发信人: dealer(战无不胜的电桌)
整理人: fires(2001-10-11 09:58:24), 站内信件
|
EVA一直是我的至爱，而其中的音乐更是爱不释手。但可惜的是，偶是个日语白痴，所以只能感受一下几首歌曲的意境，至于唱的是什么，就实在不知道，而网上也好象很少EVA歌曲的歌词。前几天偶买到了一本叫《名家彩图鉴赏--贞本义行 绝对领域》的书，里面有EVA歌曲的歌词介绍，对照这些歌词再听歌，实在另有一番滋味在心头。下面就是《无限拥抱》和《预感》的歌词，下面偶打上来让大家欣赏一下。
《无限拥抱》
本曲收录在于《~refrain~the songs were inspired by "EVANGELION"》和《NEON GENESIS EVANGELION Ⅲ》两张CD中。曲调开始平和流畅，而后逐渐热烈，将凌波的爱与深情，面对离别与死亡的悲伤融入这首曲子当中，令人无限伤感……
婉如繁花千瓣……
随风摇曳凋落一般
生命注定如此
划归大地尘土
悲伤何物？
不在于看不见未来
而在他人的回忆中一偶
被逐渐忘却
渴求你的爱 比现今更刻骨铭心
我求的是更深刻更强烈的爱
在你心田深处 在你眼瞳之底
将我曾经活着的证据留存下来
宛如夕阳
在地平线消容而逝一般
直到最后仍然美丽动人地……
映照着我
在温暖的……
膀臂之中入眠
我企盼此时此刻延续恒久远
女人情愿化为魔物
渴求你的爱 如今毫无迷惑
只有我的心可分与你共享
我的每寸肌肤 我的每丝气息
请你 毫无保留拥入怀中
幸福有千百种
我已然看不见摸不着了
即使会加倍伤痛 我仍要依偎在你身边
渴求你的爱 比现今更刻骨铭心
我求的是更深刻更强烈的爱
在你心田深处 在你眼瞳之底
将我曾经活着的证据留存下来
（作词：及川眠子/作曲：高桥洋子/编曲：大森俊之/主唱：高桥洋子/Real World studio 录音）
《预感》
这首歌收录在《EVA》第二张原声CD（第一首），以及高桥洋子的EVA专辑《~Refrain~》中，它和《无限拥抱》以及《幸福是罪的气息》一样未在剧中使用，据传说是用在某《EVA》的广播剧中。《预感》是我最喜欢的EVA歌曲。本曲曲调温和宁静，就象洁白的月光般洋溢着温柔，宛如自言自语的清声倾诉，道出零这个不知感情与爱为何物的少女的寂寞情怀。正如歌中所唱，“似乎是从微笑的事情开始，在我的胸口中有什么改变了”也许，零的微笑已注定了悲剧的产生。目睹她在23话《泪》中的抉择的人们在倾听这首歌时，想必也和笔者一样，为了零希望和真治在一起这个无法实现的心愿而禁不住眼眶湿润吧……
即使觉得寂寞 也早已习惯了吧
从我出生到这世界以来就是如此
然而 面对那伸出到我眼前的手
我却意想不到的心动不已
在炫目的预感之中 我感觉到了广阔的未来
是因为爱的缘故吧
既强烈又温柔 但为何却如此沉重
紧紧拥抱情感的碎片
啊 与你相依相偎……
为了能够遗忘之故 总是故意与你一再相遇
这样的痛楚 也让我体会到吧
是那温暖的泪水
在那神奇的预感之中 我怀着困惑的心紧握你的手
似乎是从微笑的事情开始
在我的胸口中有什么改变了
啊 光 满溢着……
（作词：及川眠子/作曲：大森俊之）
|
|