|
发信人: drillwater(灌水) 整理人: yong1015(2004-11-08 08:34:42), 站内信件 |
| 偶来转吧。
"精装UFO"史瑞克2：风头最劲、最搞的电影与影碟 
Shrek 2《怪物史瑞克2》“精装UFO”双碟装特别版的碟片配置如下： 碟1：D9，1区视频＋3区字幕＋国粤语配音＋OST。 碟2：D5，全中文汉化花絮。 
[ 碟1 – 正片碟：D9 ] 
《怪物史瑞克2》正片碟的主菜单： 
正片碟（D9）内共分九大选项，除了电影分段菜单、播放电影、正片音轨选择和字幕这四个部分之外，还有“Far Far Away Idol”，“Special Features / 花絮”，“DreamWorks Kids / 梦工场儿童乐园”和“Help / 帮助”四个特别附录内容。 正片音轨及字幕选单（原版画面）： 
备注：UFO精装双碟版《怪物史瑞克2》（2004），正片时长93分钟，可变形宽银幕1.85:1；英语/法语/粤语/国语：DD5.1；两条正片评论音轨DD 2.0。分别对应粤语和国语的三区原版中文字幕。 
正片分段菜单： 
《怪物史瑞克2》电影正片截图： 
《怪物史瑞克2》延续了上一集《怪物史瑞克》对正统或曰传统的大肆颠覆，其中包括影片中诸般角色（甚至是没有台词的次要角色），甚至更颠覆了许多其他知名电影的片段和情节，并将它们着实恶心恶搞了一番。 下面，我们以一种另类的眼光，来欣赏《怪物史瑞克2》这部如此颠覆的电影吧： 
《怪物史瑞克2》里还有不少对其他电影的颠覆镜头，留待大家慧眼发掘了。 《怪物史瑞克2》的正片码率图： 
下面轮到介绍正片碟内的特别收录内容了。
“ Far Far Away Idol / 远的要命王国（山旮旯王国）偶像大赛 ”——费欧娜公主头像选框（上图为正片碟主菜单） 
内有三个栏目： “Far Far Away Idol / 远的要命王国（山旮旯王国）偶像大赛”（5分半钟，可变形宽银幕1.85:1，中文字幕）： 《怪物史瑞克2》中的一众角色分为十个组合，在舞台上大展“特色”歌喉与舞技，实行恶搞式演艺大比拼： 
观看本节目的每一位家庭观众都可以跟本节目的评审史瑞克、费欧娜和赛门一起，在观看完台上的表演后，评选出远的要命王国（山旮旯王国）偶像大赛的冠军。以下是十组候选“佳丽”： 
你也一起来选出你心目中的冠军吧！——注意噢，这十个候选组合令本节目结尾揭晓谁是冠军共存在十个不同的结果及结尾片段。 以下是我选出的冠军——穿靴的猫： 
“Cast Your Vote For The Winner Now!”则提供了官方网站地址，史瑞克迷可以上网为自己最喜爱的《怪物史瑞克》系列的角色投上一票： 
“Far Far Away Idol Printables”：将本碟放在电脑的DVD-ROM上，就可以进入访问“远的要命王国（山旮旯王国）偶像大赛”的资料库，内有大量可供打印的内容： 
“ Special Features / 花絮 ”——穿靴的猫头像选框（上图为正片碟主菜单） 里面收录了两屏子菜单共11项花絮内容。 花絮子菜单 – 第一页： 
花絮一、The Tech of Shrek 2（6分半钟，4:3，英语DD 2.0，中文字幕）： 导演、监制和技术人员对《怪物史瑞克2》中先进创新的CG技术及其整个动画制作情形进行了揭秘，观众从中可以了解到他们究竟是如何创造出影片中那么令人震惊的动画效果的啦： 
花絮二、Meet the Cast / 会见史瑞克2的演员（10分钟，4:3，英语DD 2.0，中文字幕）： 这个幕后花絮特辑介绍了本片主要角色的幕后配音演员和录音时的情况 
花絮三、Meet Puss In Boots / 会见穿靴的猫（4分钟，4:3，英语DD 2.0，中文字幕）： 介绍了《怪物史瑞克2》中最抢眼的新角色穿靴的猫，明星安东尼奥·班德拉斯畅谈了他为这只伶俐可人的小猫配音的经验和感想： 
花絮四、The Music of Shrek 2 / 《怪物史瑞克2》的音乐（近5分钟，4:3，英语DD 2.0，中文字幕）： 介绍了本片中原创和改编的歌曲以及原创音乐的创作和录制情况： 
花絮五、Technical Goofs（近5分钟，4:3，英语DD 2.0，配中文字幕）： 本片CG动画制作过程中的一些搞笑的NG镜头片段集锦： 
