发信人: 3wbl(西风客)
整理人: feverperi(2001-10-11 01:49:32), 站内信件
|
买玻璃的小男孩
伊朗电影《风中飘絮》记述
孩子 你要买玻璃
你把学校的玻璃打破了
老师要惩罚你的过失
把窗玻璃补上 或者
离开你喜爱的课堂
孩子 把脸上的惶恐抹了去吧
一切都会好的
告诉我玻璃的大小
你给我的纸条上可是什么也没写
是一百零五乘八十七还是
一百零五乘七十八
你得准确告诉我的
你拿不定主意了
那好 就当八十七吧
如果太大了倒回来割小些
现在是下午四点半
记住店铺这里晚上七点关门的
来 这是找你的二百五十块钱
你给我五百块
玻璃的价格是二百五十元
你的钱是借来的
一定要放好千万别丢了
这些铁钉和粘胶用得上
我已经为你包好了不收你钱
好了 孩子 外面起风了
拿上玻璃快回学校去吧
这里到学校的路不短
翻山越岭还不好走
你得小心
别让玻璃割了你的手
风中 小男孩的身影在山谷
飘动 象轻盈的柳絮飘荡。。。
噢 这该死的窗户实在太高了
应该有人帮忙的 老师老师
先生。。。 风好大
把小男孩的呼叫都吞没了
象饥饿的巨兽
吞食弱小无助的生命
孩子 板凳太长太重
可你得把它搬上去
把它放在课桌上去
这样你就可以够着窗户了
擦擦头上的汗水吧
你瞧 就要成功了
你终于把玻璃镶进窗框里了
大小正好合适呢
现在只需将铁钉钉上就行了
可是 可是 天
你的锤子呢
你的锤子怎么到门外去了
准是刚才掉的
刚才急急匆匆找人帮忙
竟不小心把它掉了
快把它捡回来 捡回来
小心 小心 小心呵孩子
小心玻璃要掉下来的
真的真的
玻璃掉下来了
那是一声快乐的欢笑
那是一声开心的嘲讽
孩子的脚步被钉在了锤子的边上
小男孩的身影重又在
通往玻璃铺子的山道上飞奔
风 你呼啸吧
风 你怒吼吧
呵呵无论怎样 看哪风
你无法牵住
小男孩奔跑的脚步
|
|