发信人: kof.810219(薄言情悟)
整理人: zzz123654789(2004-03-05 21:05:14), 站内信件
|
忒修斯的开导在十四岁的海伦心底留下了不朽的痕迹,母亲丽达传达给她他的死讯并没有完全磨灭这一印记,心里死去的一部分一直在企图着复活.王中王阿伽门农与奥德修斯在一开始对这一企图的扼杀后又一直等待着它的复苏,或者说这一扼杀更给予这一企图以更为迫切的要求.墨涅拉俄斯求访于特洛伊似乎更容易理解为阿伽门农的指点.因为神喻似乎没有理由不去显示这些而只是显示赫拉克勒斯的弓箭和阿喀琉斯之子.阿芙狄罗忒(维纳斯)守护的特洛伊的王子帕里斯无异于对海伦复活之企图的最大引诱.于是主人侮辱了宾客,妻子侮辱了丈夫,母亲侮辱了儿女.四分马誓言终于等到了它履行的一天,阿伽门农主持了它也号召了它.希腊联军远征特洛伊的时刻终于到了.
马人客戎----希腊许多英雄与大国王的授业者最满意最喜爱的弟子阿喀琉斯,神谕指向了他:要攻陷特洛伊,希腊联军里必须有阿喀琉斯.然而忒提斯(阿喀琉斯的生母,海神涅柔斯的女儿与侍奉者)诅咒了他,阿喀琉斯似乎就要错过这次战争了.然而,他的堂兄埃阿斯以客戎的战斗指令召唤了他!伟大的无唇之子阿喀琉斯终于加入了联军,还有他的三个堂兄:埃阿斯、透克罗斯、帕特罗克洛斯.
伊菲革尼亚(阿伽门农的女儿)在父亲的王座后面看到了阿喀琉斯,而且对他一见钟情.就这样一个小姑娘,当联军因风暴受阻于海上时,她却成为了最重要的人物.因为神谕显示:风暴是阿芙狄罗忒对阿伽门农不履行诺言的惩罚.阿芙狄罗忒要的是迈锡尼最美丽的生物-----伊菲革尼亚!克丽泰涅斯特拉非常喜欢这个最小的女儿,奥德修斯要把伊菲革尼亚带到联军里来不是一件容易的事情.于是一个阴谋产生了.伊菲革尼亚不知道有多高兴的来了,她要告诉阿喀琉斯,急不可待的要告诉他,她是多么高兴嫁给他,根本不需要任何人的说服.阿喀琉斯愤怒了,他不能容忍阿伽门农对他名誉的损害,而且他是那么的喜欢眼前的这个女孩子!为了自己在希腊联军中的地位,他没有直接把她送回去,而是想偷天换日,用一头鹿在烟雾弥漫的祭坛上来代替她.他把这件事交给了帕特罗克洛斯和奥托墨冬.事情看来是会按照阿喀琉斯的逻辑来发展的.然而有一个人的逻辑他没有弄懂----帕特罗克洛斯!阿喀琉斯一点也没有意识到自己的堂兄已然爱上了他.他不能允许任何人对他游越于阿喀琉斯的心灵产生一丝丝阻碍.他嫉妒伊菲革尼亚,虽然在一切没有明了前他只说是嫉妒奥托墨东,怕他会抢了自己的功劳而采取单独行动.
伊菲革尼亚傲然地走向祭坛,她蔑视的目光让阿喀琉斯直如锥刺.面对向自己请罪的帕特罗克洛斯,他只说了一句话:我要记住自己的自傲,你要记住你的妒忌,死对谁都没有意义.
征服小亚细亚的九年,阿喀琉斯已经接受了帕特罗克洛斯.帕特罗克洛斯曾经的过错如一个谜,没有人能解开.布里塞伊斯(战俘,她对阿喀琉斯的感情由切齿的痛恨变成刻骨铭心的爱)的出现在帕特罗克洛斯如一个针刺,他曾在阿喀琉斯心灵每一个所在的位置受到威胁.他一度以为没有人比他更了解阿喀琉斯,也许是的.但帕特罗克洛斯战死之前却唾弃了他与阿喀琉斯的友谊.但他死了,死得让人不由得不扼腕叹息,或者我曾经所有的揣度都是错的.在他心灵里也许只是伴随着阿喀琉斯光荣的幸福,然而他已经死了.
我们的爱憎只属于生者的世界,没有任何东西牢固到可以在死者的世界存在下去.
参见澳大利亚女作家考琳.麦卡洛的《特洛伊之歌》(译林出版社2000年9月第一版)
文中大部分解释均属个人观点
原书以神谕的方式在解释着
----
俯拾即是，不取诸邻。
俱道适往，着手成春。
如逢花开，如瞻岁新。
真与不夺，强得易贫。
幽人空山，过雨采苹。
薄言情悟，悠悠天钧。
欢迎大家到人文艺术的金庸茶舍做客
|
|