精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>闽南风情>>【闽版政务】>>【版面活动】>>〖每日台语新唱〗>>2003年7月>>每日台语新唱03.07.31

主题:每日台语新唱03.07.31
发信人: lj8821(粉红小猫)
整理人: loveair11(2003-08-01 00:41:01), 站内信件
“每日台语新唱”——原汁原味的本土佳肴。每天一曲,在趣味中更多地了解闽南的语言文化及地方风情。

 疼痛
——————吴宗宪 

在线收听


都市的路灯 照着闪烁的流行  
半阮行来这 为着甲你来见面  
最后一班车 咱俩人有约定 你会来搁继续咱的情  
风雨的声音 阵阵笑阮太痴情  
最后一班车 雄雄过站无欲停  
车站的时钟 替阮宣布一段证明 这就是你最后的决定  
你是我心爱的人 你明知我对你情意重  
无望的希望 如今已经是无彩工  
你袂了解 我的央望  
失去我心爱的人 这条路煞愈行愈沉重  
脚步是成双 心内无半人  
有谁人会了解 阮的疼痛 

都市的路灯 照着闪烁的流行  
伴我走来这 为着和你来见面  
最后一班车 咱俩人有约定 你会来再继续咱的情  
风雨的声音 阵阵笑阮太痴情  
最后一班车 雄雄过站没有停(“雄雄”应该是“狠狠”的意思吧,不好译)  
车站的时钟 替我宣布一段证明 这就是你最后的决定  
你是我心爱的人 你明知我对你情意重  
无望的希望 如今已经是没有用  
你不了解 我的盼望  
失去我心爱的人 这条路却愈走愈沉重  
脚步是成双 心内无半人  
有谁人会了解 我的疼痛 




----
欢迎大家来看看爱丽儿的小铺     

[关闭][返回]