|
发信人: plcool(peter仔) 整理人: plcool(2003-03-02 01:13:27), 站内信件 |
| Hey，给我静点儿！你们每个人都该知道我是谁，是的，我就是那个阿伦，就是被你们叫做“答案”的小子，那帮讨厌我的家伙总是说我的名字不够美国味，也没家族感，全名合起来不过12个字母，而他们至少都20个以上，但我对他们说shit！我喜欢自己的名字，因为它是妈妈给我的。
我和妈妈来自乔治亚州的贫民区，后来到了汉普敦，从我的母亲－－安15岁起我们就住在一间简陋的两居室房子里，那里面装着11个孩子：我，两个妹妹，还有我的表兄表弟表姐表妹们，我对祖父（我们中国人称的爷爷）惟一的印象就是他的名字叫威廉.李.艾弗森，但他从未给过我们一分钱；还有我的爸爸阿伦.布朗顿，他在和我的妈妈发生性关系后就再也没有对她负过责任－－－这让我在很长一段时间里对那些道貌岸然的中年男人反感，从3岁起妈妈就告诉我说：“你是这个家中的男人，你应该试着成为一个真正的男人！”你们懂贫民区的生活吗？每天晚上我睡着时候，妈妈都会摸着我的心窝大概有1分钟的时间－－－她不是在哄我睡觉，而是在确定我的心脏是否还跳动，到了7岁，在和那些欺负我的大孩子单挑时，母亲每次都站在我身边，我发誓不能输给任何人，进入NBA后，妈妈仍然每次都在场边为我加油，“3号，那是我的儿子！（＃3，that is my boy）”尽管有时在客场，她会受到那里球迷无礼的嘲笑，我劝过她很多次，但她说：“因为你是我儿子，我的宝贝！”还有我的女友塔瓦娜.特娜，她很小时就跟在我身边，并在我身后默默支持，始终没有怨言，当我遭到人们非议时，她总会对我说：“阿伦，不必理他们说什么，做你想做的就是了！”别忘了，她还为我生了一个6岁的女儿和3岁的儿子，每次只要在费城打比赛，我一定把他们带在身边，拥有了他们，就像拥有了整个世界。有一次Tauara（女儿）问我：“爸爸，我和Deuce（儿子）也想像你那样梳辫子！”我高兴极了，他们以他的爸爸为荣，这在我小时候是不可想像的，我承认，很多时候我在比赛中所表现出的那种不可遏制的决心和勇气就是来源于她们，我爱她们－－－就像我在1996年选秀会后说的那句誓言：无论我去哪里，所有的人都去哪里，无论我吃什么，所有的人都在吃什么，我真的认为我现在能站在这里是我应得的，我始终相信如果努力的话我将会在这里取得成功，现在我要向世人证明我将改变这一切。 我知道很多混蛋骂我的打扮流氓，他们诅咒我把头发编成一根根发辫，觉得像个小丑，或许再过几年，我会厌倦眼前的一切，再换个更另类的造型也说不定－－－我做一切事全凭自己喜好，我可不会因为他们要我这样或那样而改变什么，我是个球员，离开了篮球我可能什么都不是，所以我希望所有看着我的人只要关心我的球技就行了，不要干扰我的信仰、我的生活以用我的其它一切。 我还是艾弗森，一切都没有改变，今天你们能接受我不是因为世界改变了我，而是我改变了世界！！ （待续未完） ---- 
IVERSON：“我出身贫农，我苦大仇深。我一不怕苦、二不怕死、三不怕累、四不怕流汗、五不怕淌血、六不怕疼、七不怕O’NEAL、八不怕KOBE、九不怕JACKSON、十不怕裁判、十一不怕球迷、十二不怕被嘘、十三不怕没有老婆。。。。。。” |
|
[关闭][返回] |