精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>南粤大地>>★★广东方言文化★★>>〖 粤语方言 〗>>转载——香港、广州嘅粤语文化

主题:转载——香港、广州嘅粤语文化
发信人: cheungyip(唔讲普通话)
整理人: ashleyliu(2002-01-04 18:09:35), 站内信件
香港、广州之于粤语文化 
作者:花伦  羊城网友论坛  本文已经被阅读了 121 次

     如果不是香港在发挥作用,粤语绝对没有今天这个地位。 香港人创作的粤语歌曲不但唱遍了整个东南亚,更是风摩了祖国的大江南北,以至几乎没有一闲卡拉OK店是不具备粤语歌曲的。港产片已经在世界电影上占有一席之地,而港产片更是将粤语文化、岭南的历 史、典故向全世界宣扬开来。   

  如果没有香港电影和电视,不会有很多人知道广东的黄飞鸿、方世玉、宋世杰、伦文叙等民间传奇人物是谁。香港关于黄飞鸿的影视作品就已经超过一百多部,甚至还让黄飞鸿打到美国红番区,扬我国威。像《南海十三郎》就把粤剧和广东人的爱国情怀生动又感人地向世人宣扬。而周星驰的电影更是将诙谐幽默的广东话发挥的淋漓尽致。所有这些,都让不了解广东文化的人对广东文化有新的认识,让所有的广东人感到骄傲和自豪。   
    反观岭南文化中心所在地广州,近几十年来对粤语文化的贡献真是少得可怜。除了粤剧等一些传统项目尚存、编一两本广州音字典以外,广州人几乎就没有什么贡献了。现在很多广州人连某些字都不懂得用广州话来发音,对自己的典故知之甚少,相信很多广州人对黄飞鸿、宋世杰的事迹是看香港的影视作品学回来的,包括我自己在内。广州人的语言潮流甚至也跟在香港人后面走,真是可悲。   

更糟糕的是,广州对发扬粤语文化不但不积极,反而对粤语文化持歧视和打压态度。例如广州电视台的一些娱乐节目,主持人是广州人,参加者是广州人,家庭观众也大部分是广州人,却偏偏要用普通话来做这个节目,显得不伦不类。至于为什么要用普通话,原因大家都知道。    

   广州人在这种制度下,不但没办法将自己的粤语文化好好地继承和发扬,而且广州人的今后连自己的语言都有可能保不住。现在广州人为了迁就外地人而被迫讲普通话的机会越来越多了。从政府、媒体、学校,普通话才是正式的语言,甚至越来越多的服务性行业引用了大量的外地人,我们以后上街、购物、坐的士,都没有什么机会讲我们自己的语言了。 

   http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/img/finals-59.gifhttp://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/img/finals59h.gif
粤语拼音方案网址http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/

[关闭][返回]