|
发信人: ada129(妙妙) 整理人: neptunefish(2002-10-26 03:54:25), 站内信件 |
| 我竭力想让自己走开，可是我动弹不得，只能痴望着他继续说下去。
你渴望我一如渴望你，在这个王国里，只有你和我彼此差堪匹配，难道你不明白吗？ 这些没有声音的话语，仿佛延伸着，扩大着，好像小提琴的某个旋律，不断的，持续的在奏鸣下去。 “这简直是疯狂。”我轻轻低语。我想起他曾经说的一切，他对我的责怪；还有刚才那四个的描述，他抛掷徒众进入烈火之中。 “是疯狂吗？”他问道：“那你就回去找你的沉默羔羊吧，在这个当儿，他们可以彼此沟通，你却被排斥在外。” “你撒谎……”我的声音极低。 “时间只会使他们挺直脊梁，自立而不须依靠你。不过，你自己去学得教训吧。当你想来找我时，你很容易可以找到我的；毕竟，我还有哪里可去？你已经把我变成孤魂野鬼了。” “我没有－－”我却辩无言。 “你当然又－－”他说道：“是你造成的，是你摧毁了这一切。”他的神态仍无任何怒意。“不过，我仍然等待你来，等待你来提出问题，这些问题只有我才能解答。” 我凝视着他很久很久，自己也不知道到底时间过了多久；就好像我即不能活动，也见不到别的，眼前只有他，还有在圣母院所感受的宁静。他似乎又念咒了，咒语也生效了。屋里的灯火太通明了，除了笼罩在他身上的亮光外，屋里似已无余物，我们仿佛彼此接近靠近，然而谁也没动。他在吸引我，吸引我向他而去。 我转身，顿失平衡地微微发抖起来。不过我还是走出房间，我跑向穿堂通道，爬到后面的窗户，攀行上屋顶。 我骑马驰向西提岛，唯恐他也会追上来，直到已出了城，我的心仍然怦怦乱跳。 地狱的铃声响了。 微曦乍现的薄亮里，塔楼犹是阴暗深沉。我的小小帮会，已经回到地牢里歇息。 我没有打开石棺看他们一下，虽然心里热切渴望打开，只想看卡布瑞一眼，只想碰碰她的手。 我独自一个走到城垛，眺望黎明之前天色焚烧的奇观，这种灿烂奇观，我再也无缘从头到尾欣赏了。地狱的铃声在响，我秘密的音乐…… 另外的声响随之而来，当我爬上楼梯时，我直到玄妙的声音来了，我惊讶于它的无远弗届，它就像一支歌，在极广阔遥远之处，低沉的，甜蜜的，笼罩而来。 好多年以前，我曾经听到一个农家小男孩唱歌，他独自从村庄北边的高耸坡道走来，他没想到自己身形暴露在空旷，也没想到有人在谛听，只是纵情放声高歌，声音嘹亮而纯净，不管歌词如何，听起来美好有如来自天籁！ 如今，就是相似的声音在呼唤我，悠扬的歌声，恍若在好几哩之外，却将两地隔也的我们联系在一起。 我再次感到惊慌失措。然而我仍然打开楼梯顶端的门，走到石头的屋顶上去。黎明的微风，如丝般柔拂着，晚归的星星，如梦般眨眼着；薄雾冉冉上升，天空仿佛只是小小罩蓬，罩在我的头上；星星在薄雾里飘浮，越飘越小…… 遥远的歌声却越来越响了，好像高山传下来的旋律，一阵阵碰触到我放着手的胸口上。 歌声穿透我，好像光线穿透黑暗；歌声在婉转呜唱：来我这里吧！只要你来，既往不咎，一切皆可原谅！我极孤独，从未有过的孤独寂寞！ 随着声音而来的，时间空间顿成虚幻，影像意识却无限无穷；阿曼德站在圣母院，即惊讶又期待；他站在主祭坛的暗淡光辉之前，柔软的身躯，披的是褴褛的帝王之服；他倏隐倏现，身子微光闪闪；圣婴公墓之下已尽无墓穴；尼克的书房，无怪物在怒目而视，也无鬼魂在咬啃书籍，边啃边丢，丢书如丢掏空的蚌壳。