Ó¥­
À¸°|ªF¥D·½§ö¼¥ý¥Í¤§§U¡A¬°°¨®v´¿ÀvÁٶŶµ¡A½Ð¥L¦^´ä¥D«ù
¡u¤Ó¥­¼@¹Î¡v,¨ÃÁܱo³¯«D»ú©M¥L¦A«×¦X§@¡C ·í®É­»´ä¥ßªk§½¦³¨Ò
¸T¤î¨k¤k¦P¯Z¡A©Ò¥H¾ú¨Ó¸f¼@¤¤¦³¥þ¨k¯Z¡B¥þ¤k¯Z¤§¤À¡C¤Î«áù¤§
ÀAÀï¤h¦b¥ßªk§½´£Ä³¡A»¡¤Î¨k¤k¬J¯à¦P§¤¡A¬°¦ó¤£¯à¦P¯Z¡A©ó¬O¤@
­P³q¹L¨ú®ø¦¹ªk¨Ò¡C³¯«D»ú©M°¨®v´¿©çºt¤F¥b¦~¤§«á¡A¦]±µ¤F¶V«n
¤Î½q¨l¤§¬ù¡AÂ÷¶}¡u¤Ó¥­¼@¹Î¡v¡C¯Z¥D¾A³{¨ä·|¡A§ï¥Î¤kªá¥¹¡A¸u
ÃÓÄõ­ë¡B¤W®ü©fµ¥,©M°¨®v´¿©çºt¡AÆ[²³­Ì¤f¨ý¤@·s¡A³õ³õº¡®y¡A
²±·¥¤@®É¡A¨ä¥¦¦U¯Z¥ç¯É¯É¸u¥Î¤kªá¥¹¡A©ó¬O¨kªá¥¹¥¢·~¡Aº¥¾D²^
¨O¡A¬O¸f¼@¾ú¥v¤§¤@¤jÂàÅÜ¡C




--
¡ù ÐÞ¸Ä:£®silfong ÓÚ Apr  4 10:35:36 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.96.174.194]
¡ù À´Ô´:£®Ô¹âÈí¼þÕ¾ http://www.moon-soft.com£®[FROM: 202.96.174.194]

[¹Ø±Õ][·µ»Ø]