发信人: hala-tonkey(黑莲蓉)
整理人: ericcat(2002-02-03 14:06:37), 站内信件
|
这首歌曲的名字叫《因为我是女孩》是KISS乐队出品的。
MTV改编自一个感人的故事：一个男孩子爱上了一个女孩子，由于车祸，那个女孩子失去了双眼，然而，在出车祸的第二天，男孩子提出了分手，他说他要移民去美国，女孩子认为那个男孩子因为她瞎了，才离开她。她决定分手了，那个男孩子离开了那个女孩子，过了几天，有人愿意为那个女孩子捐献眼角膜，结果，那个女孩子恢复了视力，然而，在恢复视力之后，那个女孩子却发现，那个眼角膜是，那个男孩子为那个女孩子捐献的。
以下是韩国拼音的歌词，大家有兴趣可以学一下哦！很简单的~~~
第一个歌手：Dodeche ar suga obso namjadurui maum wonhar ten onjego da juni ije tonande
第二个歌手：ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun gu marur midosso negen hengbogiosso
合唱：
marur haji guresso nega shirhojyoda go nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya sarangi jonbuin nanun yojainika
*第一个歌手：modungor swibge da jumyon gumbang shirhjungnenunge namjara durosso thollin mar gathjin anha
第二个歌手：dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman todashi sarange munojinunge yojaya
合唱：
marur haji guresso nega shirhojyodago nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya sarangi jonbuin nanun yojainika*（重复*）
对白：
[narration] Onur urin heojyosso budi hengbogharago noboda johun sarammannagir barandago nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego sorjighi na nega jar doenungo shirho naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge guroda nar jongmar ijoborimyon otohge nan irohge himdunde himduro juggenunde ajigdo nor nomu saranghanunde
MTV旁白意思：
女：今天，我们分手了，希望我能够幸福，能够找到比你更好的人。你也像其他的男人一样，忘了说过的一切。说实话，我不希望你能够幸福，我担心你能找到比我更漂亮的女孩子，幸福的过日子，那你就会真的把我忘记的，我是那么的难过，心如刀绞，我想我爱你爱的太深了，不要利用可以为了爱不惜一切的女人 的善良的本性，生为一个女人， 被人爱是如此的难。虽然我在骂你，但我心里是那么的想你，因为，把爱视为全部的我——是女人。
最后那段歌词：
sarangur wihesoramyon modun da har su inun yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
hanyojaro theona sarangbadgo sanunge irohge himdurgo oryourjur mollasso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya sarangi jonbuin nanun yojainika
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya sarangi jonbuin nanun yojainika
男声旁白：有一个我深爱着的女人，虽然我不能和她在一起，
不过，我仍然深爱着她。
----
我是小黑，大家好！！！ |
|