发信人: 1126abcd(重拳出击)
整理人: kaiyun.lin(2001-08-21 11:26:47), 站内信件
|
关于语法研究的两点感想
一是美国学者比较重视理论，相对说来，对事实就没有那么重视。有一种流行的说法，语言学的目的不是描写事实，而是解释事实。能解释事实当然很好。右是要解释事实，先得知道有哪些事实需要解释。要是对事实是什么还茫然，那惩怎么谈得上去解释呢？等而下之，有的理论不但解释不了事实，反而歪曲事实以迁就理论。这种把理论与事实的关系弄颠倒的观点不但美国有，中国也有；不但存在于语言学，也存在于其它学科。……
理论只能事实中来。离开事实去追求理论是缘木求鱼。
二是不要盲目菲薄。这跟上边说的一点也有关系。
我们跟世界语言学水平有差距，应该向人家学习。可是也不要迷信外国的新理论。新的东西不一定都是好的。市场上的劣质商品不都是新的吗？我国的语言学研究有许多弱点，但是也有它强的地方，特别是在汉语研究方面。有些问题我们做过比较深入的研究，提出了一些新概念、新观点，国外对这些似乎不甚了了，还在那里进行一些浮面的讨论。
|
|