|
发信人: yong1015(阿色) 整理人: yong1015(2003-08-24 09:57:23), 站内信件 |
通缉全美6D5《24小时》第二季和丽晶D5《致命ID》的翻译！ 碟 报 员：文章 发布时间：2003-8-23 人气指数：2098 类 别：合集碟报 简 介： 碟报正文： 通缉全美6D5《24小时》第二季，从第五集开始，中文字幕便不知所云，与前四集的翻译水准天差地别，简直到了无法忍受的地步。通缉全美的这种虎头蛇尾的刻意欺骗行为。 看到了,现在全美5都是飞马那种包装了…… (天水的麒麟儿) 6D5的，碟面也干净，就是一想到是PAL的英2，就不拿了。 刚刚看完丽晶的“致命ID”，翻译厉害啊，全片卵翻一气，搞得本来就弄的疑神疑鬼的片根本看不懂，没收丽晶这片的朋友千万不要出手啊。真搞不懂丽晶，怎么会搞出个这么个破烂东西，而犯罪现场却如此好的翻译。(wujie) 版权所有，转载请注明出处 ---- 
《双雄》 征集本版中文名称 中国军队还会跨过鸭绿江吗？ 三无色猪 无钱、无房、无事业 喜欢美的事物,喜欢黑色，红色、蓝色、白色、女色，出色等。：） |
|
[关闭][返回] |