发信人: vento()
整理人: navi(2001-07-08 07:43:57), 站内信件
|
乘火车旅行VIAGGIARE IN TRENO
火车是意大利人的重要交通工具之一。铁路线纵横交错，交通十分方便。很多人靠火车上下班。意大利的火车标记为FS（Ferrovie dello Stato国家铁路）。
火车按行使的速度、距离的长短和站次的多少等分为七种:Reg.（Regionale）为区间慢车，没一站都停车，IR（Interregionale）为跨区慢车，小站一般不停车，Dir（Diretto）为普通快车，在大站和中等站停车，Expr（Espresso）为直达快车，在大站停车，IC（Intercity）为国际特别快车，摘在主要大站停车，Pendolino为高速火车，目前高速火车只在罗马米兰和罗马威尼斯之间等路段通车，旅客必须预先订座位。
购票方法：座席和卧席个有两个等级：一等座席，二等座席；一等卧铺，二等卧铺。所有的火车站和旅行社都办理全国各站的预定业务，预定费很底。预定座位可以从两个月前到开车前三个小时进行。除了一部分特别快车必须提前顶座以外，其余的火车均可以不提前预订座位。乘车前在火车站买票后就上车，不是运行高峰期都可以找到座位。如果来不及买票，可以在车上补票，交一定金额的补票费即可。票价有两个等级：第一等（prima classe）和第二等（seconda classe），一等票价比二等票价大约高出40％。乘坐Reg. 、IR、Dir和Espresso列车只需购买普通车票（biglietto ordinario），乘特别快车，除了普通车票外，还需要购买加快票（supplemento rapido），乘Pendolino，除这两项外，还要交高速行驶税。二等卧铺分三层，每个隔间有六个铺位，票价是普通票价加上二等卧铺费；一等卧铺有两层，每个隔间有四个铺位，票价是普通票价加上一等卧铺费。由于电脑连网，所以可以在任何一个车站购买任意一段铁路的车票，如在罗马火车站有可以买从米兰到都灵的车票，但一般人们习惯上车前买票。车票只限上车日期，不限车次。
乘车方法：因为一般都不预订座位，所以上车后大多数自由寻找座位。上车前不检票，火车行进过程中乘务员查票。在车票有效期内，可在中途下车停留，不需要办理签字手续，可自由选乘以后合适的车次。火车分吸烟车厢和不吸烟车厢。很多快车所有车厢禁止吸烟。上卧铺车厢后，将本人证件、普通车票、卧铺车票一并交给乘务员，下车前乘务员将证件还回并开一个乘车凭证，原车票收回。 |
|