发信人: bahamut(巴哈姆特)
整理人: lizhiyongziji(2002-04-02 14:32:48), 站内信件
|
Mithril是由J.R.R Tolkien在他的幻想世界里虚构的一种稀有矿物。那些喜欢在地下挖掘的矮人们在一座围绕着神秘的雾的山脉里发现了它,因为他们的贪婪,企图将其作为自己的财富来源,因此造成了自己的毁灭。因为他们对这种象白银一样的金属的贪得无厌的欲望,因此在不注意的情况下释放了一个曾经被封印在这座山脉里的一个远古恶魔,而他们也被永远的赶回了他们的家乡。这个可怕的恶魔直到200年后才被彻底地打倒。
“Mithril,所有的人们都想得到它,它能象铜一样锻造,象玻璃一样无暇,比精制的钢还要轻巧,坚硬。它的美丽就如同白银一样,但Mithril却不会失去光泽而变得暗淡下来。”[摘自J.R.R Tolkien的《魔戒》]
在奇幻小说里,Mithril一般被翻译为秘银,而在FF里,则一直是很好的武器原料,几乎每个FF角色都用过Mithril制的武器,只不过不是非常强而已了。
----
|
|