如今，这个曾经在暴愤怒的妖怪，眼神只流露出无尽的温柔于耐心。 我觉得自己跪下来，头歇放在有缺口的石头上；月光如幽灵般渐渐融散着，太阳一定已碰到他，给了他光热；因为他已伤了我的眼睛，我不得不双目紧紧闭上。 然而我感到欣喜若狂，我的心灵，不必透过血的啜饮涌流，就能感受幽冥法术的神秘璀璨；藉着亲密声音的拥触，我已能寻获灵魂深处最温柔、最神秘的部份。 我想说，你要我的什么呢？才不多久之前，我们迭有夙愿，此刻哪能旧恨一笔勾销呢？你的帮会已尽毁，惊慌失落非我所能想像，这一切能既往不咎吗……我想再问一次。 然而我说不出话来，我的语词一如刚才无法成形。如果我贸然开口，此刻的狂喜欢乐即将融化，离我而去；而我的彷徨痛苦，比之嗜血之焦渴只有更甚。 我保持静默不动。神秘的妄念顿生，但是，我知道所有奇特的思想于影像，皆非发自于我。 我看到自己潜回地牢，抱起我所爱的、死气沉沉的、血亲妖怪的躯体；我看到自己把躯体带到塔楼的屋顶，把无助的他们，置放在初升太阳底下，任凭太阳摆布；太阳把他们带去，把他们变成徒留头发的灰烬。 我的理性骤然清醒反弹了，心碎而失望的反弹了。 “毕竟是孩子！”我自言自语。哎！修好的可能性减低了，我黯然神伤……“你怎么如此愚昧幼稚？竟认为我如此凉薄无情？” 声音淡出，撤退了。我每一寸肌肤，每一个毛孔都感到孤单，好像我身上的所有遮掩，已永远失去；此后，我将一如现在，永远赤裸裸，孤伶伶，惨兮兮了！ 一阵天摇地动的震荡似远远袭来，恍如发声的神灵，以它巨大的舌头，卷噬过来。 “背叛之徒呐……”我大声喊出来：“哦！多么悲哀呀！你竟错误估计！你竟说需要我！这种话怎能出自你之口？” 去了，绝绝对对去了。无比绝望的，我竟期盼他来，回来跟我厮杀攻伐也好。我渴望那种凡事无不可能的感觉，那种可爱的闪闪摇曳！ 我看到他的脸在圣母院，孩子气而近乎甜蜜的脸容，像是达文西所绘的圣像！一阵不幸的致命的恐怖感觉，迎面罩下来。 6 卡布瑞才醒来，我立即拉她离开尼克，走进安静的森林里，我告诉她头天夜晚发生的一切事，告诉她阿曼德所有的话于建议。相当尴尬困窘的，我谈及她于我之间的不再灵犀相通，以及我已明白，这种缺憾再也无法弥补的事实。 “我们必须尽快离开巴黎，”我最后说：“那个怪物太危险了。另外我交付出剧场的那几个，他们除了阿曼德的教导以外，根本一事不知。所以，我建议让他们留在巴黎；至于我们，就听老皇后的话，在魔鬼之路上，任意遨游去吧！” 我预料她会生气，对阿曼德会怨恨，不过，在听完我说的原委曲折之后，她仍然从容镇定如常。 “黎斯特，大多疑问尚没有答案－－”她说：“我想了解他们的老帮会是如何形成的，我想了解阿曼德对我们所知究竟有多少。” “母亲，我不准备再理他，我不在乎他们帮会如何形成，我猜他自己未必完全明白。” “我懂，黎斯特－－”她沉着地说：“相信我，我跟你想法一样，当一切该说该做的全部了断；我才不在意这些怪物，正如我对森林的树木、天上的星星毫不在意一样；我宁可研究风向，探讨落叶……” “完全正确！” “但是我们不能急呀，当下最迫切的事，是我们三个要在一起，我们应该一起进城，一起慢慢准备离开的各项事务；而且我们也要一起，努力尝试你的计划，以提琴来唤醒尼古拉斯！” 我想跟她谈尼克的事，想问她在他沉默的背后到底想些什么，她又完全能洞识多少？