发信人: angel19th(乙女茗联)
整理人: angel19th(2001-06-17 11:28:14), 站内信件
|
李登辉大赞日本漫画《台湾论》
● 符祝慧（本报东京特约）
日本翻译过台湾前总统李登辉的书，也出版过现总统陈水扁的自传。然而两者的销售量却不及右翼漫画家小林吉则的《台湾论》。
一本价格1200日元（约17新元）的漫画《台湾论》，去年11月在日本出版后销路直线上升。一个月内卖出24万册，出现供不应求现象，有读者上网打听哪些书局有存货。
为了向《台湾论》中的主要登场人物李登辉报告有关该漫画的骄人成绩，作者小林在漫画推出一个月后再度到台湾，成为李登辉家里的常客。两人虽然岁数相差近30岁，可是却已经成了忘年之交，无所不谈。漫画中，也可以看到李登辉夫人与小林搭肩合影。
一向刊登小林漫画的右翼周刊《SAPIO》，近期更刊登了李登辉和小林见面时情形。小林告诉李登辉：“许多日本人看过《台湾论》以后都兴起台湾热，年底到台湾度假的日本客听说比去年多了六倍。 ”
李登辉看过漫画《台湾论》后，满意地对小林说:“只要看你的《台湾论》，简直不需要任何其他参考书就可以知道台湾的历史，这本书概括了台湾的一切。”
《台湾论》漫画的编辑透露，台湾前卫出版社已经在进行该漫画的翻译工作，可是却不愿意说出何时出版。还询问记者《台湾论》的出版是不是已经成为亚洲的议论话题。
把中国当共同敌人
小林和李登辉的对谈里，冒头写着这么一段话：“现在的日本要对台湾有所瞩目。如果看不清有霸权主义本质的中国，日本将来会有危险。因此，台湾将会是日本的生命线，日本的伙伴。”
小林和李登辉不管是在《台湾论》或者是在对谈中，都有一个共同的敌人——中国。
他们谈西藏问题时骂的是中国，指责西部开发是民族净化运动。他们呼吁日本人和台湾人都不要被“与中国不和则活不下去”的谎言所骗。李登辉更指出：台湾人到大陆做生意是自杀行为。而且还大胆预言：“在八年内，不管是在政治，经济，社会各方面中国会发生大问题。”
李登辉成了日本人偶像
从一些读者的反应中，发现了经过小林特别加工后的《台湾论》里的李登辉，知道了不只台湾在日本读者心里膨胀，李登辉也成了日本人的偶像。
小林此次回日本后发表以“在李登辉学校学习”的漫画。一位曾经留学中国的27岁女读者写给小林的信里，叙述了看过《台湾论》后的感受：“留学中国后，发现自己不喜欢中国。文化大革命，使人与人之间失去信任。知道了在一个孩子政策下长大的中国年轻人都纵容成性，毫不讲理。看到中国政府言论控制，中国人被洗脑，我气愤极了……我准备去台湾。看了《台湾论》，我羡慕台湾，已经成为李登辉的崇拜者。知道他会说日语，感到一个外国的领袖不说英文而能说日语，骄傲极了。”
小林漫画的主题伏线“傲骨宣言”一向宣传的正是日本狭隘民族主义。《台湾论》当然也不例外。
《台湾论》的构思是凭着小林的台湾游以及一些台独人士的“爱日情怀”言论作为灵感根基。他的台湾行也不是一个普通的旅行。一切布局是旅日台独人士金美龄一手包办。银白发的金美龄，操着满口流利的日语，是一个标准的老“哈日族”。她身上的日本情怀无时无刻不叫日本的右翼学者或者拥有狭隘民族主义的日本政治家兴奋。挂在她口边的“美化日本殖民主义”论调，更使她在日本的论坛上格外活跃，成为日本右派的台湾娃娃。
1996年，右翼抵制“慰安妇赔偿问题”，笑指“慰安妇是娼妇” 。小林于是开始挥笔《战争论》。那是一连串配合右翼论调，开历史倒车，颂咏“大东亚共荣圈”的漫画。他在漫画中与日本“左派”对峙，与《朝日新闻》抬杠。由于把批斗他的左派漫画家的脸描绘得太丑，遭对方告上东京地方法庭。现在，这起案子正在审判中。
大肆宣扬“日本好”
据一位小林的忠实读者在网页上表示：当小林的漫画装订本《傲骨宣言》出到第9册时，许多读者开始觉得单是集中国内言论，有点乏味。《台湾论》被认为是小林的《傲骨宣言》走出国门的一个结晶。小林是看上台湾普遍性的“哈日”风，通过许多张外国人的口，替他欲以宣扬的“日本好”盖章。在《台湾论》里，他举出台湾的“蓬来米”好吃，品种来自日本。大篇幅谈日治时期的“台湾总督府”。建设铁道、大桥以及医学院，维持台湾治安好等。好比细数家珍，表扬殖民政府日本的功劳。倘若是第一次接触台湾历史的日本人，如此这般的引述还真会让他们以为日本入侵台湾时，台湾人是开着大门让日本人进去的。
在台湾长大的居日华人刘采品说：“日本人来到台湾南部时，起义的民众不计其数。其中更有数万人被日军杀害。日治时代也有逼迫老百姓改名换姓。唯有改日本人名字，才可以入学与日本人念同等教育的小学或者升中学。”
刘采品接着说：“既然知道生气国民党，反国民党，我不明白为何可以容忍日本殖民统治。”
近期逝世的留日台湾人历史家戴国辉在《台湾论》出版后，即刻指责“李登辉对历史认识不清，作为国家领导人，因此而严重断裂族群情感。”
台湾论：http://www.peopledaily.com.cn/GB/shizheng/252/4283/
-
----
I play it off, but i 'm dreaming of you
And i 'll try to keep my cool, but i 'm feindin'
i try to say goodbye and i choke
Try to walk away and i stumble
Though i try to hide it, it's clear
My world crumbles when you are not near
Goodbye and i choke
i try to walk away and i stumble
Though i try to hide it, it's clear
My world crumbles when you are not near..
|
|