|
发信人: neojohnson(大飛) 整理人: yong1015(2003-12-22 19:02:54), 站内信件 |
| 说实话,在此之前,我的HL的印象一直还算不错,可是近期拿了这两个HL之后,真是对HL失望之极!
一个是HL的<无主之城>:这个片子HL实在是坑人!首先,这个片子HL是D的2区P质,我相信各位应该知道P制和N制的差别吧,就算HL认为这个3区DTS版有些差强人意,也不应该作这个2区版,如果HL真的象某些人说的那么造福蝶友的话,就应该等等马上就要出的1区,来个1+3,1区正片花絮,3区字幕和DTS!另外有人说这片3区字幕港味太浓,确实,但本来这个片子拍的就有些搞怪,而加上 这样的港味字幕倒有些相得益彰了............ 二是HL的<风之谷>:这个HL简直是垃圾!!!够的上通缉!首先,这片日2发行也有一段时间,各个DS都在等3区官方中文字幕,老宫的片子3区的官方中文字幕一向比较不错,而HL已经按耐不住,抢先出垃圾快版!下面我就来具体说说,有的朋友说这个片子应该等双碟完美版,就现在情况来看,应该不必要,因为吉普力2,3区版一向是这个习惯:双碟,1蝶是正片,2蝶是多角度正片(画质明显不如1碟正片)和不太多的花絮,另外就是3区有时有特有花絮但也不多(如<千与千寻>).这样的话,目前我们推测的完美D应该是这样:单碟,3区版正片(2,3区版正片应该相同),3区字幕,合成多角度,合成2,3区花絮,如果单碟容量不够,可以作成9+5.但HL这个版是怎样的呢?我也来说说:首先,字幕自制,为了蒙蔽广大碟友,特意作成繁体冒充3区,以至某人谍报说这个HL就是3区字幕,实为大谬,老实说这条字幕翻译本身倒还过的去,但仔细看看是什么呢?错字连篇,最过分是中间 还有英文!这到底算什么字幕呀,我没有ROM,希望 有ROM的DX贴张图上来.再就是虽然我没有看HL这个碟的容量,不过感觉应该除了正片还能再放些东西,可惜HL却只有一个光秃秃的正片,既没有多角度也没有任何花絮,甚至连预告片也没有,如果能加上那个<攻壳机动队>最新作的MV也可以呀,但不知是容量问题还是态度问题,HL什么 也没有做! 好了,各位,我不是QS,也买HL,但这次HL做的有些过分,至于具体情况,还请各位具体分析吧....... 转自mov99.com ----  |
|
[关闭][返回] |