发信人: no.f5(兀戈)
整理人: xjhao(2003-08-12 09:38:53), 站内信件
|
金庸说，把这次的与83版比，我想肯定比以前的好，周迅比翁美玲漂亮多了。我对这句话很不满，怎可一个漂亮了得呢？但也很理解金庸说这句很肤浅的话的苦衷，在强大的舆论面前，能说出这句话已经很不容易了。在翁迷眼里，金庸是沧老的，结果证明也是如此！打开这则新闻的留言版，里面有很多翁迷发泄着对金庸的不满，悲哀啊！
金庸先生的本意是想用一个最简单最客观的例子来证明周比翁好，可翁迷们并不卖账，还是据“理”力争。早知如此，何不说得更具体更深刻一些呢？比如说，周迅塑造的黄蓉更加符合他的原著一些，人物形象比阿翁更丰满更有血肉，演技比阿翁强许多……
面对那些发狂的翁迷，我觉得好气又好笑。金庸一句不痛不痒的很肤浅的一句话，引起了他们草木皆兵，更有甚者说要把８３版直接当做金庸的原著。一九九八年一部《还珠格格》以一个可爱的喜欢吵闹的小燕子人物红遍两岸三地，虽然当时就有很多人直接指出赵微没演技，像一个白痴一样的吵吵闹闹（这时的人们欣赏水平高了），但是依然不能阻止它的火红。那么八十年代初，内地娱乐是个久干无雨的季节，８３版的火速窜红是理所当然，先占为主再反复“洗脑”，人们误以为耍小鞭子和跺脚就是黄蓉了，就这样赋予了黄蓉新的生命了？仔细考究就会发现，其实当年阿翁耍小鞭子和跺脚目的就是要演一个纯真的黄蓉。现在看起来，黄蓉被她演成一个纯真的无知少女，还故作一副很有江湖经验的样子，如果回到现实来到今天，像她那种黄蓉是最易容被人骗上床的。整个剧情就是经一些配角诱导，黄蓉不是和一些所谓的江湖侠士（包括黄老邪）发生激烈的争吵，就是和郭靖分分合合的无聊把戏，阿翁在整个剧中扮演的黄蓉活脱的一个小燕子形象。如果现在谁还拍一个小燕子版的《射雕英雄传》，保证也能像《还珠格格》一样的火红。可惜金庸是不写小燕子的，那是琼瑶所为。
在留言板上，还有人把去年的《五代黄蓉比拼》又贴了上去，看了之后很好笑。把阿翁在牛津剑桥的学历也搬出来啦，想想用一个博士生演成一个“小燕子”，简直就是大炮打蚊子——小题大做。说到这个文化素质，黄蓉的文化素质还是蛮高的，琴棋书法是无所不精，而且还懂烹饪做得一手好菜。可是看看阿翁的黄蓉，除了赌博玩摔子，她还做过有什么文化素质修养的举动？不必说演乞丐装时真俗得透顶，真真的污衣帮大弟子，也不必说初现女儿装时忸忸作态的故装清纯，就连和江南七怪这样的草莽之夫吵起架来也像小燕子一般白痴地跺脚，还真难为了这个牛津剑桥出身的学士了，也许她是学西方文化吧，怎能演得出有东方文化感的人物来。
记得有一位大师说过，第一个把女人比作成花的人是天才，第二个把女人比作成花的人是庸才，第三个把女人比作成花的人是蠢才。那么朱茵模仿阿翁演黄蓉，朱茵就是个庸才，结果证明朱茵是特没演技的。瞧瞧朱茵的黄蓉吧，眼珠子上下左右不停的打转，说起话来，一张大嘴巴的上唇和下唇是一边高一边低，像似抽疯！再加上有时手舞足蹈，一看就是一个傻姑的形象，即使学阿翁一边耍鞭子一边说话也像，因为计设的台词实在太差了。
可能是当今审美观变了，周迅变得不够漂亮，但是她还是比阿翁漂亮得多！朱茵是很美，她的三围都达到了西方的美女标准，所以她是最美的。真不懂黄蓉是一个波大屁股大的大美眉吗？按金老爷子意思，黄蓉因该是一个标准的东方美女。东方美女的标准是要端庄秀丽、楚楚动人、非常含蓄的美，周迅是一个江南美女，虽然达不达有黄蓉一样的国色天姿，百分之八十怎该有吧？！再加上她那出色的演技，其实我也不完全相信演技这么回事，比如张艺谋的《一个也不能少》就找了一个完全没有演过戏的山村土包女教师照样演得不错，因此演员要出色的演好一个角色，就必须牢牢的把握人物的内心世界。周迅曾经在媒体表示过她的黄蓉有些地方定位不准，但她基本上抓住了人物的内心世界，比如说，初遇郭靖时，戏耍店小二的调皮机灵，得意忘形被郭靖抓住手指时的羞涩。初现女儿装时的端庄秀丽，一捋琴声才女气，和郭靖交谈时的诚真。爱情挫折时细吐心情：“早知这样，当初我们还不如留在明霞岛不回来该多好！”……数不胜数的金庸在书中写下的，被周迅有血有肉的刻画出来，一笑一媲都是那么有神韵！总之，周迅的黄蓉怎能一个漂亮了得？
（我喜欢较真，不怕砖板！）
改写于八一二更 |
|