精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>人文艺术>>● 红楼逸梦>>曲径通幽 话题讨论>>续作探讨>>高鹗“伪续”,值得深思

主题:高鹗“伪续”,值得深思
发信人: daviling()
整理人: chocho.1(2003-11-08 23:33:03), 站内信件

    一百二十回的版印《红楼梦》自乾隆年间问世以来,无论嘉庆、道光至今己不知印行多少万册,不少“开谈”或是“评点”都是按此全本。自胡适购得所谓是《甲戌本》以来,明明白白印自乾隆时代的《红楼梦》,其后半部40回却被认为是伪续的赝品,是不符合作者曹雪芹的“原意”的。至于曹雪芹的“原意”是什么?雪芹早已去世,无法问证,就靠那位不知是雪芹何处贵亲的,自认是与雪芹一起边创作边加批的脂砚斋那些似通不通的话,当作深知雪芹“原意”的权威,连他也续不出后面有怎么样的“侠文”和“情榜”,却使不少“红学家”悍然将后四十回定为高鹗伪续,更把当时印在程甲乙本上的整理修葺的话,坐定为高鶚的谎言。

    黛死钗嫁是宝黛爱情悲剧发挥到高潮,极具震撼的力量,是曹雪芹的如椽大笔,但却被认为是程高续书的作伪,按脂批及所谓“雪芹原意”是应该“钗黛合一”的,让她在穷苦与离别中哭得泪尽而亡,这成什么笔墨!雪芹笔下的宝玉不是不读书,而是不要借统治者所划定应考的“经”书和八股文束缚读书人,使得那些把书作科举敲门砖,作了官以后贪賍枉法,食国家之禄且又盘剥百姓之人(祿蠹)。于是,高鶚中过举更成又一罪状,并籍此说后四十回宝玉中举更成伪续证据,要大家决不要看后四十回,赶快把后四十回撕去。

    然而,这些武断,均从脂批而来,特别有年代时间和署名为1927年胡适购得《甲戌本》的脂批,《红楼梦》就遭腰斩了。虽然有很多人誓不看后四十回,我却认为还是要看的,而且多看看,多想想为好。有发现、有问题,在网上讨论一下,对不对都不要骂人,免得版主难做,导致网页冷冷清清。后四十回是否高鶚伪读,我觉得有这几个问题:

    (1)印本一出,文字不可手改,历史纪年有载,便成铁的事实。我以前的帖子上说过:在程甲本一○一回中:“那凤姐刚有要睡之意,只听那边大姐儿哭了,凤姐又将眼睁开”,却也留有大姐的名字。要说高鹗伪续,怎么忽地此时冒出个大姐儿来?若是并无原稿的续作,自然有他自己想好的主意,续巧姐的事,而现在出现大姐儿还只是个只会哭的婴儿,根本不合逻辑。但是,这个不被人注意的小事,却正好说明高鹗只是整理原稿,而且时间很短,匆忙理顺文句和错字,如同他们〈引言〉所说的“略为修辑,使其有应接而无矛盾。至其原文,未敢臆改”。凤姐女儿在刘姥姥取名巧姐后,大姐儿之小名己不再存在,程高不暇注意到而仍然照用大姐儿,看来是时间短,就照所得残稿照录。如果高鶚按自己的想法来写,就得怎样安排巧姐的故事情节,决不会想到用“大姐儿”了。

    (2)《红楼梦》二十四、二十五回写到了后廊上五嫂子的儿子贾芸,此人擅于溜须拍马,奉承凤姐,谋得个办种花木的差事,批了二百両银子,次日即找泼皮倪二归还欠他的钱以后,只拿五十両去买树。贾芸是个什么人,八十回前已写了很多。此人小有聪明,到处钻营;送白海棠与宝玉,还认比他年纪小的宝玉作父亲大人以邀宠。贾芸给宝玉介绍个“父亲在外做税官,家里开几个当铺”的姑娘,宝玉让麝月告诉贾芸,以后“别在这里闹”,否则就要告老太太和老爷去了。贾芸还有个常往来的舅舅卜世仁(不是人),从曹雪芹取名隐寓,大家都会知道这一夥是什么人。人以类聚,物以群分,这样品质的人及其朋友泼皮倪二,是个“专放重利贷,赌博场吃闲钱”之人,怎么能想像如脂批所说的后有大段“必不可少”的“侠文”呢?

    (3)被指为伪续的后半部的一百五回,写到锦衣卫抄家的场面,闹的翻天覆地,吓的魂飞魄散。高鶚及其前辈实未经历过皇上旨意抄家,自己势难补续,搞不好还会干犯朝政。且书中还有有一大篇幅,详列抄家之物,不少是圣上所赐及“舶来品”,如果不具有曹家先世经历的,恐怕也难以写出。至于后半部不如前半部写得精彩,除了受脂批影响外,也是各人见仁见智。有人说宝玉出家,还能披件大红猩猩毡的斗蓬,简直是个阔和尚,更是败笔伪续中的败笔。却不知那是宝玉已然悟道,离开尘世而没有去到那间庙当和尚,他回青埂峰去了,这正是曹雪芹在开卷之初以神话故事作引,结束时也归结回去。

    (4)前八十回多处写到宝玉爱读《庄子》,《庄子》一书有关于人生深奥的哲学思考,特别从各种寓言中表达理想人生与社会的冲突。后四十回宝玉的撒手离家,正是符合宝玉发展的性格,相反不但不能坐定高鶚伪续,反而说明是雪芹写作的风格,同时体现曹雪芹的不凡思想。
    至于如连续剧中草蓆巻着风姐裸屍而拖;雪芹精心塑造的光辉形象宝玉,衣衫襤褛、落魄而终,这才是真成的伪续啊!

[关闭][返回]