发信人: hoililee()
整理人: scanzhang(2001-08-25 11:21:25), 站内信件
|
本文转载自PACERS之家http://pacers.6to23.com
The Real Reggie (II) By Mark Montieth
“Man,your sister plays better than you,Reggie!”
MILLER的一生大部分时间都是在同挫折斗争中度过的。他的臀部先天有些小问题,迫使他出生后就得戴上沉重的支架,这支架一戴就是4年。无论在体能运动还是其他方面,Reggie Miller都必须拼尽全力才可能跟得上自己的兄弟姐妹,尤其是当他处于篮球生涯的成型时期,Reggie Miller一直都是生活在比自己大19个月的姐姐Cheryl的阴影中。
即使到了现在,Cheryl也常常给Reggie Miller提供一些技术上的意见,但Reggie Miller多数是一句“知道了”或者“很有道理,我会留意”就把Cheryl的忠告敷衍了过去。
其中有一则经典故事是这样讲的:一天晚上刚刚在高比赛中狂揽39分的Reggie Miller怀着满心骄傲走在回家路上,兴冲冲地准备把这条振奋人心的消息告诉全家。但他最终得知就在同一天晚上,Cheryl刚刚在一场比赛里射入105分!Reggie Miller就是在与姐弟俩的竞争中培养了争强好胜的本性作为生存手段与方式。Reggie Miller常常在家门前的车道上与Cheryl“单挑”。“我经常得防住Cheryl,但她却可以轻松摆脱我的防守。”Reggie Miller回忆道。他渐渐发现在Cheryl面前只有外围投射才有可能得分,而谁都没想到,Reggie Miller可以把这种手段发挥得淋漓尽致。
Reggie Miller在客场不利的逆境中仍能不屈成长的才能在UCLA的篮球生涯里得到充分的磨练,无论他往哪一站,对方的球迷都会以嘲笑的口吻对他大吼:“Cheryl!……”来欺负他。现在NBA的球迷仍好这一口儿,而这点也碰巧成为Reggie Miller的爱好。“我很享受那种感觉,”Reggie Miller说,“那些Reg-gies和Cher-ryls都是使我着火燃料,我喜欢这些。你得明白成长过程中总是被笼罩在Cheryl的阴影下是什么感受。在南加省(USC),Cheryl就是一切。我在主场的发挥一向都不怎么样,就是因为听不到球迷的嘘声。而在客场我总是表现得更加出色。主场龙不是我的本性,我做不来。”
其实Reggie Miller向来都有点“神经刀”——该进不投进,不该进的却投进去了。但他经常想些办法放松自己,减轻自己的压力,比如说煽动一下对方球迷的情绪。Reggie Miller的父亲对儿子的行为有这样的看法:“我有时怀疑他骂人时说的不是英语!人们经常会因此嘲笑我,我自己也觉得这并非基督徒的行为。但他的动机是好的,他想把人们的注意力集中到他身上来,我很高兴他能有这样的竞争意识。”
详情请看PACERS之家的独家详尽报道!
http://pacers.6to23.com
---- PACERS之家pacers.6to23.com
七律 Miller Time
Reggie Miller...from the corner...
Three Pointer.........
He hits the buzzer!!!!!
Wins for Indiana!!!!!
|
|