然而这些问话全梗塞在我的喉咙里，我只想起她最初的判断：“灾难呀，我的儿子！” 她以手臂揽住我，把我带回城堡里。 “我毋须解析你的思维，就可以完全了解你的心意－－”她轻俏地说：“让我们带他一起去巴黎，让我们一起去找那把史特底瓦提琴－－”她踮起脚亲我说：“在这一切发生之前，我们已在魔鬼之路上遨游，不久，我们就将再一起上路！” 我们出发到巴黎。尼古拉斯的偕行，一点也没增添麻烦，他有如幽魂的骑上马，呆呆跟在我们身边；只有风吹拂时，他飘动的黑发和小帽子，才略略显出一些生气。 我们在西提岛猎食，他的捕猎于杀戮动作，实在是不忍卒睹。 他一如梦游似的失魂落魄，迟缓呆滞，让我看得心灰意冷，这个可怜的沉默共犯， 这具小小的活僵尸，他难道真将生生世世，如此行尸走肉下去？ 当我们一起穿过巷道，一线希望意外地浮现，我们现在不止是两个而是三个了，三个已算得上是小小帮会啦，可以凝聚某些力量，只要我能促使他恢复生机－－ 不过，目下拜访罗杰才是当务之急。卡布瑞陪尼克等在附近，我独自一个，打起精神，上前去敲罗杰的家门。这可是表演生涯以来，最高难度的一次演出，我非全力以赴不可。 我很快就学到有关凡人的重要一课，以及他们坚信天下本无事，庸人自扰之的理念。罗杰看到我十分高兴，对我活得好好的，政躬康泰之外，犹然还需要他的服务帮忙，更表现得欣慰无比。所以，在我开始要演戏，要提出大悖情理的解释说明之前，他已迫不及待，频频点头，事事称是了。 （关于凡人只求安定的姑息心理，此一课程我不敢稍忘。即使一个鬼魂把房子捣成碎片，锅盘抛丢一地，枕头灌满了水，时钟不断报时；一般凡人宁愿相信最自然的说明，不管说明多么荒谬；也不肯相信所发生的事，乃是明显的超自然。） 罗杰相信，我和卡布瑞是从佣人的门悄悄溜走的！这个以前我没想过的托词，倒挺合情合理。如此一来，关于拧断烛台之举，我也只需喃喃敷衍几句，表示骤见病危的母亲丧失理智的遗憾，他立刻颔首心领神会了。 谈到我们的猝然离去，我只解释说家母无意再见任何人，她一心一意只想尽快进入女修道院，祈求心灵的解脱和宁静。目下她仍然还在修道院内，身体还差强人意呢！ “哎，先生，她的康复真是上帝的奇迹呀……”我强调说：“如果你现在能看到她，该多好呀！不过，我们马上就要和尼古拉斯一起出发到意大利去；我们需要现金、信用证明信函、旅行用的马车－－要最大最好的马车，六匹马驾驶的车；这一切全靠你帮忙了，希望星期五晚上一切能准备妥当。此外，请写信告诉家父，告诉他我陪家母去意大利。对了，我猜，家父一切都安好无事吧！” “是呀，当然没事。我一向只告诉他－－只报喜不报忧的－－” “你太能干啦，我就晓得一切可以仰赖你，没有你我可不知如何是好了。这些红宝石，你看怎么样，能不能马上变成现款？而且，我还有些西班牙金币要脱手，我想是相当古老的金币。” 他一边听我指示，一边胡乱挥手笔记；在我温暖的笑容里，他所有的怀疑全融化了；对有事可做，他显然大为兴奋。 “我在杜登波大道上的产业，就空置着不必费神－－”我闲闲地说：“从今以后，你当然还是为我掌管打理一切，对吧？” 哎，杜登波大道的产业，当年的剧场，如今褴褛彷徨的吸血鬼藏身之处！不知道阿曼德会不会已找到他们？会不会已把他们一古脑儿付之一炬？我很快能够寻获答案了。 走下阶梯，我忍不住嘬嘴为哨长啸起来，有如凡人得意时的行经；我太高兴了，一件艰难的工作竟如此顺利完成！