花絮主菜单 – 第二页： 
花絮六、Previews（5分半钟，4:3，英语DD 2.0，中文字幕）： 年底上画新片《莱蒙尼·斯尼克特的不幸事件系列》的预告片，以及《千年女优》、《虎兄弟》和《雷鸟》的DVD和录影带的广告片： 
花絮七、Far Far Away Times / 远的要命王国（山旮旯王国）时报（可变形宽银幕1.85:1）： 这份报纸（共有22屏画面）以9个版面报道了《怪物史瑞克2》中故事和人物的花边新闻，后面的13个版面（比报纸的实际内容还要多）竟然都是片中那个王国的各式广告，颇具讽刺性和现实批判意味，哈哈！ 以下是《远的要命王国（山旮旯王国）时报》其中5版的组图： 
花絮八、Cast / 配音演员 
共有8位为《怪物史瑞克2》主要角色配音的演员们非常详细的个人资料。 邀请到奥斯卡影后茱莉·安德鲁斯为远的要命王国（山旮旯王国）皇后、费奥娜公主的母亲配音： 
花絮九、Filmmakers / 幕后制作人员 分为以下两页菜单，共有多达23位《怪物史瑞克2》的幕后主创人员们非常详细的个人资料： 
执导《怪物史瑞克2》的三位联合导演： 
梦工场三巨头之一、主管动画部门营运的梦工场公司合伙人杰弗瑞·卡赞贝格担任了《怪物史瑞克2》的执行监制： 
花絮十、Prodution Notes 这个制作笔录用了超过150页之巨的文字资料，记述了《怪物史瑞克2》的整个制作历程，包括故事剧本、角色设计、配音、动画制作、CG制作等各方面的详细内幕。 
花絮十一、Filmmakers’Commentaries / 电影正片评论音轨： 
《怪物史瑞克2》正片内收录了两条评论音轨： 第一条是联合执导《怪物史瑞克2》一片的三位导演当中的两位导演凯利·阿斯波利和康拉德·弗农的正片全程评论音轨； 第二条是监制亚伦·华纳和剪辑师迈克·安德鲁的正片全程评论音轨，带英文字幕。
“ New from DreamWorks Animation / 梦工场动画公司最新出品 ”——史瑞克头像选框（上图为正片碟主菜单） 里面收录梦工场动画公司出品的2005年动画大作《马达加斯加岛》的电影预告片，总时长近2分半钟，不可变形LB-1.85:1，英语DD 2.0，中文字幕： 
“ DreamWorks Kids / 梦工场儿童乐园 ”——姜饼人选框 
里面收录了6项为孩子们开设的花絮栏目： 一、Far Far Away Idol / 远的要命王国（山旮旯王国）偶像大赛 它所收录的内容其实就是在本文上面已经介绍过了的、正片碟主菜单里费欧娜公主头像那个选项内的花絮节目，其菜单见下图示：
二、Shrek’s Music Room / 史瑞克的音乐室 
里面收录了3个栏目： 1、Fiona’s Jukebox / 费欧娜公主的投币式自动电唱机 
这个点歌栏目其实是《怪物史瑞克2》一片中13首插曲的段落目录菜单，在这里选择了你喜欢的某一首歌曲后，即可跳到电影中这首歌曲出现的起始地方，去欣赏影片。 2、Sing-Along with Fairy Godmother / 与神仙教母齐齐唱（近2分钟，不可变形LB-1.85:1，英语DD 2.0，英文字幕） 
《怪物史瑞克2》一片中神仙教母初登场时的歌唱片段，带有英文歌词供观众边看边和唱。 3、Music Video（3分半钟，不可变形LB-1.85:1，英语DD 2.0，英文字幕） 《怪物史瑞克2》插曲“Accidentally in Love”的MTV： 
三、Favorite Scenes / 喜爱场景 
如上图选单里屏幕底部所示，本花絮栏目共分为5种索引类型，每种类型内各有3个不同小片段，供观众挑选收看喜爱的场景片段。 
上图为“穿靴的猫”类型里的其中一个场景选单画面。 四、Gingy’s House of Games / 游戏栏目 
内有3个游戏： 1、Interactive Map of Far Far Away / 远的要命王国（山旮旯王国）互动地图 
展现了片中10处“名胜”场地的电影小片段，并在每个景点出现最后的留影照片上标出此处的旅游TIPS（如以下组合图示）： 
2、Find Puss In Boots / 寻找穿靴的猫 
