发信人: vento()
整理人: navi(2001-07-08 07:45:09), 站内信件
|
《妈妈》
妈妈,我是多么幸福，
因为我有回到你身边。
我的歌声对你诉说，
这是我最美好的一天。
妈妈，我是多么幸福，
为何要远离你生活呢？
妈妈，我的歌声只为你飞翔，
妈妈，你将有我陪伴而不再感到孤单。
我多么爱你呀，
我内心对你思恋，
也许不用这爱情的语言。
妈妈,但我心中最美好的歌
就是你,
你就是生命,
为了生命,我将永远不再离开你。
妈妈我将永远不再离开你。
Mamma（意大利译文）
Mamma son tanto felice,
perche ritorno da te.
La mia canzone ti dice
che e il piu bel giorno per me.
Mamma son tanto felice
viver lontano perche?
Mamma solo per te la mia conzone vola.
Mamma sarai con me tu non sarai piu sola.
Quanto ti voglio bene
queste parole d'amore
che mi sospiran nel mio cuore
forse non s'usano piu.
Mamma, ma la canzone mia piu bella
sei tu,
sei tu, la vita,
e per la vita，non ti lascero mai piu.
Mamma mai piu.
|
|