精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>教育园地>>● 英语学习>>【百花齐放】>>关于轰炸(转)

主题:关于轰炸(转)
发信人: joan_he(伊贝贝)
整理人: roy_young(2001-09-13 04:14:37), 站内信件
(Recently I arrived at beijing but here seem not so convinent to go on surf.However,for this booming, I have to come back and say something.
btw: for those friends and our BANZHUs in America, please take care of yourslevs.)


布什发表了短短四分钟的讲话,从文学评论的角度,我要为这段讲话鼓掌。谋篇滴水不漏,布局面面俱道,叙事惜墨如金,评论画龙点睛。布什的语调沉痛而坚决,浓厚的鼻音更使字字句句掷地有声。 

“美国是自由之光最亮的闪光点,没有什么力量能使这光亮暗淡… 我们受了打击,但我们不会倒下…这是一场考验,让全世界作证,我们会胜利通过。” 结尾当然是那句经典的 “God bless America.” 独立战争时华盛顿这样说过,珍珠港事件第二天罗斯福这样说过,海湾战争前夜克林顿这样说,听到布什这句意料中的结语,我觉得整个美国已经坐上了火药桶。 

  

果然,打电话给在空军服役的朋友,家人说一早就走了,一级战备紧急机密行动,没有电话打回来。给服预备役的朋友,也说大早就被调集到军事基地去了。住处附近的军事飞机场平常人迹罕至,是附近人家遛狗的胜地,今天几里外就戒严,头上大小军用机往来穿梭。 

  

寄寓美国经年,本以为已经比较了解美国社会,今天患难见人心,看到了一些平时间不到的方面。在纽约和华盛顿,志愿者成群结队奔向出事点,多到组织者无法组织。各州各城献血中心门前排起长队,男女老少心甘情愿在大太阳下在雨中站三四个小时,只为了自己的血能够派上一点用场。周围的每个人都在问,我能做些什么?到晚上,家家门廊亮起灯,个个邻居找出星条旗挑在门前,这是传统的爱国行为。从不知道星条旗下的凝聚力如此之强。 

  

在这整个事件中,我实在非常非常同情在抢险中丧生的消防队员。 

和国内的消防系统不一样,美国的消防队绝大部份是由志愿者组成的。这些人都有正常工作,做消防员完全是出于自愿,只有危险,没有报酬。今天至少有两百名消防队员丧生于第二次撞楼发生之时。他们有的人正在日常工作处上班,有的夜班回家正在休息,有的正在度假路上。听到消息开著自己的车飞赶到出事地点,将第一批伤者送上车,自己却在几分钟後遭到不幸。 



----
聆窗外雨帘,心灰意懒。流水不解侬痴恋。梦里泪花全流尽,往事如烟。
雨后倚窗栏,春光无限。曦照斜印杨柳岸。携子手倚肩流连,欢颜再见。
 

[关闭][返回]