3、Save Fiona / 拯救费欧娜 正确回答有关《怪物史瑞克2》情节的8个问题后，就能帮史瑞克将费欧娜公主从魅力王子的夺爱诡计中拯救出来。 
五、《怪物史瑞克2》官方网站的链接 六、将本碟放在电脑的DVD-ROM上，就可以进入访问《怪物史瑞克2》的资料库，内有大量可供打印的内容： DVD-ROM的主选单画面： 
《怪物史瑞克2》DVD内可供打印的花样繁多的内容项目子菜单： 
“ Help / 帮助 ”——皇后头像选框（详见正片碟主菜单） 有本套双碟特别版内所有内容的相关说明提示： 
正片碟播放后会首先出现一段梦工场动画公司出品的《鲨鱼黑帮》、05年动画片《马达加斯加岛》的电影预告片，总时长近4分钟。 [ 碟2 – 花絮碟：D5 ] 
花絮碟主菜单： 
“ 彩蛋：《怪物史瑞克2》OST ” 当光标位于花絮碟主菜单第一个选项“Puss In Boots Music Video”处时，按“向左”键，即可收听复合灌录在本碟内的《怪物史瑞克2》电影原声了，共分以下2页： 
花絮一、Puss In Boots Music Video / 穿靴的猫MTV（近2分半钟，4:3，英语DD 2.0，中文字幕） 这首歌曲还是由为穿靴的猫配音的明星安东尼奥·班德拉斯亲自演唱的噢： 
花絮二、Learn How to Burp with Shrek and Fiona / 学习如何与史瑞克和费欧娜一起打嗝 
史瑞克和费欧娜这对怪物夫妇会以5国语言（见下图所示）来示范如何利用打嗝来表达上图内的6句话，很搞笑喔！ 
花絮三、Learn to Draw / 学习画画（近16分钟，可变形宽银幕1.85:1，英语DD 2.0，中文字幕） 这个短片一步一步地示范了如何画《怪物史瑞克2》中的几个主角的肖像，包括：驴子、穿靴的猫、费欧娜公主、姜饼人、史瑞克。 这个寓教于乐的教程非常细致，完全值得可作为孩子们的美术辅助教材，十分有效而实用。 
花絮四、The Making of Far Far Away Idol / “远的要命王国（山旮旯王国）偶像大赛”制作特辑（7分半钟，可变形宽银幕1.85:1，中文字幕） 披露了这个颠覆式的歌唱大赛的制作内幕，著名电视清谈节目主持人拉瑞·金竟然客串饰演“丑妹”恶搞式地演唱改编自Cyndi Lauper的冠军畅销单曲“Girls Just Want To Have Fun”，确实引起不少轰动效应。而大坏狼的声音则由《怪物史瑞克2》的监制亚伦·せ墒窝荩? 
花絮五、Shrek 2 Around the World（近18分钟，4:3，DD 2.0，中文字幕） 记述了世界各地的配音演员和表演家们采用各自不同的母语为《怪物史瑞克2》配音的浩大工程： 
花絮六、Storyboard to Screen / 从分镜头图板到最终的电影镜头 
有以下两场戏的分镜头图板（不可变形LB-1.85:1）与最终电影镜头（4:3）的前后对照，均为DD 2.0，中文字幕： 1、The Dinner Scenes / 晚餐场面（7分多钟）： 
2、Puss In Boots In The Forest / 森林里穿靴的猫（10分钟）： 
精装UFO的《怪物史瑞克2》双碟装特别版采用1区视频＋3区字幕＋国粤语配音＋OST，全汉化花絮。 《怪物史瑞克2》这颗超级绿怪物笑弹是2004年极受欢迎的电影，于今年5月19日上画后即打破了一连串的北美票房纪录，其中包括：以1亿2530万美元的首映票房收入刷新星期三所发行电影首映5天内的最高票房纪录，成为迄今为止单日票房收入最高纪录，周日票房收入最高纪录，有史以来动画片首映最高票房纪录。《怪物史瑞克2》现在也以四亿三千六百多万美元的总票房纪录成为有史以来最卖座的动画片、并在北美有史以来总票房收入最高的电影中高居第三位，成绩骄人傲视同群。如今DVD《怪物史瑞克2》已经面市。 ＊ 作者声明： 本文首刊于  ，如需转载敬请注明原著作者及出处。
鉴于以往曾出现的在转载时之种种问题，使我觉得有在图片中附加标识性之文字说明的必要性，虽知这会有碍观瞻，但情非得已，请各位看官见谅。 —— 迷上瘾 2004/11/2. 去掉了一些明显枪手的文字。 【 在 yong1015 的大作中提到：】 :太多图了，做个连接： :《史瑞克2》 :...... ---- |
|
[关闭][返回] |