发信人: tibetprincess(小T)
整理人: tibetprincess(2001-12-04 23:10:52), 站内信件
|
GT-3(5)电吉他效果器使用手册
MiTi音乐作坊 小T 整理
====================================================================
前 言
1、水平有限，错漏处不可避免，尤其是专业词汇，翻译的可能不够通俗和准确。敬请补充、指正；
2、本手册的整理蓝本为BOSS GT-3、GT-5原版操作手册，无关紧要的部分未作整理；
3、为节约时间、空间，本手册不附图，相关插图请自行参阅GT效果器原版操作手册；
4、GT-3和GT-5在设备构造、操作使用方面大同小异，相同部分，一律共述，以GT为名称代表，相异部分将会着重提及和说明；
5、特别感谢：琴友加老乡“失真的天空”提供GT-5操作手册的扫描图片；
6、本手册尚需进一步完善和修订，如有朋友要转载，请务必和本人打个招呼先。
=====================================================================
第一章：入门
一、构造（以GT-3为例，从左到右、由上而下顺序说明）
上面板：
1、液晶显示屏
2、VALUE调节旋钮（数值轮）
3、BANK踏板：GT-3有两个，GT-5一个，用来变换音色组
4、脚踏（大踏板、表情踏板、音量踏板）
5、设置按钮（多个）
6、小踏板：GT-3有4个、GT-5有5个变换小踏板，用来变换某组内的音色号，最右边为1个控制踏板（C踏板）
背面板：
1、INPUT：输入插孔，接电吉他
2、LEVEL：输出音量（电平）调节旋钮
3、OUTPUT R：右声道输出插孔，接音箱等设备
4、OUTPUT L（MONO）：左声道输出插孔，若非立体声输出，使用此插孔接音箱等设备
5、PHONES：耳机插孔，此插孔为3.5mm立体声输出小插孔，也可以利用此插孔接调音台
6、SEND：外部效果器（效果设备）输出插孔，接外部效果器（效果设备）的输入插孔
7、RETURN：外部效果器（效果设备）输入插孔，接外部效果器（效果设备）的输出插孔
8、SUB EXP PEDAL：外部表情踏板接入插孔
9、MIDI IN：MIDI输入插孔
10、MIDI OUT：MIDI输出插孔
11、POWER：GT电源开关按钮
12、AC IN 14V：14V直流变压器电源输入插孔
=====================================================================
二、连接
将GT与吉他、音箱等设备连接好后，接通电源。连接顺序：吉他-GT效果器-音箱（或调音台、耳机等其他相关设备）。
1、为防止音箱或其他相关设备发生故障或损坏，接线前请将音箱音量关小或切断所有设备的电源；
2、打开所有设备后，再调节音箱音量；
3、单声道输出时，请将输出线接OUTPUT L（MONO）插孔；
4、使用外部表情踏板（选购品）时，请选购ROLAND公司的相关产品；
5、当使用表情踏板时，请将GT的LEVEL音量选钮调节到最小（MIN），并将踏板背面板的极性开关（Polarity Switch）拨到左侧。
=====================================================================
三、开机和准备
1、开机
连接无误后，请按下列顺序开机（关机反之）：
GT效果器--外接效果器（如果有的话）--音箱（功放、调音台等其他设备）
如果顺序有误，可能会导致设备发生故障或损坏。
开机后稍等数秒，GT效果器进入运行状态（GT效果器有保护线路），此时，液晶屏幕显示上次关机前最后选择的音色号。
2、调整输入电平（GT-3没有此旋钮，该功能为GT-5所有）
每把吉他的输出电平都有所不同，用背面板的Input Volume(输入音量)旋钮进行调整，直至合适，输入电平过高，GT将不能产生理想的效果。方法为：
