|
发信人: twinsqq(AngelBlue) 整理人: marco_0708(2004-01-05 09:19:54), 站内信件 |
| 2000年憑《12夜》贏得不少讚譽，但事隔足足3年，林愛華才執導了第二部電影《尋找周杰倫》。
戲名怪怪的，但聽落又幾吸引，又令人聯想到《玩謝麥高維治》（Being John Malkovich）。 妳構思及編寫這個劇本時在聽甚麼音樂？ 周杰倫！其實最初我冇乜聽周杰倫的歌，劇本構思中的歌手也只是一個沒有太多人認識的平凡歌手，因為我想表達「連想找最平凡的東西也找不到」的訊息。但公司認為平凡歌手一定sell不到，所以一定要改成一個big man，公司就提議周杰倫。我聽過之後很喜歡，劇本寫到後期時，我更勁迷上周杰倫，一日十多小時重覆聽他的唱片，有時明明著緊鞋出門口，也要停一停，先聽聽周杰倫。我之前無聽R&B，聽過之後方發現可以聽得好high，好似發現了一個新天地。 我知道原本今年4月舉行，後來取消了的香港亞洲電影投資會2003中，你的拍攝計劃是一部叫《Nico》的電影(註)，跟《尋找周杰倫》一樣以著名歌手為題，是否純屬巧合？ 《Nico》的劇本是我拍《尋》片之前已經完成的。我經常胡亂買唱片，有次在HMV見到Nico的唱片，背面文字說將她名字的N字搬到最後，就變成Icon，我覺得很有趣。於是我就找來很多唱片—— 原來她首首歌也差不多。 《尋》片中出現過的音樂是否你未迷上周杰倫之前愛聽的音樂？ 對。原本爵士那部份，我挑的是k.d. lang那張講吸煙的大碟〈Drag〉，但因為版權太貴兼且可能少人聽過，負責音樂的金培達就提議不如改用〈The Look of Love〉，我也覺得OK。New Age方面，我平時喜歡聽Enya；鄧麗君人人都識；至於Alternative我就無聽開，要問金培達借碟聽。 你頗明顯地利用音樂與愛情聯繫上？ 對。問一個人喜歡看那類書，聽那種音樂或看那種電影，大致上可以知道他是甚麼類型的人，而不同種類的音樂確實可以產生不同愛情態度的聯想。例如我聽周杰倫的音樂，突然有種強烈的感覺︰美麗的東西是直接的，有時是不需要解釋的。就算我聽不清他在唱甚麼，但得到的感覺很輕，很過癮。音樂的力量很大。 《尋找周杰倫》的故事性不算強，在寫劇本時，除了「周杰倫」之外，妳還想表達甚麼？ 有本繪本【失落的一角會見大圓滿】(The Missing Piece Meets the Big O)，我想講的正是這種「尋找我們失去的一角」的主題。人本身有很多缺失，我們經常嘗試找尋一些東西去填滿自己，有時是錢，有時是名譽，這次我則以愛情去代表。我想表達人要四出找求一些東西去滿足自己的需要，但經常搵錯。有時現在的社會怪到連搵最普通的東西也找不到，想搵杯水飲，但就只有拔蘭地及汽水。同時我也想講不同的愛情觀。 覺不覺得《尋》片的劇本跟你以前的劇本很不同？ 《12夜》是我刻意寫一個多對白，場面又無關痛癢的劇本，今次的創作動機就很不同，對白不多，比較奇幻一點。雖然是有點不傳統，但因為有很多明星及周杰倫客串，加上佈景又以顏色鮮明為主，觀眾也會覺得好多睇，希望可以實驗與大路相結合。 《12夜》從英瑪．褒曼的電影找到靈感，這次有沒有從其他電影取經？ 今次我有從小說取靈感，是卡爾維諾(Italo Calvino)的【如果冬夜，一個旅人...】，書中主人翁四出找書的意念被改變成影片中女主角找CD。 註︰生於德國的Nico是60年代著名模特兒及歌手，歌聲低沉獨特，曾跟Velvet Underground合作過那張著名的香蕉封面唱片。 在HAF 2003 計劃目錄上，《NICO》故事簡介如下︰ 靠寫小說維生的子明，買了張叫《NICO》的CD。Nico是女歌手的名稱，字母「N」放到最後就變成 「Icon」了，他覺得很有趣，遂將這Nico變為他新書裡的主角Nico。誰知虛構出來的人物，太太卻認定是自己。一直跟他不親近的太太，此刻卻在他的書中跟他親近了。人與人之間溝通的荒謬，莫過於此。 ---- QQ：85564724 我悟0系人~~~~我0系神~~我个名叫E神~~！！！ 
爱很简单，一次落错车辗转了两个人的幸运 假如爱有天意，你一步一生埋下情陷三角志的伏线 身边七友，遇见你爱不释手的乱世佳人 即使她比我丑，你仍与她边走边爱 过去你无声地掩饰向左爱向右爱 盲目跟你走在一起，是我想得太远了 你听得到，就让我情逃十面埋伏 今夜还你门匙，写下飞女正传记载这段玻璃之情 |
|
[关闭][返回] |