正喜悦之余，却发现尼克和卡布瑞不知去向。 我停下脚步，在街口转角张望。 在听到声音的同时，我看到卡布瑞；像一个年轻男孩似的，她出现了，宛如虚幻骤然成为实体，俏生生站在那里。 “黎斯特，他走了－－消失了－－”她说。 我一时之间无话可说，好像只喃喃念念某些无意义的字眼，如“什么意思，消失了？”不过，脑海里的思绪，或多或少已淹没了该有的焦急；如果我仍相信，自己对尼克尚余任何情爱；至少此刻，我知道是自己在欺骗自己。 “我刚刚转一个身，他就不见了，就是那么快，我告诉你。”她说着，一半儿抱怨，一半儿生气。 “你听见其他的……？” “没有，什么也没听见，他一转眼就不见。” “唉，如果他自愿离我们而去，如果他不是被阿曼德带走……” “他如果是被阿曼德强行带走，我一定会感觉他的恐惧的。”她强调说。 “但是他会感到恐惧吗？他对任何事有所感受吗？”我又是困惑又是激怒。他竟然消失在黑暗里，黑暗就像地轴一个巨大无比的轮子，一不留神就滚滚而来，我觉得自己不自禁抓紧拳头，我一定还做出某些没自信，张惶失措的小动作来。 “听我说－－”她开口了：“在他的脑海里，旋来转去的就只是两件事……” “告诉我是什么事？”我大声问道。 “其一是圣婴公墓下的地穴，在那里他几乎被火化；另一个就是小小剧场，舞台的灯光和舞台！” “瑞诺剧场！”我脱口而出。 她和我恍如是两位一体的天使长。用不了一刻钟，我们已抵达噪杂的大道，经过忙乱的人群，越过冷清的前门，来到瑞诺剧场通向舞台的后门。 剧场上的大型广告看板已全拆下来，锁也全打掉；但是我们轻轻悄悄溜进走道里时，即没听到伊兰妮，也没听到其余几个的声音；我回到舞台，依然是一个影儿不见。 或许阿曼德已来带走他的孩儿，我没有收容他们，恐怕是误事啦！ 偌大的剧场空空荡荡。只见一根根的大柱子，一幅幅大的绘图布景，布景上或绘白天，或绘夜晚，或绘高山或绘溪谷；只见打开的化妆室，里面是小小的橱柜，还有一面面亮光闪烁的镜子。 卡布瑞的手突然抓紧我的衣袖，她指指舞台下面的厢侧，从她的表情上看来，不是别的鬼魂，正是尼克在那里。 我走往舞台旁边，天鹅绒的帷幕全拉到两边，我可以清楚地看到他的身影，他就在乐队的席座里。坐在老位置，他双手交叠在膝上；面对着我，却视而不见；只是眼神茫然远眺，完全是这一阵以来同样不变的姿势。 那天晚上我缔造卡布瑞的回忆又起，我想起她那时所说的话语；她说，凡人躯壳业已死去，在凡人世界上，她从此再也无所影响，再也不能参与；那种感觉最难消受。 他俨然就是那个半透明，毫无生命的躯壳，是一具安静不动，面无表情的幽魂；当走进鬼屋时，灰尘满布，阴影幢幢的家具之间，凡人一头栽进，吓得大惊小怪的幽魂。还有什么比这种恐惧更令人啼笑皆非呢！ 我望望四周，望望地板，望望他坐的椅子，没有看到小提琴。我想，倒还好，生机犹在，只要找到小提琴…… “留在这里，小心看着。”我对卡布瑞说。说话之际，双眼仰视幽暗的剧场里外，鼻子呼吸的是熟悉的气味，一颗心却已在胸口怦怦乱撞；为什么你非得把我们带来这里不可？哦！尼克！尼克！何必再让我回到这个对我作祟，阴魂总也挥之不去的地方？哦！我又能责问谁呢？我身不由己回来了，我自投罗网回来了，不是吗？ 在女主角专用化妆室找到一根蜡烛，我把蜡烛点燃起来。