发信人: watersgeorge()
整理人: tu__tu(2003-10-22 01:20:34), 站内信件
|
【 以下文字转载自 Waterfall 讨论区 】
【 原文由 mzhai 所发表 】
我被生活的面目惊呆了！
今天 TVB PEARL 播出一部影片Immortal Beloved（译作《不朽真爱》），讲
的是贝多芬的故事：在宫廷贵族中，贝多芬有许多红颜知己。一个曾与他交合的
美丽的乡间女子愿以身相许，他粗暴的拒绝了。那女子后来成为他的弟妇，生了
一个儿子。他却妒忌弟弟的快乐，当众侮辱弟妇是人尽可夫的荡妇。弟弟死后，
他以弟妇行为不检为由，取得了侄子的监护权，残酷地剥夺了一个母亲的权利。
他们一生为敌。弟妇后来回忆这位大师：“我因为《欢乐颂》而原谅了他…他探
知了每个人的心中所想，对这样一个人，我无法恨他。”贝多芬临终前，请人找
来了弟妇，头发苍白的天才签署了交还监护权于生母的文件，颤抖的递给她一张
乐谱，标题写着——“非如此不可？”，弟妇平静的在下面写道：“非如此不可
！”他温柔而无比留恋的望着她，他爱她。
一种宿命的悲哀重重的击中了我。我所热爱的、充满了无数假设和希望的生
活，突然以她的必然的矛盾、无法避免的现实，宿命地摆在眼前。一些本应达成
的梦想，却终差一步，成为无法挽回的遗憾。或许只须一个决断、一个动作、一
句话、甚至一个眼神，可命运偏偏会在犹豫的刹那间转身，让你一生陷入缠绵不
尽的隐痛。贝多芬与他的弟妇，一生的苦闷、伤痛甚至羞辱，竟是缘于一场错过
的爱！谜底渐渐的揭开，那一曲曲动人的旋律的灵感，也来自这未酬的无可奈何
的爱。是命运吗？让他在煎熬中完成千古流芳的不朽之作，让全世界的人都去感
受那悲壮的力量？可是，我宁愿世界失去一位伟大的音乐家，也不希望一对相爱
的人报恨终生——还有什么比真心付出的爱情更伟大！
但，我错了，命运的力量比我热情的想象和抗争更强大。也曾读过、看过许多爱
情故事：因为这样那样的误会，两个人不能在一起。我总是设想：如果…，或者
如果…，那么两个人就可以互诉衷肠，最后在一起；而且在好莱坞影片中常见的
是，两个人的感情在崩溃的边缘，突然峰回路转，柳暗花明，一切误会都可消除
，一切障碍都会不伤害他人地顺利解决，最后大团圆结局。而今天这一槌定音的
“非如此不可”，却让我目瞪口呆。生活以她轻描淡写而又不容置辩的肯定，否
定了我之热情洋溢的可能。冷冰冰的。
《生命中不能承受之轻》中，昆德拉曾多次引用贝多芬的“非如此不可”这
个主题，直到今天才有些懂了。而书中的托马斯却似乎被这个宿命的主题的悲剧
的审美意味给震慑住了。我所热爱的生活，必得如此悲苦吗？
影片Immortal Beloved 中有一段情节描写两人的误会。她怀了他的孩子，贝
多芬喜悦的约她去一家旅馆共渡良宵。她先到了，贝多芬的马车却因暴雨失陷半
路，他匆匆忙忙地写了封热烈的信给她：“My angle，my spirit,……I will b
e there. No matter how much you love me, I love you more…”因为老板娘
的疏忽，她没有读到这封信，久等不至，终于含羞忍忿离去。不知情的贝多芬赶
到了，见爱人舍己而去，砸碎了所有的玻璃。
这封信虽然使影片在结构上显得精巧，但在释义上却是画蛇添足，显得过于戏剧
化了。它似乎让人相信如果她读了那封信，两个人就会幸福的生活在一起，令人
感叹命运的“偶然”。事实上，即使没有这样巧合的误会，命运也会旁生枝节，
让人抱恨。命运的必然躲在后面，那封信不过是她的道具罢了。
这就是生活的本来面目，丰富多变，有情有义，有怨有悔。我们无法指责她
的过失，更不去欣赏她的残缺，只是怀着热情和遗憾，活着，爱着……
生活象海，又想起了海的女儿，小人鱼的故事——在那里，幼小的我，第一
次在悲伤和遗憾中，领略了美
--
浪花
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.96.191.49]
--
※ 转载:．网易 BBS bbs.netease.com．[FROM: 202.103.164.28]
|
|
>>转文共赏>>[转载] 贝多芬的主题--非如此不可！