发信人: fires()
整理人: fires(2001-06-22 07:42:08), 站内信件
|
专访”弃篮拔刀”的漫画界贵公子 井上雄彦的「浪人剑客」第五集即将出版
井上雄彦迷们，看过来…这次尖端又出版了一本井上雄彦的作品。嘿嘿，别
尖叫！不是”樱木”又来了，是更让人期待的「浪人剑客」第五集，距离前一集
的出版已经过了四个月，相信看过「浪人剑客」的读者，现在一定迫不及待的想
知道第五集的精彩内容。
为了让台湾的井上雄彦迷们，能更深一层的认识这个创造「灌篮高手」，年
仅三十二岁(1967年生)的日本漫画界金童，尖端出版社特地在千禧年的前夕，专
访这位被台湾媒体称作是「漫画界贵公子」的井上雄彦先生。访谈中井上雄彦谈
到了他创作「浪人剑客」的动机，那是他在创作「灌篮高手」后，经常在国外采
访NBA，所以强烈地感受到自己身为日本人的事，而就在这个时候，正巧遇到了「
宫本武藏」的原著小说。「浪人剑客」以日本江户幕府时期为背景，叙述日人最
熟悉的当代大英雄---「宫本武藏」。井上雄彦是位喜欢向自我挑战的漫画家。因
为宫本武藏是日人熟悉的英雄人物，井上雄彦要在既定的印象束缚中，创造属于
他自己的”宫本武藏”。此外井上雄彦也为我们剖析了「浪人剑客」与「灌篮高
手」这两本作品的差异性。在读者的选择上，「浪人剑客」是属青年漫画，而且
因为其打斗场面频繁，所以被归为〞限制级〞。而「灌篮高手」是属少年漫画，
其目标读者的年龄层较低。但井上雄彦却表示，「浪人剑客」的读者群和他年龄
较近，所以从这方面思考反而比较没压力。在作画上，因为「浪人剑客」与「灌
蓝高手」是完全不同类型的人物，所以在画穿和服的帅气和穿篮球制服的帅气有
很大的差异。至于在人物特性上，虽然有很多的共同点，但亦有其不同处，而最
大的不同点是在于〞樱木花道有很多伙伴，但宫本武藏却是孤独的〞。
在井上雄彦向我们透露了这么多创作密技后，尖端也不忘为读者们询问井上
雄彦一个大家最关切的问题，那就是「浪人剑客」大概会花多少时间来完成，井
上雄彦表示，如果按照原作小说来画，大约还要花个六、七年。不过，也许可能
会更快也说不定呢！至于目前持续发烧的金庸及古龙的作品，亦或是中国历史上
有名的人物，尖端出版社为了让井上雄彦能更贴近台湾读者，也可能考虑提供这
方面的资料给井上雄彦，做为他下一部作品的参考。相信婚后在家人的支持下，
而更热衷于创作的井上雄彦，一定不会让读者们失望的。
「浪人剑客5」延续了上一集的故事，宫本武藏来到”枪之宝藏院”挑战剑道
强者，在阴错阳差的际遇之下，对上了”枪之宝藏院”深具天赋的第二代继承人
，而土法炼钢的宫本武藏根本不是对手。但却仍以其一贯的坚强意志及不败的决
心，在第五集里交织出一场场惊天动魄的激斗场面。
浪人剑客原著／吉川英治漫画／井上雄彦
访问内容如下：
Q1：以「宫本武藏」为主题的理由是什么？创作的动机为何？
A1：画完《SLAM DUNK 灌篮高手》后，因为采访NBA等等的原因，大多数的时间都
在国外，所以强烈地感觉到日本、以及自己是个日本人的事。正巧在这个时候「
啪！」的一声，刚好遇上了「宫本武藏」。加上改编像这种急速展开的原作小说
是我比较不擅长的，但是反而让我更想挑战它。
Q2：《浪人剑客》是青年漫画，和老师以前的作品大不相同。老师在创作方面上
有任何的改变吗？
A2：我想少年漫画和青年漫画没什么不同。青年杂志的读者群年龄和我比较接近
，如果站在这层意义上思考，我比较没有压力。
Q3：运动员和武士是完全不同类型的人物，有什么地方是必须要注意的呢？
A3：要注意穿和服时的帅气。穿和服时的帅气和穿篮球制服的帅气不同。即使用
《SLAM DUNK 灌篮高手》角色的身材来穿和服站在那里，看起来也还是会蛮瘦弱
、逊色的。
Q4：选择宫本武藏这样一个有名的人物，会感到有特别的压力吗？
A4：现在回想起来，或许在一开始的时候，我的心情有受到宫本武藏这个名字和
既定的印象束缚也说不定。不过现在已经没有了，他已经成了我自己的人物了。
Q5：提到人物，老师觉得《SLAM DUNK 灌篮高手》中的樱木花道和《浪人剑客》
中的宫本武藏，最大的不同点在哪里？
A5：樱木花道有很多伙伴，但是宫本武藏基本上是孤独的。
Q6：老师希望读者们看了《浪人剑客》后，能够从中学习到什么呢？
A6：我并不会特别希望读者从中学习到什么。在四百年前的日本，死亡是存在于
日常生活中的，生存也不是件理所当然的事。在那样的时代里，有着正因为和死
亡比邻而居、所以更要拼命挣扎活下去的日本人存在。我想借着描写武藏，来追
寻日本人的身世来历。
Q7：您对于宫本武藏这个人有什么感想呢？在描绘宫本武藏时，老师有什么心得
、或是什么特别的感受吗？
A7：看到武藏写的书法，就会感受到有如身体绷紧般的严厉和清高。或许本人也
是这样子的人吧！不过，那是他年老时的样子。年轻时也一定曾对许多事情烦恼
、痛苦、迷惘过才对。
Q8：您准备花多少的时间创作《浪人剑客》呢？
A8：按照原作小说来画的话，还要花上个六、七年吧！不过说实话，我自己也无
法说什么。
Q9：结婚后的生活体验，对您的创作有影响吗？
A9：因为有家人的支持，我才能热衷于创作。
Q10：老师的下一部作品仍会以历史人物为题材吗？例如像德川家康、或是丰臣秀
吉……？
A10：对下一部作品，我目前还没有任何想法。
Q11：将来有可能以中国历史上的人物为题材吗？
A11：或许有、也或许没有。
Q12：中国历史上的人物，那一个令您印象最深刻？
A12：孙悟空……不过他不是人……对不起，我不太清楚。
Q13：您知道在华人地区非常受欢迎的金庸及古龙的作品吗？金庸先生的作品在日
本也曾被介绍过，有可能做为您的题材吗？
A13：我不知道内容，只听过书名。
Q14：老师被台湾媒体称作是「漫画界的贵公子」，您什么感想呢？
A14：贵公子？……有点不好意思呢！不管怎样，大家很欢迎我，我觉得很感激。
Q15：请对台湾的读者们说几句话吧？
A15：我还记得去台湾举行签名会时，大家都很欢迎我，我觉得非常高兴。谢谢大
家一直支持我，有机会我们再见面吧！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
编辑整理：Fires
From:尖端出版社
--
我が心に君深く
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 61.134.8.184]
|
|