在正常状态下将吉他音量旋钮开到最大而后进行演奏，调整Input Volume(输入音量)旋钮，直到OVERLOAD指示灯短暂亮起（该指示灯在6dB时快速亮起，此时为失真开始时的电平）。
GT-3的输入电平可通过吉他音量旋钮来调整。
3、调整输出电平
GT-5的输出电平调整旋钮在上面板调节旋钮（数值轮）的右侧，GT-3在背面板（LEVEL旋钮）。根据设备和实际情况进行调整。
4、连接设备的设置
该功能可指定输出设备的类型。
（1）、按一下上面板右下的[UTILITY]设置按钮该按钮指示灯亮起，液晶屏幕显示进入该按钮的第一项设置：Global,而后出现“Your Setting?XXXXXX”的字样；
（2）、旋转VALUE数值轮，设定输出设备的类型，有如下几种：
GT.Amp(Combo)：功放和喇叭一体的音箱，接该音箱的吉他输入插孔
GT.Amp(Stack)：功放和喇叭分体的音箱，接该音箱的吉他输入插孔
Power.Amp(Combo)：功放和喇叭一体的音箱，接该音箱的MAIN IN（主输入）或RETURN（返回）插孔
Power.Amp(Stack)：功放和喇叭分体的音箱，接该音箱的MAIN IN或RETURN插孔
Line(Headphone)：接调音台、其他录音设备、耳机
（3）、按[EXIT]按钮完成设置
=====================================================================
四、选择音色
1、什么是音色？
GT是一款合成类的电吉他效果器，可以将设置好的某音色看做是各种不同的效果的组合（多个单块效果器连接后的最终音色），音色的E文：Patch
GT-5的Patch（音色）由Group(组)、Bank(库)和Number（号）来组成及表示，共有250个预置音色。
其中，用户组（User Groups）里的音色可由用户自行编辑和保存，BANK号正亮显示，预置组里的音色可以编辑、临时使用，却无法保存编辑后的设置，是固化的，BANK号反亮显示。
（可以保存到用户组，覆盖用户组里的某个音色）
2、在GT-5中选择音色
切换组、库和号，进行音色的选择。选择后的音色将在液晶屏里显示出来。也可以旋转VALUE数值轮进行选择。
（1）、只改变号码：压下相应的号码小踏板，此时踏板指示灯亮起；
（2）、改变库：压下BANK踏板（如果取消，就再压一次）--压下相应的号码踏板，选择库--再压下号码踏板选择音色
（3）、改变组：重复按[Group]按钮，叫出BANKS--压下号码踏板选择音色。（也可以在压下[Group]按钮的同时转动数值轮进行组的选择）
3、GT-3的音色表示基本同GT-5，只不过要简单一些，只需Bank（库）和Number（号）即可。GT-3有340个预置音色，Bank1-Bank85，每个库有4个音色，其中，1-35号库里的音色用户可编辑、存储。
4、GT-3的选择比GT-5简便，方法为：
（1）、在正常状态下，转动数值轮
（2）、压下BANK踏板，选择BANK，而后压下号码小踏板，选择对应的音色
=====================================================================
五、调音器/旁路（直通）功能
按下[TUNER/BYPASS]按钮，指示灯亮起，此时GT进入直通状态，调音器功能也一并开启。（GT-5还可以通过控制踏板进入该状态）
进入直通状态后，弹响某个音，液晶屏幕上将显示出音高名称和偏差指示，亮起的小块居中时代表该音高和标准音高一致。
此时还可以做更多的设置，如标准音高、弦名显示（GT-3不能设置此项）、直通音量等，方法是：按下[TUNER/BYPASS]后，再按下[PARAMETER]（左右箭头）选择设置项目，旋转数值轮进行项目的具体调节。
设置完毕，按[EXIT]或再按一次[TUNER/BYPASS]返回。
注：标准音高是A4音符的物理振动频率（钢琴上的中央A，440Hz），所有音的音高以此为标准进行调律，GT效果器可以让用户将标准音高设置在435-445Hz之间的某一振动频率上。
----
我是一个孩子，一个听话的孩子。 |
|