地板上，打开的颜料罐到处可见；挂钩上，丢弃的服饰也还挂着；所有我走过的房间，触目俱是零乱的衣服，被遗忘的发梳和衣刷！枯枝凋花犹在花瓶散散落落，残脂剩粉犹在地上斑斑点点！ 我想到伊兰妮和另外的几个，感觉到圣婴公墓的微弱气息残留不去；在地板上，还可以看到他们光脚的痕印；不错，他们进来过了，他们还点过蜡烛，蜡油的味道还挺新鲜哩！ 无论如何，他们并未进入我的老化妆室；这个房间，是每回上台之前，我于尼克共用的，房门还是锁着；打开门时，我浑身发抖，失魂落魄，房间一如往昔，跟我离开以前一模一样。 房内干净井然有序，连镜子也擦拭光洁雪亮；所有属我的东西，正如最后一晚我在时，依然样样俱在。旧外套还挂在衣钩上，那是从家里带来的一件；那双皱巴巴的靴子，置放墙的角落；我的彩妆颜料整整齐齐摆着，上台戴的假发，还留在木制头顶上；卡布瑞的老信件叠成一堆；有关我的新闻报道剪报，无论英文法文，全一一保留；一瓶半满的酒连着干的瓶塞，似乎还等我打开。 就在大理石的化妆桌阴影下，被一卷黑外套遮掩一半的，赫然是一个发亮的小提琴琴盒。那不是我们老远从家里带来的提琴，不，那应该就是我买给他的珍贵礼物，跟随巨额馈赠之后的礼物，那一具史特底瓦拉，尊荣显赫的名琴！我蹲下来打开盒盖，不错，这正是漂亮无比的名乐器，精致的，闪闪发着光辉的，跟一大堆不值钱的东西摆在一起。 如果伊兰妮和其他几位，曾经进来这个房间，他们会拿走这具琴吗？他们可知道这具琴的价值吗？ 我放下蜡烛，小心翼翼地拿出提琴，紧一紧弓上的马鬃细线，正如尼克做过千百次的动作；然后，我一手携提琴，一手举蜡烛，走回舞台前。蹲下身子，我开始点起那一长串的蜡烛脚灯来。 卡布瑞无动于衷注视着，然后走过来帮忙，一根接一根，蜡烛点燃了；她又把厢侧的突出大烛台也点上火了。 尼克似乎动了一下，不过，那也可能只是烛光摇曳，致使他的侧影产生幻觉罢了。从舞台一直到黝暗的大厅，点燃的蜡烛散发出柔和迷人的光，小小的装饰镜子反射着火光，于是楼座包厢也全明亮起来。剧场每一个角落，骤然之间生气勃勃。 这个小小剧场，我们的小小剧场太富丽堂皇了。这原是我们进入凡人世界的巍巍大门，如今变成是进入地狱的大门啦！ 我站在台前，眺望着发亮的栏杆，天花板上新装的烛架；眺望着拱顶两端，新绘的笑咪咪喜剧假面具，和哭啼啼的悲剧假面具；两个面具有如同一个脖子，生出两张脸一般。 房屋空荡荡的，看起来好像很小；我犹记得，当坐满观众时，我总认为，全巴黎再也找不到更大的剧场呢！ 屋外是大道上轰然而来、轰然而去的车行声，小小的人类声音也此起彼落；一辆朝重的车一定刚刚经过，因为剧场里每样东西都轻轻抖动；烛影摇红，舞台的帷幕一左一右摇晃；那片画着花园、蓝天、白云的最新布景，也轻轻摆动，画布上景色似幻似真！ 我走过尼克前面，他头连抬也没抬；我走向他背后的楼梯，手拿着提琴，直直向他走过去。 卡布瑞又站到厢侧后面，她小小的脸庞冰冷而显出耐心；她靠在旁边的柱子，姿态随便自在，有如一个长头发的陌生男人。 我把提琴轻轻滑过他的肩膀，然后放在他膝上。我感到他动了，好像在深深呼吸，他的背靠紧我。慢慢的，他伸抓着提琴的细长颈部，右手则举起琴弓来。 我蹲下身，双手放在他的肩膀，轻吻他的双颊。不再有人的气味，不再有人的温暖，我的尼古拉斯雕像。 “演奏呀！”我轻语：“就在这里为我们演奏吧！” ----  |
|
[关闭][返回] |