发信人: pizzahot()
整理人: txstang(2002-01-02 11:17:12), 站内信件
|
词：及川眠子 曲：大野克夫 编曲：大野克夫
播放集数：《抢匪入院事件》
柯南的胜利主题。十分轻松的旋律，充分表达了柯南胜利以后那份快乐的感觉。《抢匪入院事件》中冲野洋子在电视中演唱的插曲。
やるっきゃないのさ いま 勇気だして
やるっきゃないのさ まだ終われない
必须要做呀 现在 要拿出勇气
必须要做呀 还不能够结束
ぼくの未来のじゃまをする
悲しみを蹴飛ばし
歩いてゆくよ ビカビカの
夢だけをこの手に
握りしめて
さぁ行こう さぁ行こう
将阻挡我的未来的
悲哀踢到九霄云外
向前方迈步吧 辉煌的
梦想就在我手中
抓紧梦想
我们出发吧 我们出发吧
負けちゃいたくない そう 淚なんか
負けちゃいたくない ただ誓うのさ
我不想输 是的 我绝对不希望流泪
我不想输 我发誓
何が正しいことなのか
わからなくなるけど
すべての謎をとくカギは
この胸にあるから
笑顔のまま
さぁ行こう さぁ行こう
什么是正确的
我分不清楚
但是解开所有谜面的钥匙
就在我心里
让我们就这样
笑着出发吧 出发吧
----
どうしたの？ 元気なの？ さみしいの？ 逢いたいな
受話器から屆いにあなたの声 ぬくもりが胸をつたってく
遠くにはなれても 瞳を 閉じれば
まぷしいその笑顔 浮かんでくるから
お願い もうすこし 話していたいの
逢えないせつたさに 負けないように |
|