发信人: micmic(mic记.老四点五)
整理人: ashleyliu(2001-11-30 19:44:30), 站内信件
|
How can we save the world from so many assholes?
-- Anonym
目击证人口供一(Jack Henderson):
我晚上回来大概22:45的时候听到了枪声——现在已经记不起究竟听到多少声枪响了。只记得跑下楼后,第一眼看见的就是神色慌张的Joseph和Yoko。Joseph正把Lennon拖进办公室,而Yoko则喊道:“请帮忙找医生来。”我马上打电话到我的办公室让同事尽快叫救护车。我没有看见枪杀Lennon的凶手,因为在枪响后15到20秒左右的时间里,我仍在办公室。
目击证人口供二(Maury Solomon):
当我正想上床睡觉的时候,突然听见了接二连三的五声枪响。跟母亲说了声之后,我就下楼看看究竟发生了什么事。跑下楼后我进入了办公室,听到门卫Jose在那里大声叫喊着些什么。直到我走出办公室时才发现大门的玻璃上有弹痕。正当我开始往大街外跑时,发觉西侧的出口处有个白种男人也正转身往外走,而且脸上还带着微笑。
目击证人口供三(Franklyn Welsh):
我当晚坐出租车去探望在Dakota的朋友。大概23:00的时候看见一辆灰色的大型高级轿车停在Dakota门前。我一眼就认出了从车中下来的正是John Lennon和Yoko,他们走进了楼里。就在我付车费的时候,从院子里传出了四声枪响。我跑到大门,看见门卫Jose和另一个男人在里面。Jose一脚把地上的手枪踢入院子深处。然后我就跑到对面马路的Majestic大楼找人报警。当我回到案发现场的时候,警察已经到达并且拘留了疑犯。
目击证人口供四(Richard Peterson——出租车司机):
案发当晚我从Soho搭载了两名乘客去Dakota。当我驶到72街和中央公园交界处时,正好跟着John Lennon的大型高级轿车。我跟着Lennon的车也把车停在Dakota门前,而且两车前后紧贴着。这时乘客说道:“那是John Lennon和Yoko。”Yoko和Lennon一前一后地走着,门卫和凶手都站在Dakota的大门前。凶手穿着一件黑色四份三长的大衣,戴着一顶毛帽。就在这时,他抬起枪瞄准了Lennon,并开了三到四枪。然后他扔掉手枪绕道而行,一边走一边脱掉大衣和帽并把一本红色的书握在手中。
目击证人口供五(Joseph Many——电梯操作员):
凶手在过去两三天内已经开始在大楼前徘徊。当我15:30上班时,看见他正在和一个名叫Jerri的女孩在大楼前谈话。我问:“你怎么还在这里徘徊?你拿到Lennon的亲笔签名了吗?”当我听到三声枪响的时候我正在地下,之后我马上穿上大衣和两个雇员Victor Cruz和Joe Grezik跑上地面。我看见门卫Jose正走向地上的枪,说道:“把这东西拿走!”我拾起手枪拿到地下藏在了储物室衣橱最底的抽屉里。大概五分钟左右,我带警察到储物室,打开了放枪的抽屉。
目击证人口供六(Yoko Ono):
我们当日16:30到17:00有一个电台节目要做,所以借了一辆大型豪华轿车去Record Plant。我们在那里待到22:30左右。原本想去饭店的,可是没有,我们直接回家。我们通常都直接走进大门,可是没有,我们走向侧门。就在这时,我听到了枪声,我听到了枪声。John说:“我中枪了。”我跟着他,他可以站立可是脚步蹒跚,我叫他躺下来。这时,我看见在门卫的岗亭旁站着一个男人。当时很黑,他向我点头——浅灰色的衣服、白种男人、身材不矮小……
micmic 2001.9.3
----
The struggle is in the mind,
We must bury our own monsters and stop condemning people.
We are all Christ and we are all Hitler. |
|