发信人: zmhcpml(轻风燕语紫衣人)
整理人: matmay(2003-10-25 10:34:15), 站内信件
|
H.Freudenthal提出了两个主要问题。第一，当信号发出者（即地球人）和接收者（即外星人）没有直接交流，因而像手势等交际手段无法应用时，如何消除语言符号的任意性，就是说，地球人和外星人在无翻译，又不能利用手势、表情等辅助手段时，如何达到互相理解的问题。这样就需要找出一些能最大限度地、自然而然可以得到解释的信号（如最短信号 “· ”，“··”等），借助它们进行交际。第二，要达到上述目的必须有一个前提，那就是，外星人的心理构造和自然环境基本上同地球人及地球上的情况一样。不仅如此，在社会领域情况也应该相似。
H.Freudenthal坚信他设计的宇宙语言外星人是懂得的。C.Sagan和前苏联天体物理学家I.Shklovskii都认为他的宇宙语言很可能成为宇宙交际的工具。1976年H.Freudenthal因宇宙语言研究方面的成就而获得荷兰皇家科学院的表彰。但也有人对他的宇宙语言持否定或怀疑态度，如前苏联射电天文学家G.H.ⅡAHOBKNH就认为利用这种宇宙语言进行宇宙交际是不可能的。美国语言学家D.Bolinger也认为采用这一宇宙语言进行宇宙交际纯属浪漫主义的空想。而前苏联宇宙生物学家N.C.Shklovsky却不同意他们的观点，并指出只要外星人具有射电天文技术，就能解读H.Freudenthal设计的宇宙语言。
----
战争的艺术 世界历史 人物